什么是伪证(perjury?)

在法律术语中,伪证被定义为在宣誓期间故意提供不完整、误导性或纯粹虚假的证词。它通常用来指在法庭审判期间所作的证词。一些法律文件被签署为“伪证罪”,这意味着如果有人在表格上撒谎,他或她可能面临指控。这类案件很少被起诉,但如果被起诉且被定罪,他或她将面临巨额罚款和监禁。...
Perjury is the act of willfully giving incomplete, misleading, or false testimony while under oath.

在法律术语中,伪证被定义为在宣誓期间故意提供不完整、误导性或纯粹虚假的证词。它通常用来指在法庭审判期间所作的证词。一些法律文件被签署为“伪证罪”,这意味着如果有人在表格上撒谎,他或她可能面临指控。这类案件很少被起诉,但如果被起诉且被定罪,他或她将面临巨额罚款和监禁。

Telling any lie under oath is perjury, but only lies that affect the outcome of the case are actionable.

如果犯下伪证罪,这可能意味着严重缩短了法律程序。当有人在法庭上作证时,法官和陪审团就会相信证词是真实可靠的。如果证人故意选择站在证人席上撒谎,以这样或那样的方式歪曲证词,审判将不再公平。如果不被抓获,虚假证词可能导致错误定罪或释放。

The term perjury is most often used to refer to testimony given during a court trial.

为了被认为是伪证,证词必须满足两个条件。首先,谎言必须是故意的,而不是偶然的或不知情的。如果证人相信他或她说的是实话,提供的证词不完整或虚假,这不是犯罪,尽管这可能令人困惑。第二个条件是,证词必须对审判具有重要意义,对结果有直接影响。如果证人在非实质性的事情上撒谎,这是不受欢迎的,但也不是违法的。

The Fifth Amendment, part of the US Bill of Rights, addresses due process, double jeopardy, self-incrimination, and eminent domain.

出庭时也可以纠正伪证。证人在下台前可以选择放弃伪证。此人可能被指控藐视法庭或类似罪行,以便因浪费法庭时间而受到惩罚,但不能以伪证罪起诉。如果某人选择煽动他人提供虚假证词,也可能被指控为教唆伪证。

Perjury charges can result in jail time.

许多司法系统运作的基础很简单,即法庭上的人必须说出有关事件的真相。不如实作证的人蔑视公共道德和法律,使他们的法律制度处于危险之中。由于罪行如此严重,伪证指控受到法官和法律专业人士的高度重视。审判中的一个案件可能导致整个审判被驳回。如果美国证人觉得他们不能就某件事作证,他们可能会选择为第五修正案辩护,如果他们觉得证词可能是自证其罪的话。

  • 发表于 2021-12-20 11:30
  • 阅读 ( 84 )
  • 分类:法律

你可能感兴趣的文章

三星的继承人将因受贿、贪污、伪证和隐瞒犯罪利润而被起诉

...继承人李在勇将被起诉,罪名包括在其祖国韩国行贿和作伪证。韩国特别检察官发言人周二对记者说,该国特别检察官计划起诉李明博以及另外四名高管。李明博涉嫌向韩国**行贿以换取好处。 李明博面临受贿、伪证...

  • 发布于 2021-05-10 03:03
  • 阅读 ( 93 )

什么叫伪证罪?

...斥着律师们尖叫着要收买伪证,而你又不太清楚这意味着什么,那么以下就是你需要知道的。一个伪证犯到底是怎么做的?简单来说,教唆他人作伪证罪就是强迫他人作伪证罪。没有伪证就没有伪证罪,所以首先了解潜在的犯罪...

  • 发布于 2021-05-14 08:01
  • 阅读 ( 144 )

三星继承人被判伪证罪、贪污罪、受贿罪

...empire)的假定继承人李在勇(Lee Jae-yong)在韩国被判犯有伪证罪、**罪和***。判决结果是****五年。 首尔中央地方**的三名法官组成的陪审团裁定李明博有罪。现年49岁的李健熙今年2月被捕,是声名狼藉的三星集团董事...

  • 发布于 2021-05-29 18:04
  • 阅读 ( 112 )

什么是不同类型的伪证辩护?(the different types of perjury defense?)

虽然法庭案件中的所有证人在诉讼过程中可能都有一定的利害关系,但有些证人有时...

  • 发布于 2021-12-19 11:57
  • 阅读 ( 77 )

“伪证罪”是什么意思?

“伪证罪”是任何看过法庭剧的人都会听到的一句话。伪证是故意向法庭或政府机构...

  • 发布于 2021-12-19 13:33
  • 阅读 ( 87 )

什么是虚假陈述?(a false statement?)

...错报信息,目的是误导,例如,如果证人说他或她看到了什么,但实际上没有看到,这也是伪证。 ...

  • 发布于 2021-12-19 15:49
  • 阅读 ( 148 )

什么是欺诈宣誓书?(an affidavit of fraud?)

不幸的是,世界各地每年都有许多人成为欺诈和盗窃的受害者。尤其是身份盗窃,在...

  • 发布于 2021-12-19 17:47
  • 阅读 ( 148 )

什么是逮捕宣誓书?(an arrest affidavit?)

...捕证,执法官员通常必须提供案件事实的细节,并说明为什么他认为他所提供的事实足以逮捕有关个人。根据管辖权的不同,可能会对涉嫌犯罪或正在犯罪的人发出逮捕证。事实上,司法管辖区的法律可能允许逮捕个人,因为有...

  • 发布于 2021-12-19 18:03
  • 阅读 ( 132 )

什么是过程犯罪?(a process crime?)

过程犯罪是指通过直接或间接干预对另一犯罪的调查而实施的任何犯罪。一般来说,...

  • 发布于 2021-12-19 19:21
  • 阅读 ( 110 )

什么是宣誓书?(a sworn affidavit?)

宣誓书是一种书面陈述,由一个人在宣誓后就陈述中包含的事实和信息说实话。此外...

  • 发布于 2021-12-19 20:14
  • 阅读 ( 203 )