什么是同居协议？(a cohabitation agreement?)

同居协议是一份法律文件，对非婚夫妇的作用与婚前协议对已婚夫妇的作用相同。该文件概述了同居期间的生活费用和其他费用将如何分配。它还列出了如果同居关系最终停止，资产和财产分配的具体细节。异性恋和同性恋夫妇都可以使用同居协议。...

A cohabitation agreement outlines how living expenses are split following the existence of cohabitation between couples.

同居协议是一份法律文件，对非婚夫妇的作用与婚前协议对已婚夫妇的作用相同。该文件概述了同居期间的生活费用和其他费用将如何分配。它还列出了如果同居关系最终停止，资产和财产分配的具体细节。异性恋和同性恋夫妇都可以使用同居协议。

A cohabitation agreement is common for homosexual couples that live in places where same-sex marriage is illegal.

同居是指婚外同居的行为。许多夫妻喜欢同居而不是结婚，特别是当婚姻被视为一种制度而不是一种爱的纽带时。同居也可能是年轻夫妇的首选，他们希望在决定结婚之前有时间以一种承诺的关系生活在一起，或者年长的夫妇已经有了配偶，他们希望通过不再婚来纪念他们。这在同性伴侣中也很常见，因为他们居住的地方可能在法律上不允许他们结婚。

建议签订同居协议有几个原因。在没有婚姻协议的情况下，如果夫妻选择停止同居，许多问题如资产分配和共同财产的分割可能难以分割。夫妻双方可能也没有意识到，如果发生意外死亡，许多地方不承认同居或普通法婚姻，在法律上可以阻止幸存的一方获得任何留下的遗产。签订同居协议不仅可以使分居期间的事情更加顺利，而且还可以帮助保护双方，在发生悲剧的情况下保留他们的继承权。

同居协议的基本细节包含了几个方面。第一部分一般为每一方提供一份资产摘要，详细说明他们在签订协议前的个人资产。它还会列出在同居期间获得的任何财产在分居的情况下应该如何分配。最后，同居协议通常会准确地列出如果另一方去世，每一方有权继承哪些资产和账户。虽然许多地区不承认同居者的一般权利，但该协议是一份具有法律约束力的文件，必须予以承认。

同居协议还可以概述通常为已婚夫妇保留的其他细节。如果未婚夫妇有共同的孩子，协议可以具体说明任何应该实施的监护和儿童抚养安排。该文件还可以包括有关在分居情况下对每一方的任何财务支持的细节，这在一方的收入大大高于另一方时特别有用。类似于已婚夫妇的赡养费，这种类型的经济支持通常被称为 "扶养费"。