信仰與希望
即使當我們聽到人們經常用這兩個詞同義時,信仰和希望之間的差別仍然存在。因此,人們理解希望和信仰是兩個經常混淆的詞。“信念”一詞用於“信任”的意思,而“希望”一詞用於“預期”的意思。這就是這兩個詞的基本區別。重要的是要知道這兩個詞都用作名詞。希望這個詞也用作動詞。另一方面,faith這個詞被用作感嘆號來表示驚訝或強調。
信仰是什麼意思?
信仰這個詞用來指信任。請注意以下兩句話:
老師對這個學生很有信心。
你應該對上帝有信心。
在這兩個句子中,你都可以發現信仰這個詞的意思是“信任”,因此,第一句話的意思是“老師非常信任學生”,第二句話的意思是“你應該信任上帝”。值得注意的是,faith這個詞有時被用於“忠誠”的意思,就像“貸款是在信仰中提供”一樣。
更有趣的是,信仰這個詞經常與宗教聯繫在一起。在舉一個例子之前,先看看牛津英語詞典對信仰的定義。信仰也意味著“對宗教教義的堅定信仰,基於精神信仰而非證據”。現在,看看這個例子。
他對上帝的信仰使他呆在家裡,即使全村人都在逃離洪水。
希望是什麼意思?
希望這個詞用來表示期待。請注意以下兩句話:
他對他抱有很大的希望。
還有生存的希望。
在這兩個句子中,希望一詞都是用在“期待”的意義上,因此,第一句話的意思是“他對他有很多期待”,第二句的意思是“對生存有一種期待”。希望這個詞有時用在“樂觀”的意思上,就像“他是一個有希望的人”這句話中。在這句話中,“希望”一詞用在“樂觀”的意思上,因此,它意味著“他是一個樂觀的人”。
信仰(faith)和希望(hope)的區別
•信仰一詞用在“信任”的意義上,而希望一詞用在“期待”的意義上。這就是這兩個詞的基本區別。
•信仰這個詞有時用在“忠誠”的意思上
•希望有時用在“樂觀”的意義上
•信仰一詞經常與宗教聯繫在一起。