雷·布拉德伯里的夏季仪式
雷·布拉德伯里是美国最受欢迎的科幻和幻想作家之一，70多年来一直为读者提供娱乐。他的许多小说和故事，包括华氏451度、火星编年史、蒲公英酒，以及一些邪恶的东西，都被改编成了长篇电影。
在1928年夏天的半自传体小说《蒲公英之酒》（Dandelion Wine，1957）中的这段话中，一个小男孩描述了晚饭后在门廊上聚会的家庭仪式——这是一种“如此好、如此容易、如此令人安心的习惯，它永远不会消失。”
夏季仪式
来自蒲公英葡萄酒*雷·布拉德伯里
大约七点钟的时候，你可以听到椅子从桌子上刮下来的声音，如果你站在餐厅窗外听，有人正在用一架黄牙钢琴进行实验。火柴正在敲打着，第一批盘子在肥皂水中冒泡，墙上的架子叮当作响，隐约有一台留声机在播放。然后，随着夜幕的改变，在暮色中的街道上，在高大的橡树和榆树下，在阴凉的门廊上，一家又一家的人们开始出现，就像那些在雨中或晴朗的时钟上分辨天气好坏的人物一样。
伯特叔叔，也许是祖父，然后是父亲，还有一些堂兄弟姐妹；男人们都在糖浆般的夜晚先出来，吹着烟，把女人们的声音留在冰冷温暖的厨房里，让他们的世界变得更美好。然后，第一个男人的声音在门廊边缘下响起，他们的脚抬起，男孩们在破旧的台阶或木栏杆上流苏，在晚上的某个时候，男孩或天竺葵花盆会掉下来。
最后，就像鬼魂在门帘后短暂盘旋一样，祖母、曾祖母和母亲会出现，男人们会移动、移动、让座。妇女们随身携带着各种各样的扇子，折叠着的报纸，竹拂，或是芬芳的头巾，在她们交谈时让空气在她们的脸上流动。
他们整个晚上都在谈论什么，第二天就没人记得了。成年人谈论什么对任何人都不重要；重要的是，这些声音在门廊三面边缘的精致蕨类植物上来来往往；唯一重要的是，黑暗笼罩着整个城镇，就像黑水泼在房屋上一样，雪茄在燃烧，谈话在继续，在继续。。。
坐在夏夜的门廊上是如此的美好，如此的轻松，如此的安心，以至于它永远不会消失。这些都是正确而持久的仪式：点燃烟斗，苍白的手在昏暗中移动织针，吃着用箔纸包着的冰冷的爱斯基摩派，所有人的来来往往。
*雷·布拉德伯里（Ray Bradbury）的小说《蒲公英酒》（Dandelion Wine）最初由班塔姆图书公司（Bantam Books）于1957年出版。这是目前在美国出版的精装版由William Morrow（1999），在英国的平装版由哈伯沃瑟（2008）出版。
- 发表于 2021-10-10 08:15
- 阅读 ( 148 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
本周最佳科技写作，6月10日
...omething else, never not reacting to whatever I’ve paused on. 关于雷·布拉德伯里 作家雷·布拉德伯里上周二去世，许多作家讨论了他对他们作品的影响。这里有一个样本：不要错过尼尔·盖曼或朱诺·迪亚兹的回忆，以及乌苏拉·K·勒金、列...
好奇号首次在火星上试驾
...原来的着陆点大约20英尺远，美国宇航局以已故作者雷·布拉德伯里的名字将其命名为“布拉德伯里着陆”。 这次旅行是由好奇号的导航摄像头拍摄的，一张由23张照片拼接而成的令人惊叹的全景图片展示了火星车...
在《开悟我们》中，一个蒙羞的古鲁无法找到救赎
...和水。研讨会的最后一场，他们被要求参加一个汗水小屋仪式。每个参与者都会被领进一个临时搭建的穹顶，并被鼓励忍受拥挤、潮湿、无环流的极端高温，而雷则坐在穹顶唯一的入口旁。仪式进行得不顺利。到了傍晚，人们在...
雷·布拉德伯里的家乡正在众筹一座雕像来纪念他
1920年，《华氏451度》的作者雷·布拉德伯里出生在伊利诺伊州的芝加哥郊区沃基根。当他早年在那里度过的时候，他和他的家人最终搬到了加利福尼亚，在那里度过了他的余生。现在，他的家乡希望用一座雕像来纪念这位作家，...
深入研究近30年的免费经典科幻小说
如果你是雷·布拉德伯里、艾萨克·阿西莫夫和罗伯特·a·阿西莫夫等经典科幻小说的粉丝。海因林，你很幸运。Archive.org现在有大量的银河科幻杂志供你免费阅读。该系列共有350多期，发行时间从1950年到1976年，甚至包括雷·布拉...
“我们感到内疚，不是吗，如果不忙的话？”
雷·布拉德伯里是《华氏451度》和《火星编年史》的作者，他是一个高产的人，对伟大的引用并不陌生。布拉德伯里在他的著作《写作艺术中的禅宗》中解释了为什么我们发现自己讨厌工作，以及为什么我们总是渴望富有成效。...
美国作家雷·布拉德伯里传记
雷·布拉德伯里（1920年8月22日至2012年6月5日）是一位专门研究体裁小说的美国作家。他最著名的作品是幻想和科幻小说，他以能够将体裁元素引入文学主流而闻名。 快速事实：雷·布拉德伯里 全名：雷·道格拉斯·布拉德伯...
第二次世界大战：雷马根大桥
...蒂默尔曼中尉率领的A连人员进入大桥的入口时，由威利·布拉奇上尉率领的德国人在公路上炸出了一个30英尺的弹坑，目的是减缓美国的前进速度。工程师们迅速做出反应，使用坦克推土机开始填补这个洞。布拉奇拥有大约500名...
双语美式足球词汇表
...艾尔·布洛克·伊莱加尔·波尔·阿特拉斯科赫-埃斯奎因内布拉德-埃斯奎因内布拉德-巴尔翁·穆尔托德芬斯-防守端-外线防守端-厄尔·多顿-厄尔·唐尼、厄尔·恩图、厄尔·奥普图尼达德-埃斯奎因内布拉德-埃斯奎因内布拉德-埃斯...
秋天的反思：秋天的文学语录
...来没有什么意义，秋天似乎是开始的季节，春天。 雷·布拉德伯里：在那个国家，它总是在一年中变晚。山峦如雾，河流如雾的国度；在那里，中午过得很快，黄昏和暮色萦绕不去，而午夜依然存在。这个国家主要由地窖、地...
0 篇文章
