保险和保证之间的基本区别在于相关方之间的书面协议。

确保(insure) vs. 确保(ensure)

保险与保证的区别在于，保险的含义是与公司订立合同，在资产发生损失时提供赔偿，以换取每月一次的费用或另一次定期结算；而“确保”则仅仅是在口头或精神上下定决心去执行一个行为、阻止一个行为发生、实现一个目标或向另一个人提供某种东西。

保险资产涉及一家保险公司，其目的是通过支付损害赔偿金，使客户在发生损失时更容易获得赔偿。

因此，这一保险行为被认为是在发生事故或类似灾难时避免重大挫折的财务事项的必要条件。

保险提供了经济保障，而确保做某事提供了精神上的满足感，即某种责任或任务将由某一方以某种方式承担。

保险与保证对照表（表格形式）

什么是确保(insure)？

保险是指防止将来发生意外事故。在财政方面，它是指在一定时期内定期向公司支付一定数额的款项，以确保在发生事故或财富、财产、健康或生命损失时得到赔偿的行为。

保险不能仅仅用作保护的目的，而是双方之间的合同安排，在可能发生损坏的情况下，就修理费的支付达成协议。例如，

“约翰一买车就给他上了保险。”

在这里，“保险”是指约翰与保险公司签订保护其车辆的合同的行为。

这意味着，如果发生事故，他的车损坏或司机或乘客受伤，保险公司将赔偿并支付损坏修理费和有关人员治疗的医院费用。

它是客户和公司之间具有法律约束力的关系。

什么是确保(ensure)？

确保采取某种行动或行为的手段。它基本上是用来确认一个特定的行动将采取反对或实现一个目标的意图。

它也可以用来确保对风险的保护，但是，它并不意味着在发生损失时对其提供赔偿。这只是一个决议，以确保或不让一些事情发生。例如，

“约翰一买车就确保了所有必要的登记。”

在这里，“确保”是指确保他的车辆的所有登记都由约翰本人完成的行为。

这一行为不涉及另一方，如果任务没有实际完成，任何人都不承担任何责任。

这是约翰的个人议程，使所有登记为他的车解决，并与他自己的努力，他已经采取了一切必要的步骤来完成它。一旦任务结束，就不需要任何人支付。

保险与保证的主要区别

1. “保险”是指就资产问题签发保险单，而“确保”是指为了完成一项任务而作出的意图。
2. 两者都可能意味着对意外事故的保护，然而，保险也会对损失提供赔偿，而确保只是为了避免这种损失。
3. “确保”用于所有类型的确认，无论是有利于某项任务或反对或提供或保护，但是，“保险”仅限于用于双方之间的财务安排，以确认公司的责任，换取定期费用。
4. 如果发生与保险不符的事件，为某物投保将承担法律后果，然而，确保某物只是口头承诺，只能说明一个人无法实现某一目标。
5. 保险涉及费用的支付和法律义务，而保证仅仅是一种解决行为，不需要任何费用或法律诉讼。

结论

多年来，在许多上下文中，“保险”和“保证”这两个词可以互换使用。这两个词究竟是来自同一个词根，还是同义词，也令人困惑。

在一些文献中，这些也被认为是相同的，只是拼写的变化。然而，这是不正确的。根据广受好评的韦氏词典，“保险”和“确保”是完全不同的词，应根据它们的相关性在特定的上下文中使用。

保险与财政合同保证有关，而保证是一种口头或隐喻性保证。不能用一个代替另一个。

财务安排不能意味着“确保”，也不能意味着“确保”执行某项任务。二者可以在一个例子中精确区分，如下所示；

“约翰一买车就保证给他上保险。”

在这个例子中，约翰向一家保险公司投保了他的车辆。

他做了一个意图，这是所谓的确保，以实现一个目标，这是他的车辆保险公司。为约翰的汽车投保使保险公司对他可能的汽车损坏负责，并确保了约翰财产的安全。

两者都是单独的行为，用单独的词语来描述。另外，在这个例子中，可以看到sure用作及物动词，而insure用作不及物动词，不能互换。用其中任何一个来交换对方在语法上都是错误的。

参考文献

1. https://ink.library.**u.edu.sg/cgi/viewcontent.cgi?article=1269&上下文=pers
2. https://search.informit.com.au/fullText;dn=150247463860732；res=IELNZC