“有时”、“某段时间”和“有时”这三个词在意义上是相关的，但它们的使用方式不同。副词“某时”（一个词）的意思是将来某个不确定或未说明的时间；作为一个形容词，“有时”意味着偶然的或以前的。“某个时间”（两个词）的意思是“一段时间”。副词“有时”（一个词）的意思是“偶尔，现在和那时”

如何利用时间

作为副词，“某时”表示某个未指明的时间点。例如，20世纪30年代和40年代早期著名喜剧演员和女演员梅·韦斯特（Mae West）以其古怪的台词而闻名：

• “你为什么不找个时间来看我？”

韦斯特在1933年的电影中扮演一个迷人的夜总会歌手时说了这句话，这句话经常被错误地引用。她后来在她的下一部电影《我不是天使》中转述了这句俏皮话，“有时间来看看我”，她试图诱惑她的搭档卡里·格兰特，在某个不确定的时间点来到她的房间。

用“某时”作为副词在英语中不太常见，当你指的是偶尔的时候，用这个词，比如“他是一个全职的调酒师，有时是演员。”这意味着他几乎总是一个调酒师，而不是一个演员。

如何利用时间

“某段时间”实际上是一个短语或表达，而不是一个词，意思是一段时间或相当长的一段时间。从技术上讲，“some”是一个形容词，描述名词“time”，在本例中，time是一个想法，而不是一个人、地方或事物。可接受的用途可能会说明：

• 我担心他还需要“一段时间”才能处理好他对战争的记忆。

判决说，他需要很长一段时间才能克服战时记忆，可能还有创伤后应激障碍。

有时如何使用

“有时”实际上是“一些”和“时间”的复合词，但它的含义和用法和它的两个表亲截然不同。记住，作为一个词，“有时”意味着偶尔或偶尔。因此，使用这个术语，你可以说：

• “有时候，”他喜欢穿着靴子睡觉。

在这句话中，主题“他”（可能是西方小说中的牛仔）并不总是在睡觉前脱下他的鞋子。

例子

仔细阅读示例将有助于说明术语的用法，例如在以下句子中：

• “有空”给我打个电话，我们再谈谈聚一聚的事。

在这句话中，一个年轻的男人或女人可能会建议未来的浪漫伴侣在某个时间打电话来安排约会。您也可以使用“有时”来表示偶尔的，或（甚至更罕见的）以前的，如：

• 萨米·哈格尔，曾是范·海伦乐队的主唱，在前主唱大卫·李·罗斯表示希望重返乐队时被开除。

这句话用“某时”来表示偶尔的和以前的，表示哈格是20世纪80年代著名摇滚乐队的偶尔的和以前的歌手。要表达一种几乎相反的情绪，请使用“某段时间”作为两个词：

• 滚石乐队已经存在了相当“一段时间”

请注意，这里在“某个时间”之前添加了副词“相当”，以表示这个几十年摇滚乐队已经存在了很长时间。事实上，它是有史以来表演时间最长的摇滚乐队。

如何记住差异

区分“某个时候”和“某个时间”并不困难，因为它们实际上意味着如此不同的东西。记住，“某时”作为副词意味着一个不确定或未陈述的时间，而作为形容词它意味着偶尔或以前。将这些视为较短的时间段。韦斯特可能只想让求婚者来看望她一段时间。哈格和范海伦一起玩了一段有限的时间。

相比之下，“某段时间”是两个词，所以它更长。这些单词被隔开并用空格隔开。这就是这个术语在一段时间或很长一段时间内的含义。

然而，区分“有时”和“有时”可能更为棘手。使用此助记设备：

• “有时”=一段未指定的时间或偶尔
• “有时”=偶尔，几次，偶尔

所以，换掉著名的Mae West行中的定义词：

• “你为什么不在指定的时间来见我？”

这句话之所以管用，是因为韦斯特的角色希望任何潜在的求婚者都能在一个不确定的时间（但只能在一个时间）出现。但如果你说：

• “你为什么不偶尔过来看看我？”

“偶尔”这个词的意思是“有时”——不止一次，可能几次。韦斯特的角色在她的电影中有很多追求者，所以她当然不希望他们在不同的时间来看她；他们可能互相碰面了。这就是为什么“某时”（一个未指定的时间）在这里起作用，而不是“有时”（指偶尔或几次）。

来源

• “它是‘某个时间’、‘某个时间’还是‘某个时间’？”Dictionary.com。
• “有时，有时，有时”，语法，2019年5月16日。
• “有时与有时——有什么区别？”2018年2月8日，Writing解释道。