除了本身是一个基本动词外,意大利语动词avere,英语中的“to have”,作为助动词在意大利语中也有着特别重要的作用。第二个变位不规则动词与合作伙伴essere一起促进所有动词所有模式的所有复合时态:avere表示许多及物动词和不及物动词,essere表示反身动词、动作动词以及许多其他不及物动词。
你不能说你吃了三明治(ho mangiato un panino),你睡得很好(ho dormito bene!),你爱你的狗(ho Volatio molto bene al mio cane),或者说你希望学习意大利语(avevo sperato di imparare l’italiano!),而没有动词avere(当然,还有过去分词)。
然而,在这里,我们想告诉你动词avere在意大利语中表达生活的其他特殊方式。
Avere用于表达一系列重要的情感,其中许多情感在英语中与动词“to be”或“to feel”一起呈现,并且使用非常频繁。
在列表的顶部是对做某事的渴望的表达:avere voglia di,或非avere voglia di。例如:Ho voglia di mangiare una比萨饼(我想吃比萨饼);非abbiamo voglia di andare al电影院(我们不想去看电影);mia figlia non ha voglia di andare是一个斯库拉人(我女儿不想上学)。Avere voglia与Waint或volere有着微妙的不同:决心更小,更短暂,更任性。
你也可以用avere来表示你的年龄:Ho dodici anni(我12岁),或者mia nonna ha cento anni(我的祖母100岁)。
以下是其他最重要的问题:
Essere是一个肯定生命的动词,其变位是意大利语语法中的一个主语。作为语言中使用最多的词,它的意思是存在和存在,当与介词di搭配时,它的意思是来自某处。它的用法很像英语:我是意大利人;那是一只猫;天空是蓝色的...
...困难,而且因为这些词的意思经常重叠而更加困难。 意大利语中的两个动词——“tenere-保持,保持”和“avere-拥有,获得,保持”就是这样。 什么是主要区别(the main differences)? 首先,“tenere”通常被理解为“保持”或“...
“我在读一本书。我在为我的意大利语课程读这本书。我丈夫也买了这本书,因为他正在上同样的课程。” 当你读上面的三个句子时,它们听起来很不连贯,这是因为说话的人没有使用像“it”这样的代词,而是在重复“book...
...,无论是规则动词还是不规则动词,都有一个不定式。在意大利语中,根据词尾的不同,它们分为三类或三种变化:第一种变化的动词,以-are结尾(mangiare、studiare、pensare);第二个变位动词,以-ere结尾(vedere,sapere,bere);...
动词studiare的意思是学习,致力于学习某物;反复学习实践,;观察某人或某事;例如,用某人的话来衡量;设计或想出一些东西。 这是拉戈市的一项研究。我正在研究一种使湖水分流的方法。 它是第一个变位的规则动词...
意大利语动词niziare的意思是开始、打开、发起或介绍(to)。 它是一个规则的第一变位意大利动词、及物动词(带直接宾语)或不及物动词(不带直接宾语)(下面与助动词avere变位;当不及物动词使用时,它与助动词essere...
第一个变位中的Regular是一个多才多艺的动词,有很多意思,有些类似于英语中的对应词“to pass”,有些则更少。 用于及物动词avere和直接宾语,其中passare的意思是花费时间;在某处度假或暑假做某事;通过一项法律;通过...
就像英语一样,所有意大利语动词的复合时态都需要一个助动词:avere或essere。助动词(或帮助动词)允许过去分词模式的主动词或分词用不同的时态表达自己。 在英语中,当我们说“我已经吃了”,或“我已经吃了”,“...
英语中现在完成时是意大利语中使用最广泛的时态之一。它所表达的行为,无论是在最近的过去,还是在稍远的过去,都发生在叙述时刻之前,并且有一个确定的时间弧,现在结束。 有时,帕萨托·普罗西莫(passato prossimo)...
...、执行或执行,比如说,铺床、做作业或做意大利面,是意大利语中最丰富、最通用的动词之一。它用来表达一系列几乎无穷无尽的行为,从排队到交朋友、给自己买辆新车、散步或旅行。当然,还有天气。 动词fare的拉丁语...