主要区别
当观察不同的语言时，总有一种印象，就是它们以某种方式相互关联。这种变化是因为许多单词和它们的节奏是相似的。意大利人和西西里人就是这样两个起源于同一个地方但又不同的人。他们的主要区别可能是他们说话的地方。意大利语是世界上许多地方通用的语言，最著名的包括意大利本身、瑞士、梵蒂冈城、克罗地亚和其他一些地方。然而，西西里岛只存在于西西里岛上，其他地方很少。
比较图
意大利语
意大利语是世界上许多地方所说的语言，最著名的有意大利本身、瑞士、梵蒂冈城、克罗地亚和其他一些地方。全世界有6500多万人以英语为母语，也就是说欧盟的人，而全世界这类人的总数增加到8500万。它之所以如此重要，是因为它是最接近拉丁语的语言，在许多其他语言的基础上保持活跃。第二，梵蒂冈是基督徒中最神圣的地方，梵蒂冈城是梵蒂冈的官方语言。这个词本身起源于托斯卡纳的作家，他们把它作为诗歌和其他艺术作品的基础，他们在12世纪开始流行，现在它是欧盟第三大口语。因此，它被认为是一种诗意的语言，并一直被用于此类作品。它没有偏离拉丁文手稿，因此有一个坚实的基础，当谈到词和短语。文艺复兴时期伊始，意大利语开始在各州的法庭上使用，这有助于在官方世界中恰当地确立它。当拿破仑在19世纪袭击意大利时，它变得更为重要；这次袭击使这个国家的许多地区团结起来，他们讲着不同的版本，帮助使它成为一种在人们中一致传播的语言。它也扎根于非洲，在那里意大利统治着一些国家。因此，人们仍然会说这种语言，虽然这在他们中间并不常见，但是说语言的人仍然来自欧洲国家。
西西里语
西西里语起源于意大利，但与意大利语相对不同。它是特定的国家部分，如西西里亚是家，其他一些如卡拉布里亚，坎帕尼亚和阿普利亚。由于这种语言在少数地区是独一无二的，以这种语言为母语的总人数并不多，全世界有近500万人被称为以英语为母语的人，而且在很长一段时间内，这种语言一直在下降。这是联合国将其视为少数民族语言的原因，并正在采取措施保护它。这也是一种诗风，但却是当地最古老的一种。也就是说，这也被认为是一种粗俗的语言，因此受到了一些反对将其视为浪漫的部门的尖锐批评。这在来到西西里岛和美国、加拿大等其他地方的移民中也很常见。它不是任何国家的官方语言，也没有人帮助规范它，并制定一些具体的规则来使用它。尽管一些机构一直在定期研究它，并致力于改进和保存这种语言。它也包含不同的方言，在它们下面，可以使用它，包括西西里西部，东南metafonetica，恩内斯等等。虽然它与意大利语很接近，但它们之间仍有许多不同之处，可以从所说的话的方式来解释和观察。可以肯定地说，他们与意大利人的关系最密切，因为他们是同一个国家的一部分，因此，这门语言在全世界没有得到应有的承认。
主要区别
- 意大利语是欧盟内部使用的第三大语言，而西西里语则不那么广泛，在意大利的少数地区和一些其他移民社会中都会使用。
- 世界各地讲意大利语都有适当的规则和原则，而西西里语却没有这样的规则或任何机构。
- 意大利语是世界各地用来写诗和其他艺术作品的语言，而西西里语被认为是粗俗的语言。
- 目前，世界上以意大利语为母语的人超过6500万人，而全世界以意大利语为母语的人数达到8500万人，而目前世界上只有500万人以西西里语为母语。
- 意大利语是意大利、瑞士、圣马力诺、梵蒂冈城、斯洛文尼亚（斯洛文尼亚伊斯特里亚）和克罗地亚（伊斯特里亚县）等国的母语，而西西里语是生活在意大利西西里岛上的人的母语。
- 意大利语是一种最接近拉丁语的语言，而拉丁语已成为所有现代语言的基础，而西西里语与拉丁语的距离最远，但与意大利语有着密切的联系。
- 西西里语属于联合国教科文组织的传统语言，因为说西西里语的人较少。
