清**vs清**

如果你问今天的孩子清**和朝圣者之间的区别，他们很可能会一无所获，但是当你问同样的问题时，一个年纪稍大，对宗教有兴趣的人，他会把这两个群体解释为属于同一个天主教会的人。有许多人宁愿喋喋不休地谈论清**和朝圣者之间的相似之处。然而，事实上清**和朝圣者之间存在差异，这将在本文中强调。那么，让我们看看这两个群体，清**和朝圣者，表现出了什么样的细微差别。

无论是清**还是朝圣者，这两个群体都来自同一个圣经***。故事始于15世纪末16世纪初，当时对英国教会不满的人被称为清**。在这群人中，有些人有着截然不同的信仰。大多数清**仍然在教会的范围内，他们决定通过第二次宗教改革来净化或净化教会，因为他们觉得教会受到了太多的天主教影响。然而，一些清**蔑视英国国教，敢于建立自己的教会，足以使教会迫害、骚扰和伤害这些人。有人逮捕，判刑，甚至谋杀这些分离的清**。由于担心自己的生命安全，大约有一百名男女儿童前往荷兰，他们对自己信仰和身份的堕落感到不满。从那以后，他们又搬到了五月花号（船名）上的一片新大陆，朝着美国方向，在那里他们把殖民地命名为普利茅斯，以他们留下的英格兰地区命名。

谁是朝圣者？

朝圣者是第一批踏上新世界的人，他们对教会的工作方式表示不满。他们本质上是分离主义者。这些乘五月花号来的朝圣者无法在新地区的严冬中生存下来，到了春天来临时，他们中有将近一半的人死亡。然而，尽管困难重重，这个团体还是活了下来，甚至有了一点繁荣。更多的朝圣者前来加入他们，使这个团体得到了支持。

朝圣者是英国国教的分离派，他们前往新的牧场，最后定居在一个新的地方，他们命名为普利茅斯，以纪念他们离开的土地。

从宗教意义上讲，朝圣者不同于清**，因为他们不屈服于圣公会的至高无上，想要拯救他们的宗教思想和自由。

朝圣者是商人，相当贫穷。朝圣者希望对自己的宗教生活有更多的控制权，同时也希望自己在英国免遭迫害。

谁是清**？

清**是新教的死板信徒，他们对英国教会及其许多做法不满。这些清**中的一些人退居二线，决定从内部清除这个系统，而他们中的一些人去了新世界，没有切断与英国教会的联系，在新世界传播他们的宗教。

来到新大陆的清**属于上流社会。而且，大多数来到新世界的清**都受过良好的教育。

科顿·马瑟，有影响力的新英格兰清**部长

清**(puritans)和朝圣者(pilgrims)的区别

•清**和朝圣者的定义：

•清**是新教中的极端分子。虽然他们对教会的改革不满意，但他们仍然没有离开教会，留在教会里，建议改革。

•朝圣者是一群分离主义者。

•分离主义者是一群清**，他们离开了英国教会，因为他们不接受改变，不同意他们的方式。所以，总的来说，朝圣者是一群清**。

•数量：

•朝圣者人数很少；男女102人。

•成千上万的清**来到美国。

•等级：

•大多数朝圣者都很穷。

•清**来自中上层阶级。

•目的：

•一些朝圣者是为了宗教目的而来的，而有些人则是为了寻求更好的经济条件。

•清**主要是为了在新世界传播宗教。

正如你所见，尽管清**和朝圣者都信奉同一种宗教，但他们对如何继续信仰有不同的看法。

1. Pilgrims by Boston Public Library (CC BY 2.0)
2. Cotton Mather, influential New England Puritan minister via Wikicomm*** (Public Domain)