什么是隐喻性语言?(a metaphorical language?)

隐喻性语言是利用隐喻的任何形式的语言。隐喻是一种文学手法,它说,事实上,某物是完全不同的。威廉·莎士比亚(William Shakespeare)的名言“全世界都是一个舞台,所有的男人和女人都只是演员”是隐喻语言的一个很好的例子。莎士比亚并不是在暗示世界实际上是一个舞台,而是在用stage这个词来表示讨论与舞台相关的其他事物。
....
William Shakespeare is well-known for using metaphorical language in his writing.

隐喻性语言是利用隐喻的任何形式的语言。隐喻是一种文学手法,它说,事实上,某物是完全不同的。威廉·莎士比亚(William Shakespeare)的名言“全世界都是一个舞台,所有的男人和女人都只是演员”是隐喻语言的一个很好的例子。莎士比亚并不是在暗示世界实际上是一个舞台,而是在用stage这个词来表示讨论与舞台相关的其他事物。
.

Poets like Michael Drayton often utilized metaphorical language for descriptive purposes in their work.

“隐喻”一词来自希腊语单词metapherin,字面意思是“转移”隐喻的文学手法将意义从一个词转移到另一个词。“汽车在炎热的夏天变成了一个烤箱”这句话并不是说汽车实际上就是一个烤箱,而是说它具有烤箱的一些特性,比如在炎热的夏天非常热。隐喻与明喻相似,但在比较两件事时不使用“like”或“as”。一个比喻说一件事是另一件事。
.

There are many uses for metaphorical language, but it is used often in poetry, song lyrics, or novels.

隐喻性语言有很多用途,但它经常用于诗歌、歌词或小说中。例如,阿尔弗雷德·诺伊斯(Alfred Noyes)在《强盗》(The Highwayman)一书中写道:“风是狂风中黑暗的激流。”通过使用风是“黑暗洪流”的隐喻,他能够唤起他想要与黑暗和风联系在一起的感觉。他通过比较两件不相关的事情来创造一种特殊的情绪。作家也可以使用隐喻性语言进行描述,比如说“房间是一个小房间”,这会自动让人联想到一个没有家具、封闭的空间。。

普通人在讲话中也大量使用隐喻性语言。如果有人说“约翰吃东西的时候是猪”,他不会说约翰吃东西的时候会变成猪,而是说约翰吃东西的时候有猪的特征。从本质上说,这个人会说约翰贪吃,吃东西很乱。隐喻性语言也可以用在其他方面,比如说:“对话激发了我对哲学的兴趣。”动词“belized”被用来比喻引起或发起的。
.

  • 发表于 2022-01-16 16:38
  • 阅读 ( 133 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

隐喻(metaphor)和转喻(metonymy)的区别

...希腊语中,“meta”表示变化,“onoma”表示名称。 隐喻(metaphor)和转喻(metonymy)的区别 隐喻是基于相似性的词语替代,而转喻是基于相邻性的词语联想。隐喻运用的是概念的凝缩或压抑,而转喻则是观念的组合。在使用隐喻的过...

  • 发布于 2020-10-22 22:47
  • 阅读 ( 535 )

隐喻(metaphor)和明喻(simile)的区别

...苹果。 在这里,红脸被比作苹果使用like。 什么是比喻(a metaphor)? 隐喻是一种隐含的明喻。它不像明喻那样,说一件事与另一件事相似或作为另一件事,而是认为这是理所当然的,并把这两件事当作一件来处理。因此,在上面...

  • 发布于 2020-10-26 18:22
  • 阅读 ( 442 )

字面语言(literal language)和比喻语言(figurative language)的区别

...但最常见的包括明喻和隐喻。 什么是字面语言(literal language)? 字面语言被定义为准确表达意思的语言。与人交谈和表达事物的方式各不相同,有些是直接的,有些则不是直接的,这给听众或读者带来了困惑。这种语言不包括...

  • 发布于 2021-07-08 13:29
  • 阅读 ( 430 )

明喻(simile)和隐喻(metaphor)的区别

...举例来创造一幅图画。 内容:明喻(content: simile) vs. 隐喻(metaphor) 对比图 定义 关键区别 示例 如何记住区别 对比图 Basis for ComparisonSimileMetaphor 意义一个有助于比较两种不同事物的表达,用as和like两个词,叫做明喻。隐...

  • 发布于 2021-07-08 18:00
  • 阅读 ( 410 )

寓言(allegory)和隐喻(metaphor)的区别

...关的。它把感觉传达给另一个人。寓言(allegory) vs. 隐喻(metaphor)寓言与隐喻的区别在于寓言是一种文学作品,是人物、事件、形象的象征。另一方面,隐喻是一种比较两个固定事物的文字工具。Parameter of ComparisonAllegoryMetaphor功能...

  • 发布于 2021-07-09 10:05
  • 阅读 ( 396 )

习语(idiom)和隐喻(metaphor)的区别

关键区别:根据这个定义,“习语”是一个词的组合,其意义不同于单个词的字面意义,而“隐喻”是指两个物体之间的类比,或两个不相关的物体相互比较所表达的思想。 在语言学中,隐喻、习语、短语、谚语等术语起着非...

  • 发布于 2021-07-14 00:47
  • 阅读 ( 391 )

比喻拟人化(simile metaphor personification)和夸张法(hyperbole)的区别

...真无邪。 那个小女孩能像鱼一样游泳。 什么是比喻(a metaphor)? 隐喻也是两个不相似事物之间的比较。然而,在这个比喻中,不使用“like”或“as”。在理解隐喻时,识别被比较的两个对象之间的联系是很重要的。 隐喻实例 ...

  • 发布于 2021-07-14 03:07
  • 阅读 ( 683 )

如何语言每天都在使用(language is used every day)

...xpressions that are commonly viewed as having literal interpretations. Metaphorical meaning is grounded in nonmetaphorical aspects of recurring bodily experiences or experiential gestalts. Scientific theories, legal reasoning, myths, art, and a variety of cultural practices exemplify many of...

  • 发布于 2021-09-14 08:21
  • 阅读 ( 217 )

死亡隐喻的定义与实例

...1936年所说: "This favorite old distinction between dead and living metaphors (itself a two-fold metaphor) needs a drastic re-examination" (The Philosophy of Rhetoric) 实例和意见 “堪萨斯城是炙手可热、死气沉沉的隐喻,或者没有死气沉沉的隐喻。”(扎...

  • 发布于 2021-09-14 09:23
  • 阅读 ( 182 )

什么是创造性的隐喻?(a creative metaphor?)

创造性隐喻是一种原始的比较,它作为一种修辞手段引起人们的注意。又称诗歌隐喻、文学隐喻、小说隐喻和非传统隐喻。对比传统隐喻和死亡隐喻。美国哲学家理查德·罗蒂(Richard Rorty)将创造性隐喻描述为对既定计划和传...

  • 发布于 2021-09-14 09:32
  • 阅读 ( 235 )