蘊涵(entailment)和預設(presupposition)的區別
當我們聽到一個話語時，我們通常不僅要理解這些詞的意思，而且要理解這些詞的說話人想要表達什麼。蘊涵和預設是兩個有助於我們理解這一點的語用因素。蘊涵與預設的關鍵區別在於，蘊涵是兩個句子之間的關係，而預設是說話人在發出話語之前所作的假設。
什麼是牽連(an entailment)？
蘊涵是兩個句子或命題之間的關係，其中一個命題的真理意味著另一個命題的真理，因為它們都涉及到詞義。是句子，而不是說話者有含蓄。蘊涵也取決於句子的意思，而不是上下文的意思。
例如，
- ****暗殺了國王。
- 國王死了。
- ****暗殺了某人。
b) and c) are true because sentence a) is true. Thus, their truth depends on the meaning of the utterance.
什麼是預設(a presupposition)？
預設是說話人在發出一個話語之前假設的情況。是說話者，而不是有預設的句子。
例如，如果有人告訴你，“簡的妹妹結婚了”，那麼就有一個明顯的前提，即簡有一個妹妹。
預設有幾種類型。
存在預設：
說話者假定實體的存在。
前任：
瑪麗的房子是新的。
- 瑪麗存在。
- 瑪麗有房子。
事實預設：
某些動詞或結構表示某事是事實。
前任：
我很後悔相信他。
- 我相信他。
我很高興結束了。
- 結束了。
詞彙預設：
說話者可以用一個詞傳達另一個意思
他又打電話給我。
- 他以前給我打過電話。
她戒菸了。
- 她以前抽菸。
結構預設：
使用某些詞和短語會產生一些預設。
你什麼時候給她打電話的？
- 你打電話給她了。
你為什麼買這件衣服？
- 你買了條裙子。
非事實預設：
某些詞表明有些事情是不真實的。
我假裝同意她的意見。
- 我不同意她的意見。
她夢見自己很富有。
- 她並不富有。
反事實預設：
它意味著預設的不是真的，相反的是真的。
如果他不是我的朋友，我就不會幫助他。
- 他是我的朋友。
蘊涵(entailment)和預設(presupposition)的區別
含義：
蘊涵：蘊涵是句子或命題之間的關係。
預設：預設是說話人在說話之前所作的假設。
說話人與句子：
句子有蘊涵。
預設：說話人有預設。
真相：
含蓄：否定第一句話會影響第二句話的真實性。
- 國王被暗殺了。
- 國王死了。
- 否定：國王沒有被暗殺。
- 國王死了。→不是真的。
- 她的車是新的。
- 她有一輛車。
- 否定：她的車是新的。
- 她有一輛車。→前提不變。
