和蔼可亲(amiable)和友好的(amicable)的区别
和蔼可亲和友好是两个意思相似的形容词;都指愉快和友好的行为。然而,在用法上和蔼可亲和和蔼可亲是有区别的。形容词“和蔼可亲”通常用来形容一个人或一个气氛,而形容词“友好”则用来形容人与人之间的关系或互动。这就是和蔼可亲和和蔼可亲的关键区别。
和蔼可亲是什么意思?
《美国传统词典》将“和蔼可亲”定义为“性格友好和蔼可亲;脾气和蔼可亲”,牛津词典将“和蔼可亲”定义为“具有或表现出友好和愉快的态度”。从这些定义来看,这个形容词可以用来形容一个性格友好的人。例如,接待员、销售助理、空姐、护士等专业人士应该是和蔼可亲的。
尽管一些语法学家认为和蔼可亲仅用于描述人,但有时也用于指社交和令人愉快的事物。
下面是一些使用这个形容词和蔼可亲的句子。
他假装是一个来自受人尊敬的家庭的和蔼可亲的年轻人。
尽管处境艰难,她还是有一个和蔼可亲、热情的性格。
在门口迎接我们的那位和蔼可亲的年轻女子不见了。
她小说中的坏人总是和蔼可亲,有着黑暗的过去。
每个人都说他是个和蔼可亲的人,都不相信他和一起谋杀案有关。
这位老先生和蔼可亲,人人都爱他,
我和我们的新邻居和蔼可亲地交谈了一番。
友好是什么意思?
友好是指表现出礼貌和友好的愿望,以避免分歧和冲突。它经常被用来描述互动、关系或情况。《牛津词典》将“友好”定义为“以友好和没有不和为特点”,而《美国传统词典》则将其定义为“以友好或善意为特征或表现出友好或善意的;友好的”。
因此,这个形容词是用来描述关系或互动,否则可能期望是不友好的。例如,友好分手是一段婚外情的结束,没有任何不和谐或不愉快的感情;友好离婚是双方友好相处的离婚。
经过几个小时的讨论,他们终于达成了友好的协议。
安吉丽娜和格雷厄姆的婚姻以和睦的离婚告终。
你为什么不设法友好地解决这个问题?
两人达成友好协议后,大家都松了一口气。
和蔼可亲(amiable)和友好的(amicable)的区别
定义:
和蔼可亲是指**友好和蔼可亲
友好意味着表现出礼貌和友好的愿望,以避免分歧和冲突。
用法:
和蔼可亲是用来形容人的。
友好用于描述人与人之间的互动和关系。
Image Courtesy:
“Smiling woman (11570325783)” By Christopher Michel – Chicago (CC BY 2.0) via Comm*** Wikimedia