医疗用英语
在教英语和第二语言（ESL）或英语作为替代语言（EAL）的学生如何正确地用英语交流时，通常具体的例子将帮助他们了解英语语法的动态和在现实生活中的使用情况，尽管强调与每种语法情况相关的技术规则也很重要。
ESL或EAL学生在校外可能遇到的一种情况就是安排牙医或医生的预约，但最好保持这些练习的简单性和一维性，以便向学生传达最清晰的信息。
在这个场景中，老师应该首先扮演牙医办公室助理的角色，接听学生（患者）应该发声的电话。
esl对话，用于安排医疗预约
牙医办公室助理：早上好，美丽的微笑牙科，我是杰米。今天我能为您做些什么？
病人：早上好，我想安排一次体检。
D:我很乐意为你做这件事。你以前去过美丽的微笑吗？
是的，我有。我上次检查是六个月前。
D:太好了。请问你叫什么名字？
P:当然可以，对不起。我的名字是[学生的名字]。
D:谢谢[学生姓名]。你上次检查时看了哪位牙医。
我真的不确定。
D:没关系。让我看看你的图表。。。哦，李博士。
P:是的，没错。
D:好的。。。李医生下周五上午有时间。
P:嗯。。。那不好。我有工作。那之后的一周怎么样？
医生：是的，李医生有时会开门。你能建议一个时间吗？
下午他有空房间吗？
是的，我们可以在1月14日星期四下午2点30分为您安排时间。
P:太好了。那就行了。
好的，谢谢你打电话给阿普尔曼先生，我们下周见。
P:谢谢，再见。
预约的关键短语强调
这项练习的关键要点是，在医生或牙医办公室可能会遇到一些让英语初学者感到困惑的短语，如“你看到了哪位牙医？”或“我们可以让你进去”，这些短语在字面上的解释毫无意义。
对于ESL学生来说，在这里学习的最重要的短语是“我想安排或预约”，但能够理解答案也很重要，比如，如果办公室助理说“我希望我能帮上忙”，作为拒绝，ESL学生可能不理解这意味着助理无法满足该人的日程安排。
“检查”和“你以前去过X医生吗”这两个短语对ESL学生来说都是独一无二的，因为它们呈现了一种口语，通常用于描述特定于看病或牙医的情况。
- 发表于 2021-09-06 05:24
- 阅读 ( 227 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
谷歌翻译对于医学指导来说仍然不够好
...示，谷歌翻译仍然不够可靠，无法为不会说英语的人提供医疗指导。有时，它是有效的：它是最准确的翻译急诊出院指示西班牙语。但很多时候，尤其是在不太常见的语言中，它并没有——研究发现，它对亚美尼亚语的准确率只...
covid-19疫苗监测计划仅限于英语使用者
...涵盖的疫苗接种者的比例可能不多，但与那些往往已经被医疗系统服务不足的群体重叠。非英语使用者的健康状况总体上更差，而且他们在COVID-19中的健康状况也更差。Rodriguez说：“鉴于我们在大流行结果方面所看到的差异，对...
在美国以外退休的最好地方
...舒适的退休生活，并保留更多的钱，这要感谢其他城市的医疗保健系统和较低的生活成本。这份名单突出了对讲英语的退休人员特别友好的七个地方。这些地方是由Live and Invest Overseas的专家们选择的，因为它们的低成本、气候、...
chrome的医学翻译将医学术语翻译成简单的英语
...提到的研究药物的资源。一旦安装，当你在网上阅读任何医疗状况时，所有的医疗语言都会以黄色突出显示。只需将光标悬停在每一个词上，你就可以用简单的英语看到这个词。你也会看到相应药物的链接。翻译是全新的，所以...
实践(practice)和练习(practise)的区别
...在练习中继续练习。” 有些职业也被称为实践。 “她在医疗实践两年了。” 这也适用于一些提供专业服务的地方，例如“经营医疗机构”。 最后，它也可能意味着一种习惯或例行公事。 “在你试图倒车之前，要确保车后什么...
医学(medicine)和药物治疗(medication)的区别
...的两个词，这两个词指的是医学，“medicing”的意思是“医疗护理”和“medicing”的意思是“医学或drogue”“医学”一词是指研究治愈或外科治疗疾病的学科。在拉丁语中，它不是英语中的两个词，这两个词指的是医学，“medicage...
美国公民资格考试信息
...且可以用他们选择的语言参加公民考试。此外，具有特定医疗条件的老年人可以申请豁免入籍测试。 50岁或以上的申请人在申请入籍并作为合法永久居民（绿卡持有人）在美国居住20年时，可免于英语要求。 55岁或以上的申请...
医疗用关节疼痛术语和英语
阅读以下患者与医生在预约期间讨论关节疼痛时的对话。与朋友练习对话，这样下次去看医生时你会更有信心。对话后会有一个理解和词汇复习测验。 关节痛 病人：早上好。史密斯医生？ 医生：好的，请进。 病人：谢...
医疗英语-预约医生
...备。这里是一个简短的概述，你将需要在美国。 保险/医疗补助/医疗保险卡 在美国，医生有医疗账单专家，他们的工作是向正确的保险供应商开具账单。美国有很多保险公司，所以带上你的保险卡很重要。如果你超过65岁，...
如何说英语用于医疗目的：牙科检查(speak english for medical purposes: dental check-up)
...种补牙钻好，然后我们会把你的牙齿清洗干净。 其他医疗环境中的英语对话 确保你也知道从其他医疗预约中可以得到什么，这样医疗专业人员就可以帮助你解决任何可能出现的问题。 牙医 当你检查牙齿时，你将与牙医以...
0 篇文章
