隐喻与拟人
当谈到修辞格时,了解隐喻和拟人的区别是非常重要的,因为它们之间有某些相似之处,很容易混淆。例如,你有没有注意到一些公共演讲者获得了吸引听众的力量,而另一些演讲者却利用了更真实的信息却无法给人留下印象?同样的道理也适用于作家,他们在作品中运用修辞手法,在文本中添加一些能产生不同效果的词语。用比喻的语言来描述某人或某物,通过与某人或某物的比较来支持你的观点。隐喻和拟人是这两种修辞手法,它们有相似之处,使人迷惑。本文将着重介绍它们的区别,让读者了解如何正确使用隐喻和拟人。
什么是隐喻(metaphor)?
隐喻是一种隐含的明喻。它不像明喻那样,说一件事与另一件事相似或作为另一件事来做,而是理所当然地认为这两件事是一回事。如果我说你吃什么就是什么,我当然不是说你是鸡或羊肉,如果这些是你吃的菜。这只意味着一个人是他自己思考的产物。然而,隐喻的使用使语言更加有力,因为它可以直接比较两个完全不同的东西,你和你吃的东西。如果有人说侯赛因是印度的毕加索,那他就直接把侯赛因比作有史以来最伟大的画家。隐喻是一个最后的等式,它在读者和观众的头脑中留下了不容置疑的印象。然而,它的效果是很难得到的,如果不使用比喻的话。通过使用隐喻,说话者可以比较两个不相关或很难找到彼此关系的事物。如果我说我的朋友有一颗金子般的心,那并不意味着他的心是金子做的,而是说他是一个非常善良的人。
什么是拟人(personification)?
在拟人化中,无生命的物体和抽象概念被称为具有生命和智慧。换言之,我们可以说,拟人化是一种修辞手法,把人的素质归因于非生物,从而创造一种有趣的阅读体验。看看下面的例子。
金钱和名望是变化无常的伙伴。他们不是你真正的朋友。
在这里,金钱和名望被比作一个人的品质,而这通常是不可能的,但是使用拟人的方式,演讲者很容易让读者或听众觉得他们是人。看看这个例子。
死亡把冰冷的手放在国王身上。
在这里,死亡是一种自然现象,它被视为人类而赋予生命。你可以看到his和lays这两个词暗示着人的死亡。
隐喻(metaphor)和拟人(personification)的区别
•通过写作和其他通常不太相关的人物形象来比喻和比较事物。
•萨钦是印度体育地平线上的一颗闪亮的星星,这是一个隐喻。虽然沙钦不能成为明星,但隐喻的使用说明了他在体育领域的重要性。
•拟人使演讲者有能力将人的品质归因于无生命的物体。
参考文献:
马丁,W.a.(1998年)。高中英语语法与作文。新德里:S.Chand and Company Ltd。