拉丁音节重音
了解拉丁语单词的音节划分方式将有助于你发音和翻译诗歌。您需要知道一些基本要点，但请记住，总会有例外。维吉尔的“埃涅伊德”是从拉丁语例子开始的完美地方。这是史诗的第一行，每个单词在内部用连字符的音节隔开：
ár-ma vi-rúm-que cá-no Tró-jae qui prí-mus ab ó-ris音节指南
音节的数量等于分别发音的元音和/或双元音的数量。例如，凯撒包含一个元音和一个双元音，所以有两个音节：Cae-sar。拉丁语中没有无声元音。
运动
- 英语单词“alphabet”中有多少个音节？答：“alphabet”中有三个音节。它们围绕单词中的元音。
- 问：英语单词“same”有多少个音节？答：“same”有两个元音，但其中一个是无声的，所以只有一个音节。
- 上面维吉尔的拉丁语例子有多少个音节？答15
元音
检查元音。第一个单词árma有两个元音和两个音节。第二个单词virúmque有三个元音和三个音节。没有第四个元音，因为Q后面的U和英语中的一样，不算数。第三个单词cáno有两个元音和两个音节。第四个单词Trójae有三个元音，但只有两个元音是分开发音的，因为AE是一个双元音，同时发音。你可以自己分析最后三个单词（qui prí/mus abó/ris）。
双元音和辅音
和英语一样，拉丁语音节在辅音之间分开（在mitto中，音节在Ts:mit-to之间分开）。如果一行中没有辅音，则分割发生在元音或双元音之后，在下一个辅音之前。有六个拉丁双元音：
- AE（早期，AI）：特罗在（“特洛伊”）
- 黄金：黄金朗姆酒（“黄金”）
- EI:dein de（“当时”）
- 欧盟：欧盟ro pa（“欧洲”）
- OE:proe li um（“战斗”）
- UI（罕见）：崔（“谁”）
强调
音节和重音是相关的，这两者对于拉丁语的合理发音都是必要的。一般来说，重音通常放在倒数第二个（倒数第二个）音节上（如果长），如果不长，则放在前一个（倒数第二个）音节上。如果你在拉丁语词典中查找amicus，I上会有一个长的标记或长音符。这意味着I是长的，所以音节是重读的。如果倒数第二个音节中有一个双元音，或者如果它后面有两个辅音，那么它通常被视为长音节，因此被重读。在开头的例子中，ictus用重音符号标记，表示应力。
ár-ma vi-rúm-que cá-no Tró-jae qui prí-mus ab ó-ris资源和进一步阅读
- “双元音”，惠洛克拉丁语系列官方网站，哈珀·柯林斯，2010年1月7日。
- 发表于 2021-09-21 08:16
- 阅读 ( 210 )
- 分类：历史
你可能感兴趣的文章
无韵诗(blank verse)和抑扬格五音步(iambic pentameter)的区别
...玛丽亚·莫扎（Francesco Maria Molza）试图将《埃涅阿斯》从拉丁语翻译成英语，尝试不同的翻译风格，试图以最好的方式保持原作的风格。莫扎在这篇翻译中使用的形式后来被命名为无韵诗。这种新的风格引起了意大利文艺复兴戏...
强调(stress)和语调(intonation)的区别
...的区别。 什么是强调(stress)？ 重音是指在讲话中对特定音节或单词的强调，通常是通过相对较大的响度、较高的音调和较长的持续时间的组合。音节是一个单词的一部分，它以一个不间断的声音发音。同样重要的是要记住，我...
如何节奏表和脚相关(rhythm meter and feet related)
...来创造节奏。节奏可以简单地定义为诗歌中重音和非重音音节的模式。米和脚是两个重要的诗歌元素，用于创造节奏。在研究韵律和脚之间的关系之前，让我们先来看看本文中经常使用的一些诗意术语。 音节：音节是发音的最...
如何找到诗的韵律(find the meter of a poem)
...诗中的韵律(meter in a poem)？ 韵律是一首诗中重音和非重音音节的组合。它是由一条线的英尺数及其结构决定的。诗意的英尺是一个测量单位；它是一首诗中的一组音节。为了确定一首诗的韵律，你需要确定音节的数量、类型及其...
头韵(alliteration)和谐音(consonance)的区别
...复有助于吸引注意力，创造出更具听觉的节奏。头韵来自拉丁语“Latira”，意思是“字母表中的字母”。它是文学作品中常用的一种手段，因为它能产生音乐效果，使作品流畅而优美。头韵有时也出现在绕口令中。例子：一只大...
如何日语发音中的重音音节(stress syllables in japanese pronunciation)
...什么说日语的人在学习英语时常常难以把重音放在正确的音节上。 重音重音使音节发音更大声，保持时间更长。作为一种习惯，说英语的人会在重音音节之间加速，而不会真正去想它。但是音高重音是基于高低两个相对的音...
斯波蒂：诗歌的定义和例子
...同的名称（iamb、trochee、anapest、dactyl等）。spondee（来自拉丁语“libation”一词）是由两个重读音节组成的一只脚。相反，由两个非重读音节组成的脚被称为“皮损脚” 海绵是我们称之为“不规则”的脚。整行或整首诗中经常使...
如何扫描和标记拉丁诗(scan and mark latin poetry)
要学会浏览一行拉丁诗，了解韵律和使用显示马克龙的文本是很有帮助的。让我们假设你有一个以马克龙开头的埃涅伊德文字。因为这是一部古老的史诗，《埃涅伊德》是以手语六米为单位的，AP考试通常希望你知道这一米。 ...
空白诗导论
...代，萨里伯爵、贵族兼诗人亨利·霍华德（Henry Howard）从拉丁语翻译了维吉尔的《埃涅伊德》（the Aeneid）的第二本和第四本书，开创了英语空白诗的先河。几年后，托马斯·诺顿（Thomas Norton）和托马斯·萨克维尔（Thomas Sackville）...
强元音和弱元音
...决定了两个或更多元音的组合何时被视为构成一个单独的音节。 要点：西班牙语元音 西班牙语的强元音是a、e和o；弱元音是i和u。 当两个强元音相邻时，它们形成单独的音节；在其他组合中，元音在同一音节中。 两个相邻...
0 篇文章
