斯波蒂:诗歌的定义和例子

斯波蒂是诗歌中的一种韵律步,由两个连续的重音音节组成。...

斯波蒂是诗歌中的一种韵律步,由两个连续的重音音节组成。

antique book open for reading

但让我们后退一秒。诗意的音步仅仅是一个基于重音和非重音音节的度量单位,通常由两个或三个音节组成。这些音节中的重音有许多可能的排列,所有这些排列都有不同的名称(iamb、trochee、anapest、dactyl等)。spondee(来自拉丁语“libation”一词)是由两个重读音节组成的一只脚。相反,由两个非重读音节组成的脚被称为“皮损脚”

海绵是我们称之为“不规则”的脚。整行或整首诗中经常使用一个固定的脚(如抑扬格)。一整首14行的莎士比亚十四行诗可以由抑扬格组成。由于斯波蒂是单音重读的,所以一行或一首诗中的每一个音节都需要重读才能被认为是“规则的”。这几乎是完全不可能的,因为英语既依赖重读音节,也依赖非重读音节。大多数情况下,spondee用于强调,在其他常规(抑扬格、托尔恰克等)诗行中作为一英尺或两英尺。

如何识别海绵动物

就像任何其他的韵律步一样,识别“海绵”的最简单方法是过分强调单词或短语的音节。试着把重点放在不同的音节上,看看哪一个音节感觉最自然(例如:“早上好”、“早上好”和“早上好”听起来都一样吗?哪一个听起来最自然?)。一旦你弄清楚诗行中哪些音节是重读的(哪些是非重读的),你就可以弄清楚是否有海绵状的存在。以威廉·莎士比亚的《十四行诗56》为例:

Which but to-day by feeding is allay’d, To-morrow sharpen’d in his former might:

扫描这一行(检查其重音/非重音音节),我们可以将其写成:

"which BUT toDAY by FEEDing IS allAY'D, to-MORrow SHARPen'd IN his FORmer MIGHT"

此处大写字母块为重音音节,小写字母为非重音。正如我们所看到的,每一个音节都是重读的——这一行是抑扬格,并且没有找到海绵。同样,发现一整条由松鼠组成的线是非常不寻常的;整首诗中可能有一两首。

当一个单音节单词被重复时,一个常见的地方就是找到一个spondee。想想麦克白的“出去,出去”。或者有人大喊“不,不!”在这种情况下,很难选择一个要强调的词:我们会说“不,不!”还是“不,不!”?没有一个人感觉正确,而“不不”(两个词的重音相同)感觉最自然。罗伯特·弗罗斯特(Robert Frost)的诗《家葬》中有一个很好的例子:

...'But I understand: it is not the stones, But the child’s mound—’ ‘Don’t, don’t, don’t, don’t,’ she cried. She withdrew shrinking from beneath his arm

这首诗的大部分是相当紧凑的抑扬格五步格(每行五英尺,每英尺由非重读/重读音节组成)——在这里,在这些行中,我们发现了变化。

'but i UNderSTAND: IT is NOT the STONES, but the CHILD'S MOUND

这一部分主要是抑扬格(如果你像我一样,用两个音节发“child”,情况会更糟)。然后我们就可以

'Don't, don't, don't don't,' she cried.

如果我们在这里遵循并执行严格的抑扬格,我们会感到奇怪和尴尬

don't, DON'T, don't, DON'T

听起来像是一辆旧的垃圾车在减速带上开得太快了。相反,弗罗斯特在这里所做的是一种更为有意的线路减速,一种传统的和既定的米的反转。为了尽可能自然地阅读这篇文章,就像女人说这些话一样,我们需要强调每一句话。

'DON'T, DON'T, DON'T, DON'T,' she CRIED

这立刻使这首诗几乎停顿下来。通过重读每一个单音节单词,我们被迫慢慢地读这句话,真正感受到单词的重复,以及由此产生的情感紧张。

更多海绵动物的例子

如果你有一首有韵律的诗,你可能会在诗行中找到一两首诗。这里还有两个你可能会认识的海绵糖的例子。重读音节大写,海绵字用斜体。

BATter my HEART, three-PERson'd GOD, for YOU As YET but KNOCK, BREATHE, SHINE, and SEEK to MEND;

(《圣十四行诗十四》约翰·多恩)

OUT, DAMNED SPOT! OUT, I SAY! - ONE: TWO: why, THEN 'tis TIME to DO't.

(摘自威廉·莎士比亚的《麦克白》)

诗人为什么用海绵?

在大多数情况下,除了诗歌,斯波蒂是无意的。至少在英语中,这是一种基于重音和非重音音节的语言,你可能会在不知道的情况下经常说或写单词。有些是不可避免的;例如,每当你在一首诗中写“哦,不!”的时候,它很可能是一个海绵。

但是,在弗罗斯特、多恩和莎士比亚的所有上述例子中,这些额外加重的词语对这首诗起到了一定的作用。通过让我们(或演员)放慢语速,加重每个音节的重音,我们作为读者(或观众成员)就会注意到这些词。注意,在上面的每一个例子中,海绵人都是情绪沉重的关键时刻。有一个原因,像“是”,“a”,“和”,“的”,“的”,等等,从来都不是海绵的一部分。重音音节有肉;他们在语言上有分量,而且,这种分量往往转化为意义。

争议

随着语言学和扫描方法的发展,一些诗人和学者认为,没有两个连续的音节具有完全相同的重量或重音,因此不可能实现真正的海绵状发音。尽管如此,尽管有人质疑斯波蒂的存在,但重要的是要将其作为一个概念来理解,并认识到诗行中额外的、连续的重读音节何时会影响我们解读和理解诗歌的方式。

最后一个音符

这可能不言而喻,但记住扫描(确定诗歌中的重读/非重读音节)有些主观,这是很有帮助的。有些人可能会读一些单词/音节,如一行中的重音,而另一些人可能读它们为非重音。有些海绵人,比如弗罗斯特的“不要”显然是海绵人,而另一些人,比如麦克白夫人的话,更容易接受不同的解释。重要的是要记住,仅仅因为一首诗是抑扬格四拍子,并不意味着这首诗中没有变化。一些最伟大的诗人知道什么时候使用海绵,什么时候稍微摇动一下韵律以获得最大的冲击力,以获得更大的强调和音乐性。当你写自己的诗时,请记住,海绵是你可以用来让你的诗变得生动的工具。

  • 发表于 2021-09-18 04:15
  • 阅读 ( 164 )
  • 分类:通用

你可能感兴趣的文章

十四行诗(sonnet)和诗(poem)的区别

...是一首诗,但不是每首诗都是十四行诗。” 在文学界,诗歌与十四行诗的区别总是被曲解或混淆。许多人倾向于认为一首诗和一首十四行诗是两种不同的艺术作品,它们之间很少有联系。但事实是,诗歌是文学中最主要的艺术...

  • 发布于 2020-10-27 03:42
  • 阅读 ( 604 )

散文(prose)和诗句(verse)的区别

散文的主要区别(main difference prose) vs. 诗句(verse) 散文和诗歌在文学中都占有重要的地位。它们的区别在于语言的结构。散文与诗歌的主要区别在于散文是自然写就的,而诗歌是以韵律结构写就的;散文是指原汁原味的自然语言...

  • 发布于 2021-06-27 16:07
  • 阅读 ( 486 )

押韵(rhyme)和节奏(rhythm)的区别

...差异押韵(main difference rhyme) vs. 节奏(rhythm) 押韵和节奏是诗歌的关键要素。它们为诗歌增添了音乐性,并作为思想和意象流动的背景。韵与韵的主要区别在于韵是词与音节的对应关系,而韵是诗的形式,以重音和非重音音节为标...

  • 发布于 2021-06-27 16:45
  • 阅读 ( 628 )

诗节(stanza)和诗句(verse)的区别

... difference stanza) vs. 诗句(verse) 诗节和诗节以及两个经常与诗歌有关的术语。正如散文的结构是由句子和段落组成一样,诗歌也是由线条和诗节组成的。诗节是诗中的一组诗行。“诗”一词在诗歌中有许多含义;诗可以指一行格律...

  • 发布于 2021-06-27 16:56
  • 阅读 ( 763 )

什么是诗中的自负(a conceit in poetry)

本文阐述了诗歌中的自负及其内涵:1.形而上学的自负——定义、特征和例证 2.彼得拉克自负——定义、特征和例子 什么是诗中的自负(a conceit in poetry)? 诗歌中的自负是对两个不同事物进行比较的延伸隐喻。“自负”一...

  • 发布于 2021-06-28 07:52
  • 阅读 ( 194 )

如何找到诗的韵律(find the meter of a poem)

...个音节重读[dadaDUM]。 诗人用这些脚的重复来造句。根据诗歌中的英尺数,韵律可以分为不同的类型。 单计 有一只脚。 二聚体有两英尺。 三尺者有三尺。 四米有四英尺。 五米有五英尺。 如何找到诗的韵律 大声朗读这首诗...

  • 发布于 2021-06-28 08:40
  • 阅读 ( 597 )

自私的(selfish)和无私的(selfless)的区别

...截然不同的词。 覆盖的关键领域 1.自私意味着什么——定义、自然、示例Acts2。无私意味着什么——定义,自然,实例ACT3。自私和无私之间的区别是什么——关键区别的比较 关键术语 Selfish, Selfless, Selfishness, Selflessness 自私是什...

  • 发布于 2021-07-02 13:44
  • 阅读 ( 562 )

隐喻(metaphor)和转喻(metonymy)的区别

...常被描述为用来表达其他特定单词的单词。隐喻通常用于诗歌、文学、歌曲等,但有时人们把隐喻和明喻混淆起来。一个隐喻的例子是“混沌是朋友”。在这里,混乱这个词被用来比喻麻烦的时代。转喻是一种修辞格,被描述为...

  • 发布于 2021-07-10 11:30
  • 阅读 ( 223 )

奥伯洛(oberlo)和斯波克特(spocket)的区别

...这样的品牌与定制**的区别。比较参数奥伯洛宠儿乐园自定义**Oberlo不允许供应商在交货时发送定制和品牌**。Spocket允许供应商在交货时发送定制和品牌**。计划价格奥伯洛的基本付费计划比斯波克特提供的基本计划更便宜。斯波...

  • 发布于 2021-07-10 12:49
  • 阅读 ( 232 )

什么是enjambment?定义和例子(enjambment? definition and examples)

在诗歌中,enjambment描述的是从句或句子,从一行到下一行,没有停顿和标点符号。 enjambment一词源于法语单词jambe,意为leg,enjamber,意为跨坐或跨过。通过使用enjambment,诗人可以在达到句号之前,写出一个连续几行甚至横跨...

  • 发布于 2021-09-03 20:46
  • 阅读 ( 1646 )
urgekitch
urgekitch

0 篇文章

相关推荐