什么是拼写检查？(spell check?)

拼写检查是一项在许多计算机上都可用的功能。它允许用户扫描文档中拼写错误的单词。大多数文字处理程序都有内置的拼写检查功能，可以找到可以集成到即时消息程序、web浏览器和其他类型程序中的拼写检查。拼写检查并不能完全取代真正的人工编辑，但它可以帮助人们发现基本的拼写错误，从而使他们的交流更形象。...

拼写检查是一项在许多计算机上都可用的功能。它允许用户扫描文档中拼写错误的单词。大多数文字处理程序都有内置的拼写检查功能，可以找到可以集成到即时消息程序、web浏览器和其他类型程序中的拼写检查。拼写检查并不能完全取代真正的人工编辑，但它可以帮助人们发现基本的拼写错误，从而使他们的交流更形象。

One of the major problems with a spell check program is that it cannot catch homophone errors.

最早的拼写检查程序只是扫描文档，查找他们不认识的单词，并提醒用户某些单词拼写错误，而不提供任何其他拼写的建议。这些系统最终被拼写检查所取代，拼写检查生成一个可能的单词列表，供用户选择以替换拼写错误的单词。例如，如果用户键入“thru”，拼写检查程序可能会建议使用“thru”或“through”作为可能的替代方法。这些程序还允许用户将异常添加到程序的字典中。

拼写检查程序的一个主要问题是它无法捕捉同音错误，如果用户不熟悉该语言，也可能意外地产生同音错误。在上面的例子中，用户可能写了“我穿过了门”，并选择了“扔”作为替代，而不是“通过”，没有意识到他或她犯了错误。特别是对于那些真正在拼写方面苦苦挣扎的人来说，计算机的建议列表可能根本不符合用户的意图。例如，如果用户键入“她对检查我的工作非常认真”，计算机就不太可能建议使用“彻底”这个正确的单词来代替拼写错误的单词。

一些人试图通过开发更复杂的拼写检查应用程序来解决同音词问题，这些应用程序可以在上下文中阅读单词，而不仅仅是查找拼写不正确的单词。这些程序可以捕捉到一些同音词错误，它们还可以避免为一个拼写错误提示多个同音词，这使得用户更有可能选择他或她想要使用的单词。这些程序从使用中学习，这意味着每一代都会比上一代更好。

一些人批评拼写检查工具的广泛使用，认为这会使人们变得更懒惰，因为人们认为拼写错误是可以纠正的，而不是学习正确拼写单词或学习识别同音词错误。这些人从理论上认为，拼写检查程序的使用削弱了书面交流的状态。然而，也有人认为，使用拼写检查可以让人们在学习一门新语言时感到更舒适，而且每个人都会犯键盘错误和拼写错误，如果没有帮助，他们可能很难识别这些错误，因为在自己的工作中往往很难发现错误。