“设备是设计”这个词通常会被混淆——可能是因为它们听起来相似，而且它们的意思是相关的。然而，装置和设计是两个不同的词类。

定义

名词“设备”指的是为某种特殊目的而制造的物体、小工具或设备。

动词design的意思是计划、发明或在头脑中形成。

例子

• 智能手机可以是一个方便的设备，以避免工作。
• “水槽是一个宏伟的装置：它充满水，保持一段时间，然后，当排水管被释放时，它就会排空。”（乔治·卡林，《凝固汽油弹和愚蠢的油灰》，海伯龙，2001）
• 我们需要为老问题想出新的解决办法。
• “意大利波罗尼亚大学的科学家发明了一种手持式装置，当它通过身体时，可以识别身体组织在微波频率波动下的不同共振。”（抗衰老医学，R. Klatz和戈德曼。E。美国抗衰老医学院，2003）。

使用说明

“装置是一种机器或工具；设计发明或捏造某种东西的方法。（设计一个人必须明智。一个人的装置在冰上能工作吗？）

（Phineas J.Caruthers，《风格与环境：绅士良好语法指南》，亚当斯媒体，2012）

成语警报：“留给我们自己的设备”

• “当我们听任自己的摆设时，我们使用“边做边学”的方法。听任自己的摆设意味着，如果我们失败了，没有人会在我们身后看着我们而感到尴尬。”（罗杰·C·沙克，《让头脑不如我们自己受过良好教育》。劳伦斯·厄尔鲍姆，2004）
• “到目前为止，你是否已经收到这样一个信息：在管理我们的资金时，我们的情绪对我们不好？如果任由我们自己决定，我们往往会用我们的资金做愚蠢的事情。”（A.J.Monte和Rick Swope，《市场人士交易成功的五点》。Wiley，2011）

练习

（a） 我们必须想办法把莱西从井里救出来。

（b） 也许一个包括滑轮和小猫的计划会奏效。

（c） “我的父亲，在我第一个家的鞭炮遍地的后院，点燃了一捆小鞭炮，然后戏剧性地向后飞去，我们都站成一个令人敬畏的圆圈，在我们希望是安全距离的地方，当这鞭炮盘旋跳跃时，大声呼喊着它愤怒、沮丧的声音。”（约翰·厄普代克，《7月4日》，1991年）

（d） “你可以想象，华生，我是多么热切地试图把我们的科学发现拼凑起来，并找出一些共同的线索，让它们都悬在上面。”（亚瑟·柯南·道尔爵士，《马斯格雷夫仪式的历险记》，1893年）

练习答案

（a） 我们必须想出一个办法把莱西从井里救出来。（b）也许一个包括滑轮和小猫的装置会起作用。

（c） “我的父亲，在我第一个家的后院里，点燃了一捆小鞭炮，然后戏剧性地向后飞去，我们都站在一个令人敬畏的圆圈里，希望能保持一个安全的距离，因为这个装置旋转跳跃，发出愤怒、沮丧的声音。”（约翰·厄普代克，《7月4日》，1991年）

（d） “你可以想象，华生，我是多么热切地试图把我们的科学发现拼凑起来，并设计出一些共同的线索，让它们都可以挂在上面。”（亚瑟·柯南·道尔爵士，《马斯格雷夫仪式的历险记》，1893年）