查尔斯·狄更斯在他的通俗故事《圣诞颂歌》中使用了音乐术语“木棍”来表示章节。狄更斯有时会用巧妙的术语来描述他的书中的各个章节。例如，在壁炉上的蟋蟀比赛中，他称这些章节为“唧唧喳喳”

对现代读者来说，“棍棒”可能不是圣诞颂歌中唯一不熟悉的词。你可以参考下面的词汇表，以帮助理解课文和增加词汇量。有些词可能很熟悉，但有些词已不再常用。

第一段：马利的鬼魂

狄更斯在他的中篇小说开始时介绍了吝啬的埃比尼泽·斯克鲁奇、他可怜的店员鲍勃·克拉奇特和斯克鲁奇已故搭档雅各布·马利的鬼魂。鬼魂告诉史克鲁奇，他将在晚上被三个鬼魂拜访。

• 五金制品-出售铁制品的商店
• 不被允许的-不神圣的东西
• 剩余财产-有权享有剩余遗产的人
• 城墙-任何用作路障的东西
• 恳求——真诚的请求
• 琐事——没有什么价值的东西
• 幻影-灵魂或幻觉
• 暗示——建议
• 阴郁——暗淡的前景或态度
• 不恰当-不恰当或不恰当的事情
• 坚决的-坚定的观点
• 向公众表示敬意或对某事表示敬意
• 不祥-给人一种厄运的印象或暗示坏事会发生
• 开玩笑-故意不小心地对待严重的事情
• 火盆-使用点燃煤炭的便携式加热器
• 孤独-孤独
• 厌世-总体上不喜欢人，有反社会的坏态度
• 阁楼——通常非常小的屋顶下的房间
• 意气相投的-令人愉快或友好的性格
• 现象-无法解释的事实或情况
• 犹豫不决-不确定
• 透明-透明或完全解释的东西
• 尖刻的讽刺
• 诙谐-顽皮或调皮的幽默
• 幽灵-幽灵或幻象
• 懊悔——对某事深感遗憾
• 仁爱——善意和善良
• 幽灵-幽灵或其他类似人类的灵魂
• 挽歌-葬礼歌曲

第二条：三种精神中的第一种

第一个拜访史克鲁奇的是《过去圣诞节的幽灵》，他向他展示了他孤独童年的场景，以及因贪婪而与一位可爱的年轻女子断绝婚约的场景。

• 不透明-不清楚的东西
• 荒谬的-荒谬的或荒谬的
• 困惑
• 努力-努力实现
• 躺着的-躺着的东西
• 波动-不规则地上升和下降
• 恳求-诚恳的乞讨
• 遗迹-不再存在的东西的小痕迹
• 非同寻常的事
• 居高临下——一种蔑视优越感的态度
• 天国的一部分
• 地球的-与地球有关的
• 激动-神经兴奋
• 贪婪-极度贪婪
• 混乱的-混乱的兴奋
• 喧闹的-引起响亮的声音或笑声的
• 强盗-一帮盗贼的成员
• 喧闹的-喧闹或充满活力的人群或喧闹的暴风雨
• 猛攻-猛烈的攻击
• 掠夺——猛烈地偷窃
• 无法控制的
• 形容枯槁
• 不可抗拒-无法抵抗

第三条：三种精神中的第二条

《圣诞礼物的幽灵》拜访了斯克鲁奇，并向他展示了他所在城市的欢乐节日场景，包括他的职员鲍勃·克拉奇特（Bob Cratchit）的家中。尽管家境贫寒，有一个跛脚的儿子（蒂尼·蒂姆），克拉奇特和他的家人还是为节日的气氛而欢欣鼓舞。

• 忧虑-犹豫或害怕
• 自发的-冲动地执行
• 燃烧
• 安慰-失望后的安慰
• 困境-困境
• 宽敞的
• 诡计-欺骗某人的聪明装置
• 鞘-武器的鞘
• 快乐-快乐和友好
• 女儿墙-低矮的防护墙
• 中风-被愤怒所征服
• 富裕-显示极端的财富
• 端庄——与谦虚有关
• 引人注目-脱颖而出
• 异端-一种违背基督教教义的信仰
• 忏悔-表示悲伤或后悔
• 谴责-强烈的反对
• 令人作呕的-极其令人厌恶的

第四条：最后的灵魂

最后的灵魂，即将到来的圣诞节的幽灵，是一个沉默、黑暗的人物，他向史克鲁奇展示了一个悲惨的未来和一个贪婪的人的死亡，而这个人原来就是史克鲁奇。与此同时，他的职员为失去年幼的儿子感到悲痛。斯克鲁奇惊恐万分，乞求圣灵怜悯，并承诺要改变自己的生活。

• 裹尸布-一种埋葬用的包裹物
• 下垂-松散下垂
• 排泄物——令人不快的添加物
• 潜伏的-隐藏的或休眠的
• 决心——不做某事的坚定选择
• 粗心大意
• 污水池-液体废物的储存装置

第五条：结束

斯克鲁奇醒来时，对生活有了新的、快乐的看法，对第二次机会心存感激。他愉快的问候使每个人都感到惊讶。他向穷人捐款，送火鸡到克雷奇家，并参加侄子的圣诞晚会。他给了鲍勃一笔可观的加薪，并担任了蒂尼·蒂姆的第二任父亲，这进一步震惊了克拉奇人。

• 奢侈——在消费财富方面缺乏节制
• 杰出的-著名的或受尊敬的
• 数组-一类事物的范围
• 假装被某事影响
• 疾病——一种疾病