西班牙语动词caer通常带有“跌倒”的意思，可用于多种情况。虽然它的许多用法可以用英语动词“fall”来翻译，但也有一些不能。

使用caer表示“摔倒”和“摔倒”

下面是一些日常用法的例子，其中caer直接用于“摔倒”或“摔倒”：

• 阿维翁岛奥塞亚诺岛。（飞机坠入大海。）
• 这是一辆豪华轿车。（如果柠檬从天而降，那就学着做柠檬水。）
• 巴科斯·卡耶隆在尼加拉的卡塔拉塔斯。（船在尼亚加拉瀑布上空降落。）
• 埃尔乔文·苏弗里翁在法布里卡省特加多市发生了一起严重事故。（这个年轻人从工厂屋顶上摔下来时发生了严重事故。）
• 科奇岛和巴兰科岛是经济衰退的原因。（不知什么原因，汽车从悬崖上摔了下来。）
• 乌恩普恩特岛附近的坦克岛。（坦克从桥上掉了下来。）

同样的含义也可以比喻为：

• 哥伦比亚卡耶隆出口公司18,7 por ciento。（哥伦比亚出口下降18.7%。）
• 玻利维亚格里普岛的旅游业。（玻利维亚旅游业因流感而下滑。）

谈到天气时，也可以使用Caer：

• 在Cuenca的cayeron sobre河上有一条河流。（强而持久的降雨落在了Cuenca。）
• 这是一个非常好的例子。（下雪的非凡美丽使他更加快乐。）
• 罗姆皮恩多是一个记录在案的人，他是一个43岁的老人。（打破了记录，气温仅在一周内下降了43度。）

根据上下文，同义词“fall”可以提供更好的翻译：

• Algunas estructuras cayeron tras el fuerte sismo de esta madrugada。（今晨强震后，一些建筑物倒塌。）
• 埃尔梅尔卡多瓦洛雷斯湾是一个由帕尼科和文塔项目组成的联合体。（由于恐慌和程序性抛售，股市暴跌。）
• 拉尼娜海洛岛东南部。（女孩在冰上滑倒了。）

使用caer表示“屈服”

Caer经常用来表示屈服于某种力量或被某种力量超越，或陷入错误。译文可能因上下文而异。

• 食欲不振和贪食症的坎坦特岛。（这位歌手承认她患上了厌食症和暴食症。）
• 内维尔监狱。（我屈服于不忠的诱惑。）
• 联邦调查局流浪汉礁。（这名男子落入了联邦调查局的圈套。）
• 没有提示错误，也没有提示。（不要犯你无法兑现的承诺的错误。）
• 这是纳粹。（巴黎被纳粹坦克攻陷。）
• 康瑟·帕德塞尔（Tras padecer un cáncer，caíen depresión）。（患了癌症后，我陷入了抑郁。）

在日期中使用caer

Caer可以用来表示某物落在某个特定的日期。它通常与一周中的几天一起使用。

• 埃斯特·阿尼诺·米卡米诺·卡米诺·卡伊恩·朱韦夫斯。（今年我的生日是星期四。）
• 多明戈节日30周年纪念29日。（如果4月30日适逢星期日，则节日将移至29日。）

用caer表示兼容性

Caer可与间接宾语代词连用，表示“与他人相处”或“相处融洽”的意思；通常，“喜欢”或“不喜欢”的翻译就可以了。

• 我是你的朋友。（我喜欢你的朋友。或者，我和你的朋友相处得很好。）
• 这是一个很好的选择。（其他球队对此不会满意。）
• 不，我要去决意岛。（我不喜欢这个决定。或者，这个决定对我不合适。）
• 这是我的梦想。（那除臭剂让我的皮肤不舒服。）
• 你是caían mejor教授吗？（你最喜欢哪位老师？）
• 我叫科米达岛。（这顿饭我不舒服。）

钙结合

Caer不规则地共轭。不规则形状以黑体显示在下面。给出的翻译是最常用的。

动名词：卡扬多（坠落）

过去分词：caído（fall）

提示：caigo、túcaes、el/ella/usted cae、nosotros/nosotras caemos、vosotros/vosotras caéis、ellos/ellas/Usteds caen（我跌倒、你跌倒、他/她跌倒等）

前礼：yo caí，túcaíste，el/ella/usted cayó，nosotros/nosotras caímos，vosotros/vosotras caísteis，ellos/ellas/Usteds cayeron（我跌倒了，你跌倒了，等等）

现在虚拟语气：que caiga，que túcaigas，que el/ella/usted caiga，que nosotros/nosotras caigamos，que vosotros/vosotras cagáis，que ellos/ellas/ustedes caigan（我跌倒，你跌倒，等等）

不完全虚拟语气：que yo cayera/cayese，que túcayeras/cayesse，que el/ella/usted cayera/cayese，que nosotros/nosotras cayéramos/cayésemos，que vosotros/vosotras cayerais/cayeseis，que ellos/ellas/ustedes cayeran/cayesen（我跌倒了，你跌倒了，等等）

肯定命令：cae tú、caiga usted、caigamos nosotros、caed vosotros/vosotras、caigan Usteds（你跌倒，你跌倒，让我们跌倒，等等）

消极命令：没有caigas tú，没有caiga usted，没有caigamos nosotros/nosotras，没有cagáis vosotros/vosotras，没有caigan Usteds（不要跌倒，不要跌倒，让我们跌倒，等等）

用caer的过去分词作名词

当用作名词时，caer的过去分词有几个特殊用途：

• Caído或Caída可以指因某种原因而死亡的人，特别是在战斗中：Tengo mucho respeto para los veteranos por su valor Military and para todos los Caídos de la guerra。（我非常尊重维勒南的军事勇气和所有战败者。）
• Caída可以指某物的下落：Caída de piedras en La carretera causósu cierre en ambos sentidos。（公路上的落石导致其双向封闭。）
• Caída也可以类似地指的是价值损失，比如价格下跌：法国比索4000万欧元的中央银行（El Banco Central anuncióla inyección）。（央行宣布注资40亿美元以阻止比索下滑。）

关键外卖

• Caer是一个常见的西班牙语动词，其主要用法通常相当于“tofall”。
• 根据上下文的不同，caer或名词形式caído也可以分别用来指死亡或已经死亡的人。
• Caer的共轭高度不规则。