英文编目的定义和示例
语言术语编码是指语言标准化的方法。这些方法包括创建和使用字典、风格和用法指南、传统语法教科书等。
詹姆斯和莱斯利·米尔罗伊在《语言权威：调查标准英语》中写道：“标准化旨在确保系统中计数器的固定值。”“在语言中，这意味着通过选择唯一被视为‘正确’的固定惯例，建立单词的‘正确’意义，防止拼写和发音的变异……唯一可接受的单词形式（他确实可以接受，但他不可以接受）和句子结构的固定惯例。”
语言学家Einar Haugen在20世纪70年代早期推广了编纂这一术语，他将编纂定义为一个导致“形式上的最小变化”的过程（“方言、语言、民族”，1972年）。
英语的演变
编纂是一个持续的过程。英语经过几个世纪的发展，从1066年诺曼征服后的古英语到中世纪英语，再到大约15世纪中叶的现代英语。例如，不同的单词形式被删除，例如有不同性别的名词或附加动词形式。句子中单词的正确顺序（主语-动词-宾语）和变体（如动词-主语-宾语）几乎消失了。增加了新单词，例如征服后，其中10000个单词是从法语中合并而来的。有些重复的单词改变了意思，有些完全消失了。这些都是语言如何编纂的例子。
当然，拼写和含义今天仍在不断变化并被添加到词典中，但“编纂（英语）最重要的时期可能是18世纪，当时出版了数百本词典和语法，包括塞缪尔·约翰逊（Samuel Johnson）的《英语大词典》（1755年）[在英国]诺亚·韦伯斯特（Noah Webster）的《美国拼写书》（1783年）在美国出版（《罗特利奇英语语言研究词典》，2007年）。
丹尼斯·阿格在《英国和法国的语言政策：政策过程》一书中写道，在语言的演变过程中“有三种影响……最为重要：以行政和法律语言形式出现的国王英语；文学英语，采用被公认为伟大文学和印刷出版所用语言的形式；以及“牛津英语”，即教育英语，教会英语是其主要提供者。在这一过程中，国家从未公开参与。”，
"Codification also affected the spoken form of the standard language. 'Received pronunciation' was codified through the influence of education, particularly that of the 19th-century public schools, followed from the early 20th century by cinema, radio and television ('BBC English'). Nonetheless it is estimated that only 3-5 per cent of the population of Britain speak received pronunciation today...and hence this particular form of the language is 'accepted' by society only in the sense that it is widely understood."尽管英语是一门灵活的语言，但它不断地从其他语言（事实上估计有350种不同的语言）中借用词汇，在词典中添加词汇、定义和拼写，以及基本语法和发音保持相对稳定和编纂。
- 发表于 2021-10-07 15:50
- 阅读 ( 215 )
- 分类：人文
你可能感兴趣的文章
什么是xml文件？如何打开和使用它？
... 这个具体的例子告诉你的浏览器，DTD是英文的HTML4.0。然后，浏览器可以继续将每个给定的命令与其DTD进行比较，DTD告诉浏览器如何处理每个命令。命令就是这么说的 ...
识别视频文件的编解码器和技术信息
...细信息。在基本视图中，您将看到基本信息。注意下面的示例中的视频和音频编解码器，以及文件大小、媒体文件的运行时间，甚至用于创建视频文件的应用程序（写入应用程序）。 通过从菜单中选择View并从下拉列表中选...
使用divx/xvid和autogk压缩大型视频文件
...音频曲目，可以取消选中该复选框。 您可以选择一个预定义的大小选项… 或者，选择以MB为单位的自定义大小或以百分比为单位的目标质量。对于我们的示例，我们将把167MB的文件压缩到35MB。 单击高级设置。 在这里，您可...
强制性的(mandatory)和必修课(compulsory)的区别
...引用 1.“如何使用强制性、强制性和强制性。” Malcolm的英文版，2013年3月5日，可在此处查阅。
居中(center)和中心(centre)的区别
...版本，后来在美国被取代为“中心”。中间位置是单词的英文拼写，这意味着在许多使用英式英语的国家也使用中间位置。这些国家的一些例子是印度和加拿大。中心与中心的主要区别居中(center)和一个国家的中心(centre when it com...
基甸的圣经(gideon’s bible)和合资公司(kjv)的区别
...译本的区别在于，基甸的圣经是圣经，新译本是***圣经的英文译本。吉登斯协会利用合资公司在酒店进行分销。基甸这个词的意思是樵夫，它有希伯来语的起源。据说在圣经中，基甸从米甸直接从神那里传信息给以色列人。工会...
程序(program)和方案(programme)的区别
...指有计划、协调的一组活动、程序等，通常是为了特定的目的，例如戒毒康复计划或本科计划。 那么，什么时候用“程序”，什么时候用“程序”？ 在美洲，术语“程序”用于所有定义。在美式英语中，“program”一词将被认...
阿维(avi)和mpeg(mpeg)的区别
...。自集团成立以来，Chiariglione一直担任集团主席。 MPEG的目的是为音频和视频的压缩和传输制定标准。到2005年，该小组已发展到每次会议都有来自不同行业、大学和研究机构的大约350名成员。 MPEG标准由不同的部分组成。每个部...
英里/加仑(mpg)和mp4级(mp4)的区别
...。自集团成立以来，Chiariglione一直担任集团主席。 MPEG的目的是为音频和视频的压缩和传输制定标准。到2005年，该小组已发展到每次会议都有来自不同行业、大学和研究机构的大约350名成员。 MPEG标准由不同的部分组成。每个部...
阿维(avi)和mp4级(mp4)的区别
...。MPEG-4第14部分是指定为MPEG-4一部分的标准。MPEG4 MPEG-4是定义音频和视频数字数据压缩的方法。它是1998年底由ISO/IEC运动图像专家组（MPEG）推出的。MPEG-4被指定为一组音频和视频编码格式及相关技术的标准。MPEG-4可用于网络AV数...
0 篇文章
