定义

单词单词是保罗·迪克森创造的一个术语，用来描述一个重复出现的单词或名称，以区别于看似相同的单词或名称。

一个词的更正式的术语是重复重叠、词汇克隆或对比焦点重叠。参见Jila Ghomeshi等人的《英语对比焦点重叠》（沙拉纸），（自然语言与语言学理论22:2004）。

见下面的例子和观察。另见：

• 消歧
• 反平衡
• 同形词
• 同音字
• 普罗切
• 重叠的
• 重复
• 语义满足

实例和意见

• “有些情况下，为了确保某人知道你在说什么，有必要重复一个词。例如，你可能会被问到，‘你是在说一个美国印第安人还是一个印度印第安人？’或者‘哦，你在说草。我以为你在说草’。”根据我所能确定的，对于这种现象，没有词来形容，而“词词”似乎是一个合乎逻辑的名称。”（保罗·迪克森，《词：一位鉴赏家收集的新旧、怪异和奇妙、有用和古怪的词》，戴尔，1983年）
• 学校“[T]作者，即‘知道假期的重要性’的人，澄清说：‘我不是指学校，我是指有趣的学习！’”（何志立，《价值观和日常话语实践》，《教育与社会文本》，Desmond Allison等人主编，新加坡大学出版社，1998年）
• 谋杀谋杀“你曾经谋杀过任何人吗？”“这是一个哲学问题吗？”“我不是指战争，我是指谋杀，谋杀。”（凯瑟琳·米勒·海恩斯，《六月的冬天：罗西·温特之谜》，哈珀科林斯，2009）
• 肥皂“肥皂树胶、肥皂雪茄、肥皂泡菜、肥皂巧克力，甚至是一块用肥皂把使用者染成不可磨灭的蓝色的肥皂，都让约翰逊·史密斯瘾君子的朋友们的生活变得激动人心。”（Jean Shepherd，一把无花果牛顿，兰登书屋，1981）
• 承诺与承诺“在人际关系中，有承诺与承诺，这种承诺与承诺包括许可证，通常是某种宗教祝福和仪式，在仪式中，你的每一位亲密朋友和亲戚都会看着你和你的伴侣承诺在一起，直到你们中的一个人去世。”（Aziz Ansari，“你以为你知道的关于L-o-v-e的一切都是错误的。”时间，2015年6月15日）
• 女性“费德里卡·蒙尼塞尼（Federica Monyseny）的女权主义信息的关键是，每个女性都应该发挥自己作为一个独特个体的潜力，作为一个女性，而不是作为一个男性化的男人或女性。”（凯瑟琳·戴维斯，《西班牙女性写作》，1849-1996年，Athlone出版社，1998年）
• 印第安印第安人“对于一个印第安印第安人来说，在一个英裔印第安人的世界里根本没有任何未来。”（保罗·斯科特的小说《皇冠上的宝石》中的杜莱普，海涅曼，1966）
• “真正的”意思“最近，我无意中听到有人说：‘你是说他走了吗？’这个人问这个家伙是否真的永远走了，而不是只是躲开一会儿……”在这些例子中，复制的表达指向了所指术语的“真正”或真正含义。你通常可以用诸如real或real之类的修饰语来重新表述整个事情。[一] “除了‘他走了’，你可以说‘他真的走了。通常重复表示字面意思是有意的。”（凯特·布里奇，《戈壁的礼物：英语语言历史点滴》，哈珀柯林斯，2011）
• 名词-名词“通过重复一个名词两次，人们会调用该名词的通用形式，它的不变记忆形式。“不，我不想要有褶皱的蓝色卡其布。只要给我干净的通用米色卡其布。”或者，“警官，我试着记住逃跑的汽车是什么类型的，但我不能——它只是一辆汽车。”（道格拉斯·库普兰，《玩家一：我们的未来》，阿南西出版社，2010年）
• 词的轻描淡写的一面侦探查理·克鲁斯：洛拉家的女孩，她告诉我，鞋店的死人和卖帽子的女孩经常一起在那里。丹尼·里斯侦探：一起？查理·克鲁斯侦探：一起。（达米安·刘易斯和萨拉·沙希，《黑色星期五》，2008年《生活》）