什么是进入？(inlicensing?)

在许多产品的研发过程中，特别是在药品的研发过程中，成本可能会非常高，这导致公司对开发一种药物的可能性有了重新考虑。通过多种不同的方式（如新药）中的任何一种来减轻与产品相关的一些危害，进入许可可以消除风险。许多制药公司，如辉瑞、葛兰素史克、诺华和其他公司都定期关注这一问题。...

Inlicensing is commonly used in pharmaceutical research and development.

在许多产品的研发过程中，特别是在药品的研发过程中，成本可能会非常高，这导致公司对开发一种药物的可能性有了重新考虑。通过多种不同的方式（如新药）中的任何一种来减轻与产品相关的一些危害，进入许可可以消除风险。许多制药公司，如辉瑞、葛兰素史克、诺华和其他公司都定期关注这一问题。

Inlicensing is a partnership developed between two drug companies with common goals.

Inlicensing是在两个有共同意图、目标或兴趣领域的公司之间建立的合作关系。就制药公司而言，这些目标可以是产品的研发，也可以是产品的分销。Inlicensing非常流行，因为它允许以非常有益的方式使用每个公司的专业知识。此外，两家公司之间的利润分享可能是一项非常有利可图的投资。

The high cost of developing pharmaceuticals is one reason prescription drugs are so expensive.

例如，如果辉瑞需要帮助开发一种新的抗癌药物，它可能会求助于一家规模较小、知名度较低的研究公司，询问他们能提供什么帮助。如果另一家公司认为可能存在互利安排，则双方可以签订一份许可协议。辉瑞可以通过提供设施、其他专家、材料和资金来提供帮助。另一家公司将提供一些自己的资金，以及研究人员。

An inlicensing deal may be struck with a pharmaceutical company for distribution in foreign companies.

当最终药物被开发、通过测试并上市时，两家公司将根据许可协议中规定的条款分享合资企业的利润。在某些情况下，该协议可能会在一段时间后失效，允许一家公司在一段时间内保留全部许可权，但确保另一家公司能够收回其投资，再加上一些额外的报酬。如果一个产品从未被开发并投放市场，那么潜在的交易表明他们双方都要分担损失。

在其他情况下，可能会与一家制药公司达成一项授权交易，以便在国外分销。这可能是因为拥有药物使用权的制药公司没有建立网络，无法将该产品正确地引入特定国家。建立这一网络需要时间和资源，而这两者都需要金钱。相反，允许另一家公司处理分销可能更好。根据许可协议的不同，该药物可以以任何一家公司的名义销售，双方都可以分享奖励。