在法国人们拥抱吗？
在很大程度上取决于你来自哪里，朋友之间的拥抱可能是世界上最自然的事情，也可能是对你个人空间的侵犯。拥抱往往与文化有关。一般来说，大多数美国人经常拥抱。美国人经常拥抱熟人，甚至陌生人，以表示感谢或安慰。并非所有国家都是如此。在法国，拥抱并不常见。
法国拥抱
法国人很少拥抱。在法国，拥抱不是日常生活的一部分。与美国人不同，法国人不使用拥抱作为问候语。相反，他们非正式地亲吻脸颊，在正式场合握手。因为不经常拥抱，拥抱往往会让法国人感到不舒服，很容易让人觉得是对个人空间的侵犯。陌生人、熟人、甚至大多数朋友和家人之间的拥抱都不正常。如果有的话，它们通常是留给幼儿或恋人的。即便如此，法国式的拥抱也往往不是一个大的熊式拥抱或是一个全身紧抱。
为了避免遇到国际人士时遇到尴尬的情况，了解文化差异是很有帮助的。拥抱对法国人不像对美国人那样重要，这就是为什么最好避免拥抱法国人，除非他们主动拥抱。当和法国人打招呼时，你不知道如何亲吻脸颊，安全的方法是握手。
“拥抱”用法语怎么说？
在法语口语中，最常用的“拥抱”一词是c–lin，尽管c–lin是一个字面意思是“拥抱”而不是“拥抱”的名词。这个词用于非正式场合。不太常用的拥抱名词有uneétreinte（也可以指握紧或勒死）或文学术语une embrasade（Le Petit Robert将其定义为两个人友好拥抱的行为）。
至于动词“拥抱”的翻译，有Embraser（拥抱，但更常见的是亲吻）、étreindre（拥抱，但也要抓住、抓住）和serrer dans-ses bras（紧紧抱在怀里）。
- 发表于 2021-09-08 22:51
- 阅读 ( 180 )
- 分类：通用
你可能感兴趣的文章
《无人驾驶》导演罗伯特·格林沃尔德讲述美国如何拥抱无人机战争
...牙仙子，这似乎真的，真的值得怀疑。” 但当我采访人们时，“游戏规则改变者”是一个轻描淡写的说法。和一个又一个显然是无辜的人交谈是一次不寻常的经历，他们显然杀害了不该被杀害的家庭成员。然后对巴基斯坦的...
拥抱现实：艺术和科技能成为朋友吗？
...e的“创新负责人”。Massive Health旨在通过收集和展示有关人们身体习惯的数据，使人们更健康 不过，今天，他一直在咀嚼一些超出他舒适区的东西。他被指派与阿尔特曼一起完成根茎的24小时项目，阿尔特曼是一位对从数据...
关于这条沉睡的北极熊溪流的13个问题
...另一位观察家则简单地评论说“那么蓬松和温暖”，如果人们能像对待北极熊那样对人类友好就好了(自我提醒：投资北极熊服装。） 这条流以超过150万次的浏览量结束（还有马克·扎克伯格的作品！），但你仍然可以看存档的...
在这个情人节感到孤独吗？尝试一个遥远的拥抱
...设备被认为是通过一个简单的、通用的手势：拥抱来连接人们。 有很多方法可以远程拥抱一个人，就像现实世界中拥抱的各种变化一样。例如，麻省理工学院媒体实验室的Like-a-Hug，它将Facebook的Like转化为一件充气的...
猫头鹰城被一万只萤火虫拥抱的描述
...ity）的两位教授提出了昆虫具有“中脑样结构”的理论，人们认为人类意识也存在于这种结构中。据史密森学会杂志报道，其中一位教授科林·克莱因（Colin Klein）说，昆虫“有计划，但不要想象”。 Young似乎在争论的是，萤火...
如何问候不同国家的人(greet people in different countries)
...面时都喜欢打招呼。握手通常发生在人们初次见面时。 法国 握手通常伴随着亲吻双颊。他们每次见面都会这样，离开的时候也会这样。 日本 日本人在对方面前鞠躬致意。 波利尼西亚 握手很常见，但很多时候，人们会握住对方...
拥抱(cuddle)和依偎(snuggle)的区别
...于17世纪的英语术语，意思是舒适或温暖的东西。 行动 人们只需把胳膊搂在另一只手上，从肩膀向背部或臀部方向缠绕，然后拉近距离 手臂和身体的位置也会改变，直到个人感觉舒服为止。 例子 “从各方面考虑，你看起来...
用法语打招呼
问候语是法国社交礼仪的重要组成部分。最重要和最常见的问候语是bonjour，意思是“你好”、“你好”，甚至是“你好”。法语中也有其他的问候方式，但重要的是要了解在不同的社会环境中什么样的问候语是可以接受的。你...
玛丽·安托瓦内特说过“让他们吃蛋糕”吗？
当得知法国公民没有面包可吃时，法国路易十六的王后玛丽·安托瓦内特（Marie Antoinette）惊呼“让他们吃蛋糕吧”，或“让他们吃蛋糕吧”。这巩固了她作为一个虚荣、愚蠢的女人的地位，她不关心法国平民，也不了解他们的...
在法国亲吻你好：法英对话
卡米尔，法国女性的儿子阿米·安·奥马雷。这是法国的一个国家，也是法国文化的发源地。 卡米尔，一位年轻的法国妇女，在市场上遇见了她的朋友安。安是美国人，在法国呆了一个月，以提高她的法语水平，探索法国文化...
0 篇文章
