什么是词汇教学法?(the lexical approach?)

在语言教学中,基于对单词和单词组合(词块)的理解是学习语言的主要方法这一观察的一套原则。这个想法是,他们将学习常用的短语,而不是让学生记忆词汇表。...

在语言教学中,基于对单词和单词组合(词块)的理解是学习语言的主要方法这一观察的一套原则。这个想法是,他们将学习常用的短语,而不是让学生记忆词汇表。

Rear view of teacher giving a lecture

词汇法一词是1993年由Michael Lewis提出的,他观察到“语言由语法化词汇组成,而不是词汇化语法”(词汇法,1993年)。

词汇教学法不是一种单一的、明确定义的语言教学方法。这是一个普遍使用的术语,但大多数人都不太理解。对这一主题的文学研究经常表明,它的使用方式相互矛盾。这在很大程度上是基于这样一种假设,即某些单词会引起一组特定单词的反应。学生将能够学习哪些单词以这种方式连接。学生们应该在识别单词模式的基础上学习语言语法。

实例和意见

  • “词汇法意味着句子语法的作用减少,至少在中级后水平。相反,它涉及到单词语法(搭配和同源词)和文本语法(超句子特征)的作用增加。”(迈克尔·刘易斯,《词汇教学法:英语教学现状与未来之路》,语言教学出版物,1993年)

方法学意义

“迈克尔·刘易斯的词汇法(1993年,第194-195页)的方法学含义如下:

- Early emphasis on receptive skills, especially listening, is essential. - De-contextualized vocabulary learning is a fully legitimate strategy. - The role of grammar as a receptive skill must be recognized. - The importance of contrast in language awareness must be recognized. - Teachers should employ extensive, comprehensible language for receptive purposes. - Extensive writing should be delayed as long as possible. - Nonlinear recording formats (e.g., mind maps, word trees) are intrinsic to the Lexical Approach. - Reformulation should be the natural response to student error. - Teachers should always react primarily to the content of student language. - Pedagogical chunking should be a frequent classroom activity."

(James Coady,《第二语言词汇习得:研究综述》,《第二语言词汇习得:教育学的基本原理》,James Coady和Thomas Huckin主编,剑桥大学出版社,1997年)

局限性

虽然词汇教学法可以让学生快速掌握短语,但它并不能培养学生的创造力。它会产生负面影响,限制人们对安全固定短语的反应。因为他们不需要建立反应,他们不需要学习复杂的语言。

"Adult language knowledge consists of a continuum of linguistic constructions of different levels of complexity and abstraction. Constructions can comprise concrete and particular items (as in words and idioms), more abstract classes of items (as in word classes and abstract constructions), or complex combinations of concrete and abstract pieces of language (as mixed constructions). Consequently, no rigid separation is postulated to exist between lexis and grammar." (Nick C. Ellis, "The Emergence of Language As a Complex Adaptive System." The Routledge Handbook of Applied Linguistics, ed. by James Simpson. Routledge, 2011)

  • 发表于 2021-09-28 00:20
  • 阅读 ( 301 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

词汇(lexical)和结构歧义(structural ambiguity)的区别

...的情况。这就是词汇歧义和结构歧义之间的关键区别。 什么是词汇歧义(lexical ambiguity)? 词汇歧义又称语义歧义,当一个句子中有一个模糊的词或短语(有一个以上的可能意义)时就会发生。这种现象是多义现象的结果。词汇歧...

  • 发布于 2020-10-26 19:20
  • 阅读 ( 367 )

方法(approach)和方法(method)的区别

主要差异法(main difference approach) vs. 方法(method) Approach and method are two important concepts in performing any task. These two factors can actually decide the success of your task. Approach is the way you are going to approach the project.  Method is the way in which you a...

  • 发布于 2021-06-27 23:24
  • 阅读 ( 634 )

词汇分析(lexical analysis)和句法分析(syntax analysis)的区别

...分析是编译过程中涉及的两个步骤。 覆盖的关键领域 1.什么是词法分析-定义,功能2.什么是语法分析-定义,功能3.词法分析和语法分析的区别-主要区别比较 关键术语 编译器,词法分析,语法分析 什么是词汇分析(lexical ****ysis)...

  • 发布于 2021-07-02 01:30
  • 阅读 ( 421 )

7种控制课堂以减少学生不当行为的方法

...ademically, and educators should not be so set in their thinking that they approach discipline with a one-size-fits-all 政策. 此外,零容忍政策很少奏效。相反,数据表明,通过关注教学行为而不是简单地惩罚不当行为,教育者可以维持秩序并保留学生的...

  • 发布于 2021-09-02 19:38
  • 阅读 ( 248 )

什么是英语中的汇编错误?(assemblage errors in english?)

...了有关人类准备和产生语言的方式的重要信息。” 为什么会发生汇编错误 威廉D。Allstetter在《演讲与听力》一书中解释说,汇编错误可能表明演讲者在讲话前思考过多,而不是他们在讲话前没有思考过自己要说什么: "[A] ...

  • 发布于 2021-09-08 04:31
  • 阅读 ( 242 )

什么是5e教学模式?(the 5 e instructional model?)

...生进行一次民意调查,询问他们希望在代议制政府中达到什么标准 探索:学生探索不同形式的代议制政府,包括直接民主、代议制民主、总统民主、议会民主、独裁民主、参与式民主、伊斯兰民主和社会民主。 解释:学生定...

  • 发布于 2021-09-10 04:58
  • 阅读 ( 569 )

选举中使用的成语

...都是用竞选语言进行的。 然而,为了理解政治家在说什么,学生可能需要熟悉竞选词汇。对所有学生来说,选举术语的显性教学都很重要,但对英语学习者来说尤为重要。这是因为竞选词汇中充满了习语,这意味着一个词或...

  • 发布于 2021-09-20 00:35
  • 阅读 ( 198 )

交际能力定义、示例和词汇表

...st important development in TESOL has been the emphasis on a communicative approach in language teaching (Coste, 1976; Roulet, 1972; Widdowson, 1978). The one thing that everyone is certain about is the necessity to use language for communicative purposes in the classroom. Consequently, the concern ...

  • 发布于 2021-09-21 01:42
  • 阅读 ( 241 )

封闭类词

...闭类包括代词、限定词、连词和介词。相比之下,开放类词汇包括名词、词汇动词、形容词和副词。 实例和意见 "[C]losed-class words are those belonging to the grammatical, or function, classes...Function words in English include conjunctions (and, or), ar...

  • 发布于 2021-09-23 22:54
  • 阅读 ( 321 )

蒙台梭利学校的历史

...蒙台梭利学校都有非常年幼的孩子:3到6岁。 蒙台梭利教学法的核心是让孩子们在老师的指导下自主学习。蒙台梭利老师不纠正作业,而是用很多红色标记将作业交回。孩子的作业不分等级。老师评估孩子所学的知识,然后引...

  • 发布于 2021-09-25 15:12
  • 阅读 ( 193 )
PFBHZ44748
PFBHZ44748

0 篇文章

相关推荐