通常意为“举起”或“举起”，常用的西班牙语动词levantar也可用于其他起初似乎不相关的意思。

黎凡塔有规律地共轭。

使用黎凡塔提升或提升

以下是一些具有通常含义的黎凡塔示例：

• 科特尼·莱万托拉·马诺·波尔克·奎里亚·哈切·普雷古塔。（考特尼举手，因为她想问一个问题。）
• 莱文塔隆电梯。（他们用起重机把汽车抬了起来。）
• 黎凡托拉塔扎酒店。（他用虚弱的手举起杯子。）
• 黎凡塔东南部气温观测站。（看看温度是如何上升的。）
• 巴西内哈拉尔和莱万塔。（吸气并举起手臂。）

黎凡塔经常被比喻为：

• 莱万托·拉沃兹·波米斯·德雷克奥斯。（我正在为我的权利提高声音。）
• 莱万塔班·拉米拉达（Levantaban la mirada）在莱加班的另一个地方。（他们抬头看了看即将到来的陌生人。）

黎凡塔的其他含义

在上下文中，levantar可用于指情绪反应的产生或强化：

• 这是一个反对侵略的时代。（他是一位煽动人民反抗侵略者的领袖。）
• 莱万塔隆苏埃斯皮里图加勒比医院。（她住院期间表达的爱意使她精神振奋。）

在上下文中，levantar可能意味着暂停、休会或取消活动：

• 拉斯穆杰雷斯·拉乌德·莱万塔隆·霍尔加·德哈姆布雷·特拉斯·阿尔坎扎·洛斯·奥布杰提沃斯市北部城市酒店（Las mujeres la ciudad norteña levantaron huelga de hambre tras los objetivos）。（北部城市的妇女在达到目标后取消了绝食抗议。）
• 科特东南部。（法庭休庭。）
• Rusia levantaráa la exportación de grano。（俄罗斯将解除粮食出口禁令。）

类似地，levantar有时意味着撤销或取消制作：

• 《黎凡特坎帕门托政策》和《宣言》的详细内容。（警察驱散了营地并拘留了抗议者。）
• 巴勃罗·莱万托拉·卡马和阿布里奥拉·文塔纳。（巴勃罗解开床，打开窗户。）

使用反射性的左旋肌

在反身形式中，黎凡塔经常表示“醒来”或从床上起来：

• “不，我是基耶罗·莱凡塔！（我不想起床！）
• 卡特里娜·塞莱万托德·拉卡马·卡马·卡马。（卡特里娜好不容易才起床。）
• 莱万特帕拉航空港附近。（然后他起身去机场。）

黎凡塔斯也可用于个人或事物自愿上升的其他情况：

• levantóy Regesóal-cuadrilátero附近的义和团。（拳击手站起来，回到拳击场。）
• 拉普拉塔福尔马黎凡特莱昂塔门特酒店。（火箭从平台上升空。）
• 这是一场战争。（如此多的贫困和剥削是人民奋起反抗的原因。）

基于levantar的单词

levantar的一个名词形式是levantamiento。它指的是举起或举起的动作。

• 比索的黎凡塔米恩托群岛是否有可能被驱逐出境。（举重是指尽可能举起最大重量的港口。）
• 这是一种新的治疗方法。（眉毛提升的医学术语是眼睑成形术。）

levantador或levantadora是一个人或事物，可以举起某物。它最常用于举重运动员或用于举重的各种工具。

• levantadora ganósu segunda medalla de oro。（这位举重运动员获得了她的第二枚金牌。）
• 美国东南部的瓦西亚勒万塔多尔（El levantador de vacía）位于维德里奥河（hojas de vidrio）。（真空提升装置与窗格玻璃一起使用。）

与levantar有关的词源和英语单词

Levantar来自拉丁语动词levāre，意思类似。

虽然“levitate”是一个具有类似含义的相关单词，但没有英语中与levantar相同的词源。与此相关的还有“轻浮”，它指的是情绪上的轻松。事实上，英语中的“轻”，当它指的是不重的东西时，是一个与这个词家族有着千丝万缕联系的词。

关键外卖

• 西班牙语动词levantar通常表示举起或举起某物，无论是字面上还是比喻上。
• 反身形式“黎凡塔斯”用来指一个人或一件东西自己站起来，包括睡觉后起床的人。