语言变异的例子

在语言学中,变异是由下一个音节的声音引起的元音变化。...

在语言学中,变异是由下一个音节的声音引起的元音变化。

Woman talking with alphabet letters coming out of her mouth.

如下文所述,英语史上最重要的突变形式是i型突变(也称为前突变)。这种变化发生在古英语书面语出现之前(可能是在六世纪),在现代英语中不再扮演重要角色。

“在英语中,i-突变的结果可以在以下方面看到:

(a) the plurals of seven nouns ( foot, goose, louse, man, mouse, tooth, woman) which are sometimes called mutation plurals (b) the comparative and superlative elder, eldest (c) derivative verbs such as bleed (beside blood), fill (beside full), heal (beside whole), etc. (d) derivative nouns such as breadth (beside broad), length (beside long), filth (beside foul), etc.

然而,这不能被认为在现代英语中有实际的功能作用。”(西尔维亚·查克尔和埃德蒙·韦纳,《牛津英语语法词典》,牛津大学出版社,1994年)

“不太清楚的变异例子可能是英语中涉及重音转移的名词-动词转换对:próduceN~prodúceV;pérmitN~perḿtVV;等等……这些是否被视为涉及片段或特征替换的项目?”(G.E.Booij、Christian Lehmann和Joachim Mugdan,《形态学/形态学:国际手稿》(Ein Internationales Handbuch)。Walter de Gruyter,2000)

突变形成的复数

“在一些名词中,复数是通过变异(元音的变化)形成的:

man/men foot/feet mouse/mice woman/women goose/geese louse/lice tooth/teeth

Children,child的复数形式,结合了元音变化和不规则的结尾-en(古英语复数屈折变化的延续)。类似的组合出现在兄弟中,是兄弟的一个特殊复数形式。在ox/oxen中,发现较旧的复数结尾没有元音变化。在美国英语中,ox也有不同的复数形式:ox和不变的ox形式”(Sidney Greenbaum,《牛津英语语法》,牛津大学出版社,1996年)

什么是“i-突变”("i-mutation")?

  • “在英语历史的早期,有一条规则叫做i-变异(或i-Umlaut)当一个/i/或/j/接在下一个音节中时,存在着将后元音转换为前元音的现象。例如,在古英语的祖先中,某类名词的复数形式不是通过添加-s,而是通过添加-i。因此/gos/“goose”的复数形式是/gosi/“geese”。…[T]i-变异是一个曾经出现在古英语中的规则的例子,但后来从语言中消失了,由于元音的巨大变化,甚至i-变异的效果也发生了改变。”(阿德里安·阿克马吉安、理查德·德默斯、安·K·法默和罗伯特·M·哈尼什,《语言学:语言与交流导论》,第五版,麻省理工学院出版社,2001年)
  • 在史前古英语中发生了许多组合音的变化。其中一个影响深远的是前突变或i-umlaut(也称为i-mutation)这是一系列元音的变化,发生在下一个音节中有i、ī或j时。随后,i、ī或j消失或变为e,但可以通过检查其他语言中的同源词来确定其原始存在。例如,前突变解释了rel之间元音的差异在古英语中,它们是dāl“partment”和dǣlan“divide,distribution”,其中的ǣ是由于前面的突变;如果我们看看同源的哥特式单词dails和dailjan,这一点就很清楚了(请注意,哥特式单词中拼写为ai的发音在前突变发生之前在古英语中经常变成ā;这些拼写中的i本身不会导致前突变)……”
  • “从ā到ǣ的变化是向更近、更正面的元音的移动,这是由正面突变引起的变化的一般方向:这显然是一种同化,受影响的元音被移动到更靠近下一个元音或j的发音位置。因此,ū变为正面到y,这是一种变化对于mouse和mice的不同元音,它们是从OE mūs、mys定期发展而来的;最初的复数形式是*mūsiz,但i导致了ū变为y;然后结尾*-iz丢失了,从而使OE的复数形式为mys。
  • “类似地,前突变将短u改为y;这一变化反映在full和fill的不同元音中,在古英语中是full和fyllan(从早期的fulljan开始)。”(查尔斯·巴伯、琼·比尔和菲利普·肖,《英语》第二版,剑桥大学出版社,2009年)
  • “I-突变导致词类和形容词中的词干元音交替,也影响到动词。在OE强动词中,第二人称和第三人称单数指示现在不仅以特殊结尾为标志,而且还以词干元音的I-突变为标志,例如ic helpe、þu hilpst、he hilpþic weorpe、þu wierpst、he wierpþIc fare,þu faerst,he faerþ……这种词干交替在我身上被放弃了。”(利洛·莫斯纳,《历时英语语言学:导论》,冈特·纳尔·韦拉格,2003)

  • 发表于 2021-09-21 20:09
  • 阅读 ( 210 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

流动性(fluxionality)和互变异构(tautomerism)的区别

流动性和互变异构的关键区别在于,流动性是指分子中某些或全部原子的交换,而互变异构是指分子间质子的交换。 流动性和互变异构都是指原子在不同位置(如轴向和赤道位置)之间的相互作用。如果这些不同的位置位于...

  • 发布于 2020-09-25 18:06
  • 阅读 ( 169 )

连续的(continuous)和不连续变化(discontinuous variation)的区别

... 属于同一自然种群或物种的生物体之间存在的差异用“变异”一词来描述。达尔文和华莱士首先认识到任何物种在结构上的差异或多样性。如果对一个大的群体进行研究,两种形式的变异可以看作是连续变异和间断变异。连续...

  • 发布于 2020-10-20 18:59
  • 阅读 ( 1525 )

遗传(heredity)和变异(variation)的区别

主要差异遗传(main difference heredity) vs. 变异(variation) 遗传和变异是有性生殖过程中性状从亲本遗传到后代的两个过程。有性生殖产生的后代与父母并不完全相似。但是在特定物种的后代中可以观察到一些特定物种特有的特...

  • 发布于 2021-06-28 19:24
  • 阅读 ( 267 )

遗传变异(genetic variation)和环境变化(environmental variation)的区别

主要差异遗传变异(main difference genetic variation) vs. 环境变化(environmental variation) 遗传变异和环境变异是两种类型的变异,可以在特定物种的后代中识别。一个特定物种的后代在繁殖过程中继承了该物种特有的一系列特征。...

  • 发布于 2021-06-28 20:46
  • 阅读 ( 412 )

突变(mutation)和变异(variation)的区别

主要差异突变(main difference mutation) vs. 变异(variation) 突变和变异是进化过程中同时发生的两个事件。突变和变异之间的主要区别在于突变是基因核苷酸序列的改变,而变异是特定物种个体之间的任何差异。突变可能是由于...

  • 发布于 2021-06-29 09:27
  • 阅读 ( 633 )

突变(mutation)和多态性(polymorphism)的区别

... mutation) vs. 多态性(polymorphi**) 突变和多态性是用来描述DNA变异的两个术语。DNA变异可能是由于DNA复制错误或外部因素(如紫外线和化学物质)造成的。突变是指特定个体的DNA变异,而多态性是指群体中的DNA变异。突变和多态性的...

  • 发布于 2021-06-29 09:54
  • 阅读 ( 323 )

继承(inheritance)和多态性(polymorphism)的区别

...组染色体转移到每个配子上。多态性产生于不连续的遗传变异。 覆盖的关键领域 1.什么是遗传-定义、特征、类型2.什么是多态性-定义、特征、角色3.遗传和多态性之间的相似性-共同特征概述4.遗传和多态性之间的差异-关键差异...

  • 发布于 2021-06-29 13:07
  • 阅读 ( 468 )

等位基因(allele)和特质(trait)的区别

...同的特征。由等位基因产生的基因的这些不同特征统称为变异。等位基因和性状的主要区别在于,等位基因是特定基因的一种替代形式,而性状是由等位基因决定的性状。个体携带的特定等位基因被称为该个体的基因型,而该等...

  • 发布于 2021-06-29 21:22
  • 阅读 ( 461 )

连续的(continuous)和不连续变化(discontinuous variation)的区别

连续变异和不连续变异之间的主要区别在于,连续变异显示了群体中某一特定性状的一系列不间断的表型,而不连续变异则显示了群体中某一性状的两种或两种以上不同形式。此外,许多基因的存在导致了一个特定性状的持续变...

  • 发布于 2021-07-02 03:51
  • 阅读 ( 632 )

同音字(allophone)和同晶(allomorph)的区别

...前,对音素和语素有一个基本的了解是很重要的。音位是语言语音系统中最小的对比单位。另一方面,语素是语言中最小的语法单位和有意义的单位。同音词是音素的变体,而同音词是语素的变体。这些变化不会形成一个新词;...

  • 发布于 2021-07-02 16:46
  • 阅读 ( 385 )
gygrggggrcrn7
gygrggggrcrn7

0 篇文章

相关推荐