什么是小额索赔传票？(a small claims subpoena?)

小额索赔传票是一种特殊类型的传票或法律传票。小额诉讼传票是一种正式请求，要求在小额诉讼法庭出庭，以帮助法院系统内的原告或被告陈述其案件。不遵守此类传票可能会导致个人受到藐视法庭指控，就像不遵守任何传票一样。...

A small claims subpoena requires the receiver to appear in small claims court to give evidence in order to help the plaintiff or the defendant to present their legal case.

小额索赔传票是一种特殊类型的传票或法律传票。小额诉讼传票是一种正式请求，要求在小额诉讼法庭出庭，以帮助法院系统内的原告或被告陈述其案件。不遵守此类传票可能会导致个人受到藐视法庭指控，就像不遵守任何传票一样。

When a judge grants a small claims subpoena, it must be served.

小额钱债法庭是一个管辖权有限的特别法庭。这意味着法院只能审理某些案件。虽然具体限额因州而异，但通常情况下，小额索赔法院只能在原告和被告有异议的总金额等于或低于5000美元（USD）的情况下审理案件。小额索赔法院审理的案件种类繁多，从不当解雇案件到违约案件；事实上，只要金额足够低，几乎任何类型的案件都可以由原告在小额索赔法院提起。。

特别规则通常适用于小额索赔法庭案件。一般来说，人们不允许带律师来。这意味着他们必须自己证明案件或自己辩护。虽然他们不允许带律师来，但小额索赔法庭的原告和被告可以传唤证人并出示其他证据。

如果证人不愿意自愿出庭，可以发出小额索赔传票，要求他出庭。由于没有使用律师，原告或被告必须自己准备这张小额索赔传票。大多数小额钱债法院都会提供相关表格和/或法院书记员或其他法院工作人员的协助。这些工作人员可以帮助小额索赔法庭的原告或被告撰写小额索赔传票请求书；法官随后将审查请求并批准传票，传票必须送达。。

收到传票的证人必须交出证据或出庭。证据可以是信息，只要不受特权限制。例如，小额索赔法院发出的传票可以要求一个人交出证明原告案件所需的某些非机密文件，例如原告现在认为被盗的物品的购买收据。