主要區別
當觀察不同的語言時，總有一種印象，就是它們以某種方式相互關聯。這種變化是因為許多單詞和它們的節奏是相似的。義大利人和西西里人就是這樣兩個起源於同一個地方但又不同的人。他們的主要區別可能是他們說話的地方。義大利語是世界上許多地方通用的語言，最著名的包括義大利本身、瑞士、梵蒂岡城、克羅埃西亞和其他一些地方。然而，西西里島只存在於西西里島上，其他地方很少。
比較圖
義大利語
義大利語是世界上許多地方所說的語言，最著名的有義大利本身、瑞士、梵蒂岡城、克羅埃西亞和其他一些地方。全世界有6500多萬人以英語為母語，也就是說歐盟的人，而全世界這類人的總數增加到8500萬。它之所以如此重要，是因為它是最接近拉丁語的語言，在許多其他語言的基礎上保持活躍。第二，梵蒂岡是基督徒中最神聖的地方，梵蒂岡城是梵蒂岡的官方語言。這個詞本身起源於托斯卡納的作家，他們把它作為詩歌和其他藝術作品的基礎，他們在12世紀開始流行，現在它是歐盟第三大口語。因此，它被認為是一種詩意的語言，並一直被用於此類作品。它沒有偏離拉丁文手稿，因此有一個堅實的基礎，當談到詞和短語。文藝復興時期伊始，義大利語開始在各州的法庭上使用，這有助於在官方世界中恰當地確立它。當拿破崙在19世紀襲擊義大利時，它變得更為重要；這次襲擊使這個國家的許多地區團結起來，他們講著不同的版本，幫助使它成為一種在人們中一致傳播的語言。它也紮根於非洲，在那裡義大利統治著一些國家。因此，人們仍然會說這種語言，雖然這在他們中間並不常見，但是說語言的人仍然來自歐洲國家。
西西里語
西西里語起源於義大利，但與義大利語相對不同。它是特定的國家部分，如西西里亞是家，其他一些如卡拉布里亞，坎帕尼亞和阿普利亞。由於這種語言在少數地區是獨一無二的，以這種語言為母語的總人數並不多，全世界有近500萬人被稱為以英語為母語的人，而且在很長一段時間內，這種語言一直在下降。這是聯合國將其視為少數民族語言的原因，並正在採取措施保護它。這也是一種詩風，但卻是當地最古老的一種。也就是說，這也被認為是一種粗俗的語言，因此受到了一些反對將其視為浪漫的部門的尖銳批評。這在來到西西里島和美國、加拿大等其他地方的移民中也很常見。它不是任何國家的官方語言，也沒有人幫助規範它，並制定一些具體的規則來使用它。儘管一些機構一直在定期研究它，並致力於改進和儲存這種語言。它也包含不同的方言，在它們下面，可以使用它，包括西西里西部，東南metafonetica，恩內斯等等。雖然它與義大利語很接近，但它們之間仍有許多不同之處，可以從所說的話的方式來解釋和觀察。可以肯定地說，他們與義大利人的關係最密切，因為他們是同一個國家的一部分，因此，這門語言在全世界沒有得到應有的承認。
主要區別
- 義大利語是歐盟內部使用的第三大語言，而西西里語則不那麼廣泛，在義大利的少數地區和一些其他移民社會中都會使用。
- 世界各地講義大利語都有適當的規則和原則，而西西里語卻沒有這樣的規則或任何機構。
- 義大利語是世界各地用來寫詩和其他藝術作品的語言，而西西里語被認為是粗俗的語言。
- 目前，世界上以義大利語為母語的人超過6500萬人，而全世界以義大利語為母語的人數達到8500萬人，而目前世界上只有500萬人以西西里語為母語。
- 義大利語是義大利、瑞士、聖馬利諾、梵蒂岡城、斯洛維尼亞（斯洛維尼亞伊斯特里亞）和克羅埃西亞（伊斯特里亞縣）等國的母語，而西西里語是生活在義大利西西里島上的人的母語。
- 義大利語是一種最接近拉丁語的語言，而拉丁語已成為所有現代語言的基礎，而西西里語與拉丁語的距離最遠，但與義大利語有著密切的聯絡。
- 西西里語屬於聯合國教科文組織的傳統語言，因為說西西里語的人較少。
