词义

词汇意义是指词典中出现的单词(或词素)的意义。又称语义、指称意义和中心意义。与语法意义(或结构意义)形成对比。...

词汇意义是指词典中出现的单词(或词素)的意义。又称语义、指称意义和中心意义。与语法意义(或结构意义)形成对比。

the definition of 'knowledge' highlighted in a text the definition of 'knowledge' highlighted in a text

语言学中研究词汇意义的分支称为词汇语义学。

实例和意见

“一个词的结构意义和词汇意义之间没有必要的一致性。我们可以观察到这些意义的一致性,例如,在单词cat中,结构意义和词汇意义都指一个对象。但是,一个词的结构意义和词汇意义的作用方向往往不同,甚至截然相反例如,保护的结构意义是指一个对象,而其词汇意义是指一个过程;反之,(to)cage的结构意义是指一个过程,而其词汇意义是指一个对象。

“结构意义和词汇意义之间的紧张关系,我称之为语法和词汇之间的矛盾。。。

“结构意义和词汇意义之间相互关系的基本方面是,词汇意义约束语法规则。然而,在陈述语法规则时,我们必须从词汇约束中抽象出对个别语言语法规则的约束。语法规则不能用词汇约束来陈述。”个别语言的语法规则。这些要求包含在以下法律中:

Law of Autonomy of Grammar From the Lexicon The meaning of the structure of a word or a sentence is independent of the meanings of the lexical signs that instantiate this structure."

(塞巴斯蒂安·肖扬,《符号、思想和现实》,约翰·本贾明斯,2006)

意义枚举模型

“最正统的词义模型是单态意义枚举模型,根据该模型,单个词条的所有不同可能意义都列在词库中,作为词条的一部分。一个词词条中的每个意义都是完全指定的。在这种观点下,大多数词是模糊的。这是一个从概念上讲,Account是最简单的,也是词典的标准组合方式。从类型化理论的角度来看,这种观点认为每个单词有多种类型,每个词义有一种类型。

“虽然概念上很简单,但这种方法无法解释某些感官是如何在直觉上相互关联的,而有些则不是……单词,或者更准确地说,具有密切关联的感官的单词出现在逻辑上是多义的,而那些没有得到标签的单词则是偶然多义的,或者仅仅是同名的……班克是一个偶然多义词的经典例子……另一方面,午餐、比尔和城市在逻辑上被归类为多义词。”(尼古拉斯·阿舍,《语境中的词汇意义:词汇网》,剑桥大学出版社,2011年)

百科全书式的观点

“一些语义学家(尽管并非所有语义学家)提出,词汇意义是百科全书式的(海曼1980;兰加克1987)。百科全书式的词汇意义观是,词的“严格语言学”部分的意义之间没有明显的分界线(词汇意义词典观)这一部分是“关于概念的非语言知识”。虽然这条分界线很难维持,但很明显,一些语义属性比其他属性对单词的意义更为重要,特别是那些适用于(几乎)的属性所有且仅是该类固有的实例,以及(几乎)所有言语社区的常规知识(Langacker 1987:158-161)。“(William Croft,《词汇和语法意义》,《形态学/形态学》,Geert Booij等人主编,Walter de Gruyter,2000年)

词汇意义的轻的一面

特工西利·布斯:我很高兴你向加拿大人道歉。我为你感到骄傲,骨头。

布兰南:我没有道歉。

特工西利·布斯:我想。。

禁酒博士“骨头”布伦南:“道歉”一词源于古希腊语“道歉”,意思是“辩护演说”。当我为我对他说的话辩护时,你告诉我那不是真正的道歉。

特工西利·布斯:你为什么不想出一个词来表示你因为让别人感觉不好而感到不好?

禁酒博士“骨头”布伦南:忏悔。

特工西利·布斯:啊!

禁酒博士“骨头”布伦南:来自拉丁语的“contritus”,意思是“被罪恶感压碎”

特工西利·布斯:在那里。就这样。痛悔的好吧,我很高兴你向加拿大人忏悔。

(大卫·博雷纳兹和艾米莉·德沙奈尔在《海滩上的脚》中的合影,Bones,2011)

  • 发表于 2021-10-16 15:50
  • 阅读 ( 181 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

屈折(inflectional)和衍生形态学(derivational morphology)的区别

...词的新形式而加在词上的词缀。此外,派生语素可以改变词义或语法范畴。例如, 意义上的变化 叶→小叶 纯→不纯 语法范畴的变化 Help(动词)→Helper(名词) 逻辑(名词)→逻辑(形容词) 从上面的例子可以看出,派生语...

  • 发布于 2020-10-23 20:45
  • 阅读 ( 1182 )

语义的(semantic)和句法(syntactic)的区别

...守这些规则,就很难理解我们所说的话。语义学关注的是词义。另一方面,句法则侧重于构词造句时词组的排列。正如你所看到的,语义和句法之间有一个关键的区别,因为每一个都集中在语言的不同组成部分上。本文试图详细...

  • 发布于 2020-10-25 02:33
  • 阅读 ( 516 )

语义学(semantics)和语用学(pragmatics)的区别

...言中的误解和误传。语义学是在不考虑语境的情况下研究词义的,而语用学则是根据语境来分析词义的。因此,语义学和语用学的关键区别在于语义学是语境独立的,而语用学是语境依赖的。 什么是语义学(semantics)? 语义学是...

  • 发布于 2020-10-25 23:30
  • 阅读 ( 630 )

词汇(lexical)和结构歧义(structural ambiguity)的区别

...。歧义可以分为词汇歧义和结构歧义两大类。当一个词的词义不止一个时,就会出现一个以上的歧义。结构歧义是指一个句子因其句子结构而具有多个意义的情况。这就是词汇歧义和结构歧义之间的关键区别。 什么是词汇歧义(l...

  • 发布于 2020-10-26 19:20
  • 阅读 ( 367 )

后缀(suffix)和前缀(prefix)的区别

...类。加在词干或词根之后,可以提供语法信息,但不改变词义(屈折),也可以改变词义(派生)。例如,词根“love”是现在时,如果加上后缀“ed”形成“loved,“它构成了这个词的过去式。如果加上后缀“ly”来构成“lovely...

  • 发布于 2021-06-23 16:24
  • 阅读 ( 434 )

洞穴(cave)和洞穴(cavern)的区别

...这样的开口可以由人也出于各种原因。当我们观察洞穴的词义时,我们发现它也是一种洞穴类型,但有一些特定的特征。如果洞穴很大而且在地下,那么它就是一个洞穴。这意味着,如果洞或开口位于地表,那么它是一个洞穴,...

  • 发布于 2021-06-24 16:09
  • 阅读 ( 276 )

语素(morpheme)和同晶(allomorph)的区别

...。同素是语素的变体。语素和同素的主要区别在于语素与词义和结构有关,而同素与声音有关。 什么是词素(a morpheme)? 语素是语言中意义的最小单位。它可以被定义为语言中最小的,有意义的,形态单位,不能被进一步划分或...

  • 发布于 2021-06-27 08:28
  • 阅读 ( 373 )

语素(morpheme)和音节(syllable)的区别

...词根或基本形式以创建新词的语素。添加派生语素会改变词义或词类。 例1: 清除⇒ 间隙 (动词)→ ((名词) 逻辑⇒ 合乎逻辑的 (名词)→ ((形容词) 例2: 信任⇒ 不信任 纯粹的⇒ 不纯的 (意思完全改变了。) 另一方...

  • 发布于 2021-06-28 00:43
  • 阅读 ( 400 )

形态学(morphology)和语法(syntax)的区别

...改变了。) 从这些例子可以看出,添加派生语素会改变词义或词类。 屈折语素是一类不会引起词义或词类变化的限定语素,它们起着语法标记的作用,表示一个词的某些语法信息。 笑-过去时 猫-复数 Swimming – Progressive 什么...

  • 发布于 2021-06-28 02:04
  • 阅读 ( 288 )

委婉语(euphemism)和双重语言(doublespeak)的区别

...重语言(doublespeak)? 双重语言是指故意模糊、歪曲或颠倒词义的语言。因此,它意在迷惑或欺骗人们。此外,双重语言常常与政治演说联系在一起。此外,它有能力让坏的看起来好,让消极的看起来积极。虽然doublespeak假装在交...

  • 发布于 2021-07-02 05:30
  • 阅读 ( 451 )
hvpc1245gj
hvpc1245gj

0 篇文章

相关推荐