主要差异内涵(main difference connotation) vs. 外延(denotation)

内涵和外延都与一个词的意义有关。指称是一个词的字面意义或词典意义。内涵指的是这个词的个人、情感和文化联想。这是内涵与外延的主要区别。

什么是内涵(connotation)？

内涵是指词语所隐含的意义，而不是它的字面意义。词汇除了其主要的字面意义外，通常还与个人和文化意义相联系。内涵是指这种个人和文化的联想。例如，让我们看一下“心”这个词。这个词的字面意思是指泵血的**。但心意味着爱。

由于这一内涵概念，我们也可以看到同义词之间的一些差异。例如，家和房子这两个词表示同一事物，但家与家庭、爱情、舒适和安全有关，而房子则不是。

内涵通常被描述为积极的和消极的。例如，看看childish和childlike这两个词。这两个词的意思是一样的。但是孩子气意味着消极的品质，而孩子气则意味着更积极的品质，比如天真。同样的区别也可以在易受骗者和na身上看到ï爱。

看看下面的单词，试着想想这些同义词的含义。

唠叨的、健谈的、唠叨的、健谈的

好奇的、欢乐的、感兴趣的、好奇的

瘦，瘦，瘦，瘦

放松，悠闲，随和，冷静

便宜，便宜，低价，实惠

根据上下文选择正确的词是非常重要的。例如，青年和少年这两个词的字面意思相同，但内涵不同。想象一下，如果我们在面霜的口号中用“少年”取代“年轻”这个词，会发生什么。

抗衰老面霜，年轻的外表

抗衰老面霜，青春焕发

Apple is associated with various concepts such as temptation, sin, lust, knowledge etc.

什么是外延(denotation)？

指称是一个词的基本意思。它是字面意思，如字典所示。一个词的外延没有任何隐藏的含义或文化和情感的联系。它是内涵的对立面。

在文学中，指称的功能在与该词的内涵进行对比时显得尤为重要。作者根据词语的内涵和外延选择非常具体的用词。

下面举几个例子说明单词的内涵和外延之间的区别。

内涵(connotation)和外延(denotation)的区别

定义

内涵是指一个词的基本字面意义之外的个人意义和文化意义。

指称是指一个词的原意、字面意义或词典意义。

类别

内涵可以分为积极内涵和消极内涵。

外延并不是这样分类的。

文化和个人经历

内涵可以根据文化和个人经历而改变。

Denotation remains the same regardless of culture and personal experiences.