元音的巨大变化是什么?

元音大转变(GVS)是英格兰南部中世纪晚期(大约是乔叟到莎士比亚时期)发生的一系列英语元音发音的系统性变化。...

元音大转变(GVS)是英格兰南部中世纪晚期(大约是乔叟到莎士比亚时期)发生的一系列英语元音发音的系统性变化。

House built in the late-12th century in Lincoln, England

语言学家奥托·耶斯珀森(Otto Jespersen)创造了这个词,“元音的巨大变化在于所有长元音的普遍升高”(现代英语语法,1909年)。从语音学的角度来看,GVS涉及到长而重的单音词的提升和前置。

其他语言学家对这一传统观点提出了挑战。例如,格特鲁德·弗莱门·斯滕布伦登(Gjertrud Flermoen Stenbrenden)认为,“将‘GVS’作为单一事件的概念是虚幻的,变化开始的时间比假设的早,而且变化……完成的时间比大多数手册声称的要长。”(英语中的长元音变化,约1050-1700,2016年)。

无论如何,元音的巨大变化对英语发音和拼写产生了深远的影响,导致元音字母和元音音素之间的对应关系发生了许多变化。

中现代英语元音的变化

“到了早期的现代英语时期……所有的长元音都发生了变化:中古英语ē,就像sweet‘sweet’中的一样,已经获得了现在的价值,而其他的元音也正在获得现在英语中的价值……”。。。

“长元音或时态元音质量的这些变化构成了所谓的大元音转换……转换发生的阶段和原因尚不清楚。有几种理论,但证据不明确。”(约翰·阿尔及奥和托马斯·派尔斯,《英语的起源和发展》,第五版,汤姆森·沃兹沃斯,2005年)。

元音大迁移的阶段

“当代语言专家对拼写、押韵和注释的证据表明,[大元音转换]在不止一个阶段起作用,在该国不同地区以不同的速率影响元音,并花了200多年才完成,”(David Crystal,《英语故事》,2004年)。

“在发生了大约200年的GVS之前,乔叟将食物、善和血押韵(听起来类似于果阿语)。GVS之后,与莎士比亚一起,这三个词仍然押韵,尽管那时它们都与食物押韵。最近,善和血又独立地改变了发音。”(理查德·沃森·托德,《英语大杂烩:一门迷人的语言的奇谈怪论》,尼古拉斯·布雷利,2006年)。

“GVS所描述的‘标准化’可能只是社会对每种情况下几种辩证选择中的一种变体的固定,这种变体是出于社区偏好或印刷标准化的外部力量而选择的,而不是由于大规模的语音转换。”(M.Giancarlo,塞思·勒尔在《发明英语》中引用,哥伦比亚大学出版社,2007年)。

元音大迁移与英语拼写

“这种元音变化被称为‘巨大’元音变化的主要原因之一是它深刻地影响了英语音韵学,而这些变化与印刷机的引入相吻合:1476年,威廉·卡克斯顿(William Caxton)将第一台机械化印刷机带到了英国。在机械化印刷之前,手写体中的单词n文本已经拼写得差不多了,然而,每个特定的抄写员都想根据抄写员自己的方言来拼写它们。

“然而,即使在印刷机问世之后,大多数印刷商仍然使用已经开始建立的拼写,没有意识到正在进行的元音变化的重要性。到17世纪初元音变化完成时,已经印刷了数百本书,使用了反映大元音变化前的拼写系统。”发音。例如,单词“goose”有两个o来表示长/o/音,/o:/-这个单词的语音拼写很好。然而,元音已经转换为/u/;因此,goose、moose、food和其他类似的单词,我们现在用oo拼写,它们的拼写和发音都不匹配。

“为什么印刷商不改变拼写来匹配发音呢?因为此时,图书产量的增加,加上识字率的提高,导致了反对拼写变化的强大力量”(Kristin Denham和Anne Lobeck,《每个人的语言学:导论》,沃兹沃思,2010)。

苏格兰方言

“16世纪,元音的巨大变化彻底改变了英语发音,对苏格兰古老的方言只有部分影响。英语口音用双元音取代了house等单词中的长元音‘uu’(在house的南部英语发音中听到的两个独立元音),这种变化并没有发生在苏格兰人身上。因此,现代苏格兰方言在how和now等词中保留了中古英语的“uu”;想想苏格兰卡通人物Broons(布朗一家),“(西蒙·霍洛宾,《英语是如何变成英语的》,牛津大学出版社,2016年)。

  • 发表于 2021-10-07 18:39
  • 阅读 ( 169 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

古希腊语(ancient greek)和现代希腊语(modern greek)的区别

...面,有一些有趣的事实。在古希腊语中,我们可以看到长元音和短元音,一些双元音,单辅音和双辅音,以及音调重音。 古希腊语在词法和句法上都有表意语气、不定式、双数、与格和分词等特点。 希腊字母 什么是现代希腊语...

  • 发布于 2020-11-04 21:28
  • 阅读 ( 474 )

古英语(old english)和中古英语(middle english)的区别

...十五世纪开始,英语发生了巨大的变化。这种变化可以在元音发音的上下文中看到。元音发音变短,因此,它采取的形式,现在统治大多数国家在这个现代时代。伴随着元音的转变,古典文艺复兴时期,浪漫主义运动开始了,在...

  • 发布于 2020-11-05 07:27
  • 阅读 ( 372 )

新西兰口音(new zealand accent)和澳大利亚口音(australian accents)的区别

...tralian accent)新西兰口音和澳大利亚口音的区别在于它们的元音发音,因为新西兰人倾向于改变元音,用“U”之类的“I”代替元音,而澳大利亚人则把元音画出来。可能看起来他们说话方式的一个小变化,但新西兰人的口音明显...

  • 发布于 2021-07-10 19:07
  • 阅读 ( 242 )

西班牙语中何时将“y”改为“e”,何时将“o”改为“u”

...单词改变拼写和发音。这样,它们就像英语中的“a”在元音之前变成“an”。而且,就像“a”-到“an”的变化一样,转换是基于以下单词的发音方式,而不是拼写方式。 y和o什么时候变化? y和o的变化都有助于防止连词混入...

  • 发布于 2021-09-01 17:42
  • 阅读 ( 548 )

如何“c”用法语发音?('c' pronounced in french?)

...与英语中的“C”非常相似。声音的变化取决于后面是硬元音还是软元音。 法语“C”的发音方式有两种: 发音柔和-在“E”、“I”或“Y”之前,“C”的发音类似于“S” 发音困难-在“A”、“O”、“U”或辅音前面,“C”的...

  • 发布于 2021-09-09 03:28
  • 阅读 ( 293 )

弱者(a weak)和强动词(strong verb)的区别

...(或两者兼而有之),但最常见的是通过改变现在时态的元音,如give、give和stick、stick。 强与弱 在《加纳的现代美国用法》一书中,作者布赖恩·加纳解释了弱动词和强动词之间的区别: 不规则动词有时被称为“强”动词...

  • 发布于 2021-09-18 00:06
  • 阅读 ( 523 )

语言变异的例子

在语言学中,变异是由下一个音节的声音引起的元音变化。 如下文所述,英语史上最重要的突变形式是i型突变(也称为前突变)。这种变化发生在古英语书面语出现之前(可能是在六世纪),在现代英语中不再扮演重要角色...

  • 发布于 2021-09-21 20:09
  • 阅读 ( 213 )

语法中的词汇集

...ohn C.Wells(1982)所定义的,词汇集是一组单词,其中特定元音以相同的方式发音。 词源学 由约翰·C·威尔斯在《英语口音》中介绍(剑桥大学出版社,1982年)。 实例和意见 “词汇集”一词是由约翰·威尔斯(1982)提出...

  • 发布于 2021-09-22 16:15
  • 阅读 ( 107 )

发音“schwa”,用英语给出定义和示例

...姆(Jacob Grimm)在语言学中使用。schwa是英语中最常见的元音,在国际音标中以ə表示。任何元音字母都可以代表schwa音。只有两个或两个以上音节的单词才可以有schwa,也称为“中间元音”。schwa表示非重读音节中的中间元音,如...

  • 发布于 2021-09-23 17:19
  • 阅读 ( 365 )

西班牙语中的elegir共轭、翻译和示例

...是一个改变词干的动词。在词干变化动词中,动词词干的元音经常发生变化。当在重读音节中发现元音时,就会发生这种变化。在elegir的情况下,元音e变为i。 elegir不规则的另一个原因是,它的拼写有时会从g变为j。在西班牙...

  • 发布于 2021-09-23 18:36
  • 阅读 ( 221 )
江D晶晶
江D晶晶

0 篇文章

相关推荐