也许没有其他职业在头衔上有律师这样多的变化。律师、律师、大律师和绅士的头衔在法律领域经常使用，有时可以互换。然而，根据定义，每一个都有其独特的含义。

一般来说，律师或律师是法律专业的一员。律师具有在法庭上代表客户的资格和执照。根据大多数定义，律师可以代表客户在法律程序中为案件辩护或辩护。英语中的“律师”一词起源于法语，意思是“作为代理人或代理人代表他人行事的人”

律师，顾名思义，是在法律领域接受过培训并在法律问题上提供建议和帮助的人。由于律师也在法庭诉讼中提起诉讼，并在各种法律案件中代表客户，该术语已扩展到与律师的定义重叠。在美国，律师和律师通常被视为同义词。律师一词有中古英语的词根。

在英国，法律领域中使用的职位更多；其中包括大律师和律师。大律师通常执行审判工作，特别是在高等法院，不直接与客户打交道。另一方面，律师与客户交谈，准备文件，并可以作为律师在下级法院出庭。

最后，“绅士”是一个有时被律师使用的头衔。使用时，它紧跟着律师的全名，通常是缩写Esq。这是一个荣誉称号，在今天的美国几乎没有什么意义，甚至有点争议。“绅士”一词起源于英语，在那里它被视为荣誉称号，最初只指男性。它现在被用作一个专业头衔，类似于博士或博士的使用。

在美国，每个州都要进行律师执照考试。美国律师协会是一个自愿的专业组织，许多律师都参加了该组织。

大律师(barrister) vs. 律师(lawyer)

而“律师”这个词在美国。而加拿大则是指任何具有适当学位和执业资格的人，英国的高级律师。是一种更专业的工作描述。在许多方面，英国的大律师与美国的大律师最为相似。审判律师；与英国的其他法律专业人士不同，他们可以在法官和陪审团面前辩论案件。他们还拥有被称为国家高等法院的“出庭权”，这意味着他们可以提出案件和进行诉讼。另一方面，律师只能在县或地方法院出庭，特殊情况除外。（1999以来，英国法律也对私人公司雇员的律师例外。）律师与律师之间的另一个区别：在英国根据法律规定，大律师必须是唯一的执业律师，不得组建合伙企业或为公司法律部门工作。

在美国，几乎任何人都可以在法庭上为案件辩护，即使他们没有法律学位。然而，这种情况很少发生（对于非专业律师来说，这一案件几乎从未顺利进行）。尽管如此，如果税务或合同律师的客户希望他们在法庭上担任律师，没有任何规则阻止他们。现实情况是，虽然税务律师可能被要求提供证词或担任专家，但他或她将把实际的法庭诉讼和辩论留给有经验的审判律师。美国。审判律师也可以是唯一的执业律师或受雇于律师事务所。

律师(attorney) vs. 律师(lawyer)

如果“律师”是一个通用术语，“律师”更是如此；它的定义超出了持照法律专业人员的定义。虽然所有律师都是代表他人合法利益的律师，但并非所有律师都是律师。大多数人都遇到过“授权书”（通常缩写为POA）一词。这意味着一个人被授予了由另一个人做出决定的权力。这个人被称为“事实上的律师”，这意味着他们有代表任命他们的一方行事的合法权利。

当一个或多个个人将POA授予另一个人时，通常意味着某人无法做出自己的决定。例如，乔让他的律师起草了一份“请勿复苏”（DNR）命令，以防他因受伤或疾病而失去知觉。在这种情况下，获得POA的人有义务通过告知医务人员患者不希望通过人工手段维持生命来执行DNR。另一种情况是，年迈的父母患有痴呆症。较年轻的家庭成员（如成年的儿子或女儿）必须准备好处理父母的事务，并具有这样做的法律权限。

为了将POA授予第二方，在起草协议时，一个人必须头脑健全。尽管任何非专业人士都可以拥有授权书，但法律文件必须由房地产律师或家庭律师起草，然后由各方签字，并经过公证。

绅士(esquire) vs. 律师(attorney)

美国的少数律师。在他们的名字后面加上“绅士”的头衔，但现在，这只不过是一种形式而已。在英国，绅士是一种次要的尊称，授予在社会等级上高于“绅士”但尚未获得骑士身份的地主贵族成员。法学家和政治家威廉·布莱克斯通（William Blackstone）在1826年出版的《英国法律评论》（Commentary on the Laws of England）一书中写道：“头衔[绅士]应仅限于那些在王室下担任信托职务的人。”。

在20世纪上半叶的美国，esquire是一个次要的敬语，主要用于正式的书面通信，即商业和法律。然而，它仅用于地址和签名。

在美国，律师是唯一使用绅士头衔的人；然而，不知道为什么会这样。在20世纪70年代之前，这种情况更为普遍。这是为什么“绅士”这个头衔已经过时的线索；从历史上看，它一直被男性使用，并且只适用于男性，并且经常被认为是性别歧视者。除此之外，这仅仅是一个尊重的头衔（或自负，取决于一个人的观点）。