在许多司法管辖区，律师和律师之间存在细微的差别。“律师”这个绰号比“律师”这个头衔更容易被从业者使用。

对比图

律师和律师的定义

“律师”一词是法律界人士的通称。在英格兰和威尔士，律师不是律师就是大律师。一般来说，在任何个人法律事务（遗嘱、离婚、向雇主提出索赔、成立公司等）中见到的律师都是律师。如果案件需要上高级**审理，大律师就起作用。在美国和其他许多国家，法律职业并没有一分为二。因此，同一个律师执行所有的法律任务。在美国，他大多被称为律师。

律师与律师的角色

在英国法律体系中，律师除了在法庭上进行诉讼程序外，传统上处理任何法律事务，但一些较小的案件除外。英国法律职业的另一个分支，大律师，传统上执行辩护职能。这一点现在已经改变了，因为“律师辩护人”可以在以前被禁止的某些更高级别的**行事。一些原本有两种或两种以上法律职业的国家现在已将其职业融合或统一为一种律师。律师通常被允许履行下列全部或几乎所有职责：

• 法庭上的口头辩论——传统上，在英国的法庭上，大律师有责任在法官或陪审团面前为客户的案件进行辩论。然而，大律师和律师之间的界限已经演变。今天，大律师只负责上诉法庭，他可以直接与律师在许多审判法庭的竞争。在美国等法律职业融合的国家，有专门在法庭上审理案件的审判律师，但审判律师并不像大律师那样拥有垄断地位。
• 研究和起草法庭文件——主要是在案件审理开始前，律师应以书面形式向法庭简要介绍案件中的问题。对于口头辩论，他们可能需要对相关事实和法律进行广泛的研究。在英国，律师从当事人那里得到案件的事实，并以书面形式向大律师作简报。然后由后者研究、起草和提交必要的法庭答辩状，并对案件进行口头辩论。
• 在行政听证中的倡导（书面和口头）-在大多数发达国家，立法机关已将高度技术**项的原始管辖权授予监督此类事项的行政部门行政机构。结果，一些律师成了行政法专家。在美国，法律实际上禁止律师参加某些类型的行政听证，以保持其非正式性。
• 客户接待和咨询（关于未决诉讼）-在英国，传统上只有律师与客户直接接触。律师可以与委托人直接接触，也可以不直接接触。
• 法律咨询（涉及所有法律事务）-法律咨询是将抽象的法律原则应用于客户案件的具体事实，以便就客户下一步应该做什么向客户提供建议。在许多国家，只有持有执照的律师才能向客户提供法律咨询。在其他一些地方，拥有法律学位的法学家可以为个人或公司提供法律咨询，而持有执照并不是前提条件。
• 保护知识产权——在几乎所有国家，专利、商标、工业设计和其他形式的知识产权必须在**机构正式注册，才能得到法律的最大保护。律师、持牌非律师法学家/代理人或律师之间的工作分工因国家而异。
• 谈判和起草合同——在一些国家，谈判和起草合同被视为类似于提供法律咨询，因此必须遵守上述许可证要求。
• 转易-转易是草拟转让不动产所需的文件，例如契据及按揭。在某些司法管辖区，所有房地产交易必须由律师或律师进行，如果这种区别仍然存在。
• 执行死者的意图——在许多国家，只有律师才有权起草遗嘱、信托和任何其他文件，以确保一个人死后财产的有效处置。在美国，死者的遗产必须通过遗嘱认证由**管理。
• 对犯罪嫌疑人的起诉和辩护——在许多大陆法系国家，检察官都是受过法律培训的法学家，也就是说，他们接受过司法系统各个方面的培训。在英美法系国家，检察官是律师，他们可能为对嫌疑人立案的**机关工作。刑事辩护律师专门为被控犯罪的人辩护。

律师资格与律师资格

律师最常见的资格是一个普通的本科法律学位，之后律师学习一年的课程称为法律实践课程，然后必须与律师进行两年的学徒期，称为培训合同（但仍被广泛称为条款）。一旦完成，学生成为一名律师，并被录取的名单。“名册”是一份有资格成为律师的人的名单，代表“名册主人”保管，他也是英格兰和威尔士上诉**院长。

成为律师的教育条件因国而异。在一些国家，法律是由法律系教授的，法律系是大学普通本科学院的一个系。这些国家的法律专业学生在攻读法律硕士或学士学位之后，通常会在特殊的**机构进行一系列的高级考试、学徒培训和额外的课程学习。在美国，法律主要在授予毕业生法学博士学位（法学博士/法学博士）的法学院教授。

进入法学院必须有学士学位。一些司法管辖区给予某些机构“文凭特权”，因此，仅仅从这些机构获得学位或证书是执业法律的主要资格。然而，在许多国家，法律专业的学生在获得执业许可证之前必须通过律师资格考试（或一系列此类考试）。一些国家还要求有经验的从业者进行正式学徒培训。

律师条例

英格兰和威尔士的律师由律师监管局监管，该局是英格兰和威尔士法律协会的一个独立管理的分支机构。律师还必须每年向英格兰和威尔士法律协会支付执业费，以便继续执业。如果他们不这样做，他们是'非执业'，可能不会给公众提供法律意见，虽然他们可以重新开始执业的意愿，不同于那些已被取消名单。在法律职业分化的英美法系国家，大律师传统上属于大律师协会（或**的小客栈），律师则属于律师协会。

在英语国家，最大的强制性专业律师协会是加利福尼亚州律师协会，拥有20万会员。司法部目前正在审查大律师和律师条例。就律师而言，有些法域（司法机关或司法部）直接监督律师的准入、执照发放和管理，而有些法域则将这种权力授予所有律师都必须参加的专业协会。在美国，这类协会被称为强制性、综合性或统一的律师协会。一般来说，非法执业的非会员可能要承担非法执业罪的责任。

一些国家在国家一级接纳和管理律师，这样，律师一旦获得执照，就可以在新西兰、日本和比利时等国的任何**为案件辩护。其他人，特别是那些有联邦**的人，倾向于在州或省一级管理律师；美国、加拿大、澳大利亚和瑞士就是这样。一些国家向非居民律师颁发执照，然后他们可以定期代表外国客户出庭。另一些则要求所有律师居住在司法管辖区内，甚至持有国籍，以此作为获得执业许可证的先决条件。

解释差异的视频

在区分这些职业的国家，律师、律师和大律师之间的差异示例，请观看下面有关澳大利亚法律制度的视频。

参考文献

• *********:Solicitor
• *********:Lawyer