常见的混淆词规定和禁止
“规定”和“禁止”这两个词发音相似，容易混淆，但含义几乎相反。
定义
动词“规定”的意思是推荐、确立或制定规则。类似地，开处方意味着批准医疗处方。
动词proscribe的意思是禁止、禁止或谴责。
例子
- 医生给孩子开药时，会考虑孩子的大小和体重，并相应调整剂量。
- “他测得她的体温是98.8度。非常非常轻微，”他告诉她。“我给她开了睡眠处方。”（约翰·厄普代克，《婚姻生活》）
- “每年有多达200万美国人患有抗生素耐药性疾病，23000人因此死亡。显然，我们需要让医生更有选择性地开抗生素处方。但如何做到这一点？”（Craig R.Fox等人，“如何停止过度开抗生素处方”，《纽约时报》，2016年3月25日）
- 许多地方通过了禁止使用吹叶机的法令。
- “第一修正案通常阻止政府禁止言论，甚至禁止表达行为，因为政府不赞成所表达的观点。”（Earl E.Pollock，《最高法院与美国民主》，2009年）
使用说明
- “开处方”是一个更为常见的词，意思是“开处方”或“权威推荐”，如医生开的抗生素。另一方面，“禁止”是一个正式的词，意思是“谴责或禁止”，因为赌博是当局严格禁止的。”（莫里斯·韦特主编，《牛津英语叙词表》，第三版，牛津大学出版社，2009年）
- “这些几乎是直接对立的，不应该混淆。开处方就是定义一种补救办法，规定，颁布法令。禁止就是禁止，禁止，禁止。当食品和药物管理局禁止雷托列时，这意味着没有医生可以合法开处方。”（詹姆斯J.基尔帕特里克，作者艺术安德鲁斯·麦克米尔，1984年）
实践
- （a） 付钱给医生给病人服用某些药物是违法的。
- （b） 中国法律严厉禁止公众示威。
练习题的答案：规定和禁止
（a） 付钱给医生给病人开某些药是违法的。（b）中国法律严格禁止公众示威。
- 发表于 2021-09-14 10:10
- 阅读 ( 160 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
美国政府刚刚禁止飞机上使用电子烟
...界定“吸烟”，因此该部门采取了这一步骤，以消除任何混淆。关于电子烟和抽菸对健康影响的研究仍在进行中，美国食品和药物管理局（Food and Drug Administration）最近表示，缺乏科学共识，但该机构表示，最好采取预防措施，...
接受(accept)和除了(except)的区别
...而“除了”是欢迎每个人，但那个人。关于接受和排除的常见问题（faq）你能用except开头一个句子吗？是的，你可以用“除了”这个词来开始句子，即使它通常出现在句子的中间。一般来说，当需要突出强调句子中声明对句子中...
20个常见的混淆词对
在这里，从我们常见的混淆词的词汇表中，有20个看起来和听起来相似但含义不同的复杂词对(有关示例和练习，请单击突出显示的单词。） 名词Advice的意思是指导。动词advice的意思是推荐或劝告。 集合在一起和交替在一起...
混淆词（单词）
...。 见下面的例子和观察。另见： 什么是可混淆的？ 常见混淆词索引 关于常见混淆词的大测验 同名 练习选择正确的单词 校对实践：混淆 关于常见混淆词的快速测验：20条谚语 常见混淆词测验 关于习语和常见混淆词的测验 ...
常见的混淆词：等待和重量
...待是痛苦的，我们的口渴几乎无法忍受。 使用词汇表：常见混淆词索引
关于常见混淆词的大测验
...适合 机智 剧团 面纱 谁的 更多的大测验 第三个关于常见混淆词的大测验
常见的混淆词：西服、套装和甜食
...让人发胖。”（阿尔弗雷德·希区柯克） 使用词汇表：常见混淆词索引
经常混淆的词：不人道和不人道
...先要注意的是，不人道并不意味着不人道。这种混淆是很常见的。2008年2月17日，一位空军上校和前关塔那摩检察官关于使用水刑的一篇精彩评论文章被《纽约时报》转载，内部标题为“水刑是不人道的”——而事实并非如此作...
常见的混淆词fir和fur
fir和fur这两个词是同音词：它们听起来很像，但含义不同。 冷杉这个名词指的是一种长有针状叶子的常青树。 名词fur指动物柔软多毛的皮毛或毛皮制成的衣服。 例子 “在云杉和冷杉与颤抖的白杨交融的地方，在一个凉...
内涵与外延
...面的用法说明。另见： 选择最好的词语：外延和内涵 常见混淆词：内涵和表示 内涵与外延 使用词汇表：常见混淆词索引 例子和背景 “南方口音是乡巴佬的主要识别标志；这个词有明确的地区含义……这个词还表明，使...
0 篇文章
