普通话安置术语
普通话使用两个“后缀”来表示位置词：mián和biān。这两个词都表示“边”，但biān强调事物之间的划分（如边界）。Biān用于表示侧面的事物（如右侧或左侧），miān用于定位球体内的事物（如上方或前方）。
一旦你熟悉了汉语的位置术语，mián和biān的使用就会自动出现，因为每个单词都只在特定的短语中使用。例如，普通话中只有一个短语表示“对立”（duìmiān），因此一旦你学会了这个词汇，你就不太可能尝试说它是duìbiān。
到处
here - zhèlǐ - 這裡 there - nàli - 那裡 over here - zhèbiān - 這邊 over there - nàbiān - 那邊左右
right - yòu - 右 left - zuǒ - 左 right side - yòubiān - 右邊 left side - zuǒbiān - 左邊 beside - pángbiān - 旁邊围绕
opposite - duìmiàn - 對面 in front - qiánmiàn - 前面 behind - hòumiàn - 後面 on top - shàngmiàn - 上面 under - xiàmiàn - 下面 inside - lǐmiàn - 裡面 outside - wàimiàn - 外面安置条件
| 英语 | 拼音 | 人物 |
| 茶在这儿。 | 查扎伊泽勒。 | 茶在這裡｡ |
| 书在那儿。 | 什ūzái nálǐ。 | 書在那裡｡ |
| 笔记本在这儿。 | BǐjìBěn zái zhèbiān。 | 筆記本在這邊｡ |
| 杯子在那边。 | Bēizi zái nábian。 | 杯子在那邊｡ |
| 这是我的右手。 | 她是你的朋友。 | 這是我的右手｡ |
| 这是我的左手。 | Zhèshìwǒde zuǒshǒu。 | 這是我的左手｡ |
| 袋子在右边。 | Dáizi zái yòubiān。 | 袋子在右邊｡ |
| 书在左边。 | 什ūzái zuǒbiān。 | 書在左邊｡ |
| 银行在邮局旁边。 | Yynchang zái Yujúpángbiān。 | 銀行在郵局旁邊｡ |
| 我的房子在学校对面。 | 《W·记·Z·席》。 | 我家在學校對面｡ |
| 他坐在我前面。 | Tāzuòzái wǒqiánmian。 | 他坐在我前面｡ |
| 公共汽车在（我们）后面。 | 查兹米安。 | 車子在後面｡ |
| 书在桌子的上面。 | 我是朱自清。 | 書在桌子上面｡ |
| 猫在椅子下面。 | 我是一席人。 | 貓在椅子下面｡ |
| 孩子们在学校里。 | 哈齐兹·Z·徐徐席 | 孩子在學校裡面｡ |
| 狗在房子外面。 | Gǒu zái fángzi wáimian。 | 狗在房子外面｡ |
- 发表于 2021-09-21 14:05
- 阅读 ( 72 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
乔·拜登关于难民问题的行政命令对气候移民非常重要
...广泛的行政命令的一部分，该命令旨在彻底改革美国难民安置计划，该计划在特朗普**执政期间遭到破坏。 人道主义组织“难民国际”的气候流离失所问题经理凯利·奥伯说：“我在这一交叉问题上工作了十多年，我...
苹果供应商lens technology被指使用维族强迫劳动
...中国各地的各个工厂之前，他们常常被迫放弃***教，学习普通话。***族在宗教和文化上基本上是***，讲***语。 苹果否认与中国的强迫劳动行为有任何关系，称作为审计过程的一部分，该公司定期调查供应商，没有证据表明Lens Tec...
ice的被拘留者为了自己的安全要求被单独监禁
...引用的那种日志必须定期提交给ICE总部。”“将被拘留者安置在隔离的住房中是一个严肃的步骤，需要仔细考虑替代方案，”指令指出特别是，由于特殊脆弱性而实行行政隔离的安置，只应作为最后手段，在没有其他可行住房选...
监狱(jail)和监狱(penitentiary)的区别
...狱可能是其中最温和的拘留室。这是罪犯在等待审判时被安置的地方。它也是服刑一年以下的拘留所。通常，那些犯了最简单的轻罪和违法案件的人会被逮捕并最终降落在这里。 “监狱”一词是最棘手的部分。在旧时代，甚至...
监狱(prison)和矫正机构(correctional facility)的区别
...低限度的教养设施中。对于较重类型的囚犯，他们可以被安置在中等教养所，而最高安全设施只适用于那些非常致命和连续的囚犯。 在这些设施内，囚犯可以做很多事情，包括参加职业和教育项目。惩教设施受特定州或联邦法...
荣誉(honors)和美联社(ap)的区别
...等同于大学水平，这意味着你没有获得大学学分。 高级安置课程比荣誉课程难一点。与AP课程不同，荣誉的节奏很快。在高级课程中，主题的内容比荣誉课程更深入。此外，追求AP的学生必须比获得荣誉的学生做更多的工作。高...
什么是帕特里夫人？定义和例子(parens patriae? definition and examples)
...危害的明确和无可争议的证据终止父母的监护权。孩子被安置在寄养家庭，直到可以安排永久收养，或者孩子可以被安置在一个孩子可以舒适地永久生活在一起的家庭成员那里。 patriae的广泛应用 1914年，美国国会颁布了《克...
什么是包含？(inclusion?)
...地区为特殊教育儿童提供任何节目，而且SPED儿童通常被安置在锅炉房附近的一个房间里，远离道路，看不见。 《所有残疾儿童教育法》根据第十四修正案的平等保护条款确立了两个重要的法律概念，即FAPE或免费和适当的公共...
独立教室
...残疾人教育法》中的一个法律概念，要求学校将残疾儿童安置在最像普通教育同龄人的环境中。学区需要提供从最严格（独立）到最不严格（完全包容）的一整套安置。安置应符合儿童的最佳利益，而不是学校的便利。 被安排...
是否属于个人教育计划？
...IEP发挥作用的地方。根据学生的需要和特殊情况，学生的安置可能会有所不同。学生可被安置在： 一个普通的教室，接受课程修改 一间普通教室，接受课程修改以及特殊教育教师的额外支持 一天的一部分时间是普通教室，其...
0 篇文章
