当提到发音相似但意义不同的同音词时，文具和文具是最容易混淆的。

乍一看，文具和文具看起来几乎是一样的，对于那些对语法不感兴趣的人来说，把它们混淆起来可能是很容易的。值得注意的是，文具和文具只有一个字母不同，发音相似，这两个单词完全不同。

固定的(stationary) vs. 文具(stationery)

文具和文具的区别在于，文具是指固定在其位置上的人或物体。文具是指办公室和学校使用的材料。文具在词性中是一个名词，而文具则是一个形容词。

例句：静止不动——车辆“静止不动”，造成交通堵塞。文具——他命令他把办公室的“文具”从商店拿来。

文具与文具对照表

什么是固定的(stationary)？

静止的意思是静止或不运动。静止是用来描述思想稳定或缺乏运动。此外，在天文学中，静止是指没有明显运动或经度的行星。它可用作形容词和副词。

定语用作形容词的例子

•汤姆和玛丽站在原地等待校车到达。

定语用作副词的例子

•汤姆和玛丽不得不静等校车到达。

然而，在大多数情况下，stationary被用作形容词。

什么是文具(stationery)？

另一方面，文具是一个词，统称为书写材料和其他办公用品。常见的文具包括书写纸、书写板、信封、钢笔、订书机、打孔机等等。

在大多数情况下，“文具”一词被用作具体名词。然而，在某些情况下，“文具”一词可以用作形容词。

单词信纸作为名词的例子

•办公室信使被派去书店拿文具。

文具这个词作为形容词的例子

•秘书在约翰的办公室，负责维修文具柜。

文具和文具的主要区别

有了这些关于这两个词之间差异的提示，你可以避免在使用这两个词时出现语法错误。

另外，了解这两个词之间的差异将扩大你对这两个词的认识。以下是“文具”和“文具”这两个词的主要区别。

意思

静止这个词是一个描述性的术语，用来描述一个人或一个物体静止或不运动。另一方面，文具一词是一个集体的术语，用于所有的办公书写材料和其他办公用品。

理解每个词的意思，你可以从理论上得出结论，这两个名字在任何上下文中都是不同的，以及它们是如何使用的。

起源

值得注意的是，stationary一词来源于中世纪的拉丁语stationarius。在拉丁语中，stationarius这个词的意思是静止不动。令人惊讶的是，拉丁名的意思和词根甚至在发展成英语单词后也没有改变。

因此，英文名“stationary”和拉丁文单词stationarius在意义上与描述静止物体或人的两个词是等价的，而文具一词则有着不同的起源。中世纪人们从旅行的小贩那里获得货物。

然而，书商和纸制品销售商是不同的，他们从店面**他们的产品。根据书商和纸制品销售商所在地的固定性质，他们被称为“文具商”，因此被称为他们**物品的文具。

词性

在大多数情况下，stationary这个名字在短语中被认为是一个形容词。另一方面，文具这个词在大多数情况下被认为是一个具体的名词。然而，很少有固定词用作副词，文具用作形容词的情况。

前面在定义这两个词时讨论的示例可以帮助您理解不同形式的名称的用法。

目的

静止是用来描述一个人，或者静止或不动的物体。此外，在天文学中，“静止”这个名字用来指没有明显运动的行星。

另一方面，文具这个词是一个具体的名词，是所有写作材料和办公用品的统称。

同义词和反义词

stationary这个名字有几个同义词，使得它与同音词、信纸和几个反义词有很大的不同。静止的一些同义词包括，不动的，静止的，恒定的和静止的。

另一方面，固定词的反义词包括可变、移动、可变和变化。值得注意的是，这些反义词与前面提到的同义词正好相反，而“文具”一词则是整个写作材料和办公用品的同义词。而且，这个名字没有任何反义词，不像静止词有几个反义词。

文具及文具常见问题

什么是文具店(stationary store)？

文具店是一种不能移动而停留在一个地方的商店。所有的商店、旅馆、餐馆和购物中心都可以算是文具店。

像热狗车和冰淇淋车这样的商店不能被视为固定商店。

什么是办公文具用品(the office stationery items)？

文具是商业**的书写材料，用于学校、学院和办公室，有助于项目或其他类似工作。

例如，如果你被要求提交一份数学作业，你将不得不使用不同的文具。

文具包括钢笔、铅笔、橡皮擦、分频器和指南针。在学校、学院或办公室里做任何实际工作所必需的东西都是文具。

文具包括需要书写的材料和需要手写的材料。例如，你需要一支笔写字，而纸是你用手写字的材料。

有很多办公文具。办公室需要文具用品来做报告和保存记录。

办公室保存记录的所有文件也是文具。在办公室里，你需要提交报告。你用订书机把那些报告装订在一起。这台订书机也是办公文具。

以下是主要办公文具清单：

1. 笔
2. 彩色标记
3. 铅笔
4. 橡皮擦
5. 大提琴带
6. 书
7. 回形针
8. 订书机
9. 白纸
10. 文件夹
11. 分隔器
12. 剪刀
13. 胶水
14. 储物袋
15. 计算器

贺卡算是文具吗？

是的，贺卡被认为是文具产品，就像钢笔、胶水、笔记本等。贺卡是商业**的，你可以在上面写字。

它们满足作为文具项目通过的要求。

固定的(stationary) vs. 文具发音？(stationery pronunciation?)

文具和文具看起来很像，只是拼写上有一点不同。它们之间有一个字母（a和e）的差别这两个词的发音相同。

它们的发音是station'ry，但它们的意思完全不同。

静止指的是不动的东西，并停留在同一个地方。文具，是指在机关、学院、学校等场所用于书写和被书写的商业资料。

结论

虽然这两个名字在字母顺序上有着密切的联系，发音相同，但它们却非常相似。

“静止”一词是指静止的人或物体的描述性词语，而“文具”一词是一个名词，统称为所有书写材料和办公用品。

由于这两个词之间的关键区别已经清楚地说明了，在使用它们时犯语法错误将是罕见的或最小化的。

参考文献

1. https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/stationary
2. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/stationery