西班牙语难发音的辅音

虽然许多西班牙语辅音的发音与英语中的发音相似,但许多发音却截然不同,成为许多西班牙学生的祸根。...

虽然许多西班牙语辅音的发音与英语中的发音相似,但许多发音却截然不同,成为许多西班牙学生的祸根。

Hospital sign in Spain.

学习西班牙语的人看到一个熟悉的字母时,很想把它的发音改成他们已经知道的发音,但通常不会完全正确。尽管西班牙语的音标很高,但有些字母的发音不止一个,还有一些字母的发音与预期的完全不同。

有多个音的辅音

C、 至少在大多数拉丁美洲,当它位于e或i之前时,发音类似于“谷物”中的“C”,当它位于其他位置时,发音类似于“汽车”中的“C”。例如:投诉人、hacer、ácido、carro、acabar、crimen。注意:虽然如果你使用拉丁美洲的发音,你会被理解,但在西班牙的部分地区,当c在e或i之前时,听起来像“thin”中的“th”。在关于C发音的课程中了解更多细节。

D通常发音有点像“饮食”中的“D”,尽管舌头经常接触牙齿的底部而不是顶部。但当d出现在元音之间时,它的声音要柔和得多,有点像“that”中的“th”。例如:derecho、helado、diablo。有关更多详细信息,请参阅我们的D发音课程。

G的发音很像“go”中的英语“G”,虽然比较柔和,但在i或e之前除外。在这些情况下,它的发音类似于西班牙语j。例如:戈多、格里塔、吉甘特、玛吉科。请参阅关于G发音的课程。

N在“nice”中通常有“N”的发音。如果它后面跟一个b、v、f或p,则在“移情”中有“m”的发音。例如:no、en、en vez de、andar。在我们关于N的课程中了解更多。

根据单词的来源,X的发音不同。它的发音通常类似于“example”或“exit”中的“x”,但也可能类似于s或西班牙语j。在起源于玛雅语的单词中,它甚至可以有英语的“sh”音。例子:埃希托、经验、墨西哥、希拉。另请参见我们对西班牙语X的解释。

与英语明显不同的辅音

B和V的发音完全相同。事实上,许多说西班牙语的人遇到的少数几个拼写问题之一就是这两个字母,因为它们根本无法从发音中区分出来。一般来说,b和v的发音类似于“beach”中的“b”。当两个字母中的任何一个位于两个元音之间时,声音的形成有点类似于英语的“v”,只是声音是通过嘴唇而不是上齿和下唇接触在一起发出的。有关更多详细信息和简短的音频课程,请参阅我们的B和V发音课程。

他总是沉默。例子:赫尔马诺,哈切,德沙切。另请参见有关无声H的课程。

J(在e或i之前的g)可能很难,因为它的发音,德语ch的发音,在英语中是不存在的,除了一些外来词有时会保留它,如loch的最后一个音或Channukah的初始音。这种声音有时被描述为“h”,是由舌头后部和软腭之间排出空气产生的。如果你发音不好,你可以通过使用“house”的“h”音来理解它,但是学习正确的发音是值得的。示例:garaje、juego、jardín。请参阅关于发音J的课程。

L的发音总是像“little”中的第一个“L”,从来不像第二个。例子:洛斯,海拉多,粉彩。请参阅关于L发音的课程。

LL(曾经被认为是一个单独的字母)的发音通常类似于“黄色”中的“y”。然而,也有一些地区差异。在西班牙的部分地区,它在“百万”中有“ll”的发音,在阿根廷的部分地区,它在“azure”中有“zh”的发音。请参阅关于发音LL的课程。

ñ的发音类似于“峡谷”中的“ny”。例如:尼诺、卡尼翁、坎帕尼亚。请参阅有关发音的课程。

R和RR是由舌头的一个瓣口顶或颤音形成的。有关这些字母,请参见R和RR“如何”指南。

Z通常听起来像“简单”中的“s”。在西班牙,它的发音通常像“瘦”中的“th”。例如:泽塔、佐罗、维兹。请参阅我们关于C和Z发音的课程。

  • 发表于 2021-09-23 13:04
  • 阅读 ( 181 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

加泰罗尼亚语(catalan)和西班牙语(spanish)的区别

你是否打算去巴塞罗那旅行,你认为高中时学的西班牙语足以让你过得去,让你成为一个世俗的旅行者?再想想!尽管巴塞罗那人会说西班牙语(和英语,仅供参考),但他们实际上会说加泰罗尼亚语。这两种语言是相似的,但...

  • 发布于 2021-07-03 08:44
  • 阅读 ( 1132 )

加泰罗尼亚语(catalan)和西班牙语(spanish)的区别

...种语言非常相似,但有一些细微的差别。加泰罗尼亚语和西班牙语就是这样两种语言。加泰罗尼亚语(catalan) vs. 西班牙语(spanish)加泰罗尼亚语和西班牙语的区别在于加泰罗尼亚语不是一种语音(即与声音无关)语言,而西班牙语...

  • 发布于 2021-07-09 09:49
  • 阅读 ( 398 )

口音(accent)和方言(dialect)的区别

...同的方式说同一种语言会形成不同类型的口音。重音也指西班牙语、法语等语言中某些单词上的一些小的变音符号。这些符号改变了单词的发音,让人们知道在说单词时在哪里加上额外的重音。 方言是语言本身的变体,而不仅...

  • 发布于 2021-07-12 05:53
  • 阅读 ( 303 )

拟声词(onomatopoeia)和头韵(alliteration)的区别

...语-嘀嗒嘀嗒 普通话-dídā 日语-喀沁-喀沁 印地语-tik tik 西班牙语和意大利语-tic-tac 日常使用的例子, 砰 飞溅 房间 嘟嘟声 文学拟声词实例 这种技巧在文学作品中经常使用。 示例: “Hark, hark! Bow-wow. The watch-dogs bark! Bow-wow. H...

  • 发布于 2021-07-14 02:45
  • 阅读 ( 458 )

理解法语并使用ipa

... 拼音不同的语言可能有完全不同的字母;e、 阿拉伯语、西班牙语、芬兰语。 不同语言中相似的字母不一定表示相似的发音。例如,字母J在许多语言中都有四种不同的发音:法语-J听起来像“海市蜃楼”中的G:例如,jouer-到Play...

  • 发布于 2021-09-08 18:52
  • 阅读 ( 223 )

法语无声字母和发音

...语发音的困难之一是它不是一种语音语言。语音语言(如西班牙语、阿拉伯语)是一种每个字母都有一个对应音的语言;换句话说,拼写与发音相匹配。其他语言,如法语和英语,不是语音:它们的字母可以以不同的方式发音,...

  • 发布于 2021-09-08 23:02
  • 阅读 ( 200 )

把法语r发音完美

...尽量不要把这封信当作r。法语R与英语R(在嘴中发音)或西班牙语R(发音在嘴前面)无关。法语r在喉咙里发音。 法语r听起来很像“尼斯湖”中的ch音和阿拉伯语中的kh音,就像哈立德一样。 记住,熟能生巧! 来源 《无...

  • 发布于 2021-09-09 00:28
  • 阅读 ( 231 )

如何用西班牙语数到10(count to 10 in spanish)

如果你想学习有用的西班牙语单词,即使是对初学者来说,最好从数字开始。下面是西班牙语前10个数字的指南,包括它们的发音和词源。 数到10 和英语一样,西班牙语中的数字用在它们所指的名词之前。它们也可以被使用...

  • 发布于 2021-09-21 03:07
  • 阅读 ( 288 )

提高俄语发音的5个技巧

与英语相比,俄语发音非常简单,因为它遵循简单的规则。大多数情况下,俄语单词的发音与拼写方式相同。任何异常都很容易记忆,因为它们受严格但简单的规则控制。 俄语辅音可以读作“软”或“硬”,产生额外的声音...

  • 发布于 2021-09-21 03:22
  • 阅读 ( 172 )

用西班牙语发音“r”

问:在西班牙语中,有一个我似乎不太明白的词是aire,意思是“air”。我从说西班牙语的人那里听到这个词,听起来像“EYE day”,但它不是“d”音——有一个明确的“re”音,但我听不懂。 答:单音r听起来确实很像英语的...

  • 发布于 2021-09-23 05:41
  • 阅读 ( 262 )
金小小牛牛
金小小牛牛

0 篇文章

相关推荐