语法化的定义与实例
在历史语言学和语篇分析中，语法化是一种语义变化，通过这种变化，（a）一个词汇项或结构转变为一个语法功能，或（b）一个语法项发展出一种新的语法功能。
《牛津英语语法词典》（2014）的编辑们提供了一个“语法化的典型例子……be+going+to发展成类似be-gong-to的辅助词。”
“语法化”一词是由法国语言学家安托万·梅勒特在其1912年的研究《语法形式的演变》中提出的
最近关于语法化的研究考虑了一个语法项是否（或在多大程度上）可能随着时间的推移变得不那么语法化，这一过程被称为去语法化。
“cline”的概念
- “语法化的基本工作是“cline”的概念（参见Halliday 1961，了解该术语的早期用法）.从变化的角度来看，形式不会突然从一个类别转移到另一个类别，而是经历一系列小的转换，这些转换在不同语言中的类型往往相似。例如，表示身体部位的词汇名词back代表身体内部/后部的空间关系，并且容易受到影响成为副词，可能最终成为介词，甚至是格词缀。形式类似于（房子后面）英语在世界各地以不同的语言反复出现。从词汇名词到关系短语，到副词和介词，甚至可能到格词缀的变化，就是我们所说的“cline”的一个例子。”“cline”一词暗喻了一种经验性观察，即跨语言形式倾向于以相似的顺序经历相同类型的变化或具有相似的关系集。”（Paul J.Hopper和Elizabeth Closs Traugott，《语法化》，第二版，剑桥大学出版社，2003年）
不得不
- 根据Bolinger（1980）的说法，英语的情态助词系统正在经历“大规模重组”。事实上，在最近的一项研究中，Krug（1998）观察到，为了表达必要性和/或义务而必须做的事情是上个世纪英语语法中最大的成功案例之一。这些主张表明，在明显的时间内跨越几代人的同步数据可能提供了对这一领域中正在进行的语法化过程的机制的洞察语法……“为了使这些形式在其发展和历史方面被语境化，考虑模态必然损坏的历史及其后来的准模态变体必须而且必须……《牛津英语词典》（OED）指出，1579年首次证实了“必须”在“义务”的意义上的使用。。“另一方面，这个表达必须是……或者是自己得到的…………后来进入了英语，直到十九世纪……维瑟和OED都把它标榜为口语化的，甚至是庸俗的……”反正英语语法通常认为它是非正式的。在最近一次对英国国家英语语料库（1998年）的大规模分析中，Krug（1998年）证明，将have-to或have简单地称为“非正式”是一种轻描淡写的说法。他发现，在20世纪90年代的英国英语中，have to或have to的使用频率是较旧形式必须和必须的1.5倍。“根据这一一般轨迹，got的结构似乎正在语法化，而且它正在成为英语中道义情态的标记。”（Sali Tagliamonte，“不得不、不得不、必须：英语道义情态的语法化、变异和专门化”，《英语语法化的语料库方法》，汉斯·林德奎斯特和克里斯蒂安·梅尔主编，约翰·本贾明斯，2004年）
膨胀与收缩
- “[G]语法化有时被视为扩展（如Himmelmann 2004），有时被视为缩减（如Lehmann 1995；另见Fischer 2007）。语法化的扩展模型观察到，随着结构的老化，它可能会增加其搭配范围（例如，在扩展到statistes之前，将to作为英语中的未来标记语，首先与动作动词搭配），以及其语用或语义功能的各个方面（例如，在boys will BE boys等例子中，在使用will时，认知情态的发展）语法化的简化模型倾向于关注形式，特别是形式依赖的变化（特别是增加）和语音损耗。”（牛津英语史手册，特图·内瓦莱宁和伊丽莎白·克洛斯·特劳戈特主编，牛津大学出版社，2012年）
不仅仅是文字，还有结构
- “对语法化的研究往往集中在孤立的语言形式上。然而，人们经常强调，语法化不仅影响单个单词或语素，而且往往影响更大的结构或结构（在“固定序列”的意义上）……最近，随着人们对模式的兴趣越来越浓厚，尤其是构式语法的出现……，构式（在传统意义上和构式语法更正式的解释中）在语法化研究中受到了更多的关注……”（Katerina Stathi、Elke Gehweiler和Ekkehard König，《语法化导论：当前观点和问题》，约翰·本贾明斯出版公司，2010年）
语境中的构式
- “[G]尽管语法化理论旨在提供一种新的方法来看待有关语法形式的数据，但它对传统历史语言学的洞察几乎没有什么帮助。”尽管如此，近年来语法化确实取得了一个进展，那就是强调结构和实际使用的形式，而且不是抽象的。也就是说，人们已经意识到，仅仅说一个身体部位已经变成了介词（例如HEAD>在顶部）是不够的，而是必须认识到在特定搭配中它是HEAD，例如在产生介词的头部，“或”变成“存在”不一定只是一种随机的语义变化，而是在状语语境中发生的变化。。这是向前迈出的一大步，因为它将语义变化从纯粹的词汇领域带到了语用领域，从推理和类似推理中衍生出的变化，在与其他单词的结构中，以及在实际的上下文键合的用法中，都是可能发生的。”（Brian D.Joseph，“拯救传统语言。”（历史）语法化理论的语言学〉《语法化的本质》，奥尔加·菲舍尔、穆里尔·诺德和哈里·佩里登编辑，约翰·本贾明斯，2004年）
交替拼写：语法化、语法化、语法化
- 发表于 2021-10-07 16:52
- 阅读 ( 289 )
- 分类：人文
你可能感兴趣的文章
班(class)和接口(interface)的区别
...必须使用属性和方法创建类。 用许多编程语言创建类的语法如下。它是使用关键字类创建的。 类名{ //属性 //方法 } C和Java等编程语言遵循类似的语法来使用类创建对象。假设类名是Student。 学生s1=新生（）； 这个s1就是对象。...
python(python)和红宝石(ruby)的区别
...荷兰CWI正式实施。当时他开始研究一种新的脚本语言，其语法与ABC编程语言相似，但性能有所提高，以克服ABC的缺陷。他终于在1991年推出了编程语言的第一个官方版本，随着时间的推移，它成为社区中最流行和最广泛使用的第...
英语语法中倒装句的定义及实例
在英语语法中，倒装是正常语序的颠倒，尤其是动词在主语之前的位置（主谓倒装）。倒装句的修辞术语是夸张。又称文体倒装和方位倒装。 英语中的疑问句通常以主语倒装和动词短语中的第一个动词为特征。 见下面的例...
语法转换的定义和实例
在语法中，转换是一种句法规则或惯例，可以将句子中的一个元素从一个位置移动到另一个位置。它来源于拉丁语“跨越形式”，发音为“trans代表五月顺”。它也被称为T形规则 观察 诺姆·乔姆斯基（Noam Chomsky）在《句法...
语言中缩略语的定义及实例
在社会语言学中，acrolect是一种克里奥尔语变体，由于其语法结构并没有明显偏离标准语言变体的语法结构，因此往往受到尊重。形容词：顶选。 与basilect形成对比的是，basilect是一种与标准变体截然不同的语言变体。介观选...
转换语法（tg）定义及实例
转换语法是一种通过语言转换和短语结构来解释语言结构的语法理论。也被称为转换生成语法或T-G或TGG。 继1957年诺姆·乔姆斯基（Noam Chomsky）的《句法结构》一书出版后，转换语法在接下来的几十年里占据了语言学领域的主...
词汇化定义与实例
...“接受一种语言的词汇或词汇”，而词汇化定义为“词汇化的行为或过程”。从这个意义上讲，简单和复杂的词、本地词和外来词都可以词汇化。因此，莱昂斯（1968:352）说，“使某人死亡”的及物（和使役）概念的关系用一个...
词汇定义与实例
...和单词模式添加到语言词汇中的过程称为词汇化。 在语法中，传统上，句法和词法的区别是基于词汇的。然而，近几十年来，这一区别一直受到词汇学研究的争议：词汇和语法现在普遍被认为是相互依存的。 实例和意见 ...
英语语法中一致性的定义及实例
在语法中，一致性是指动词与其主语在人称和数上的对应关系，代词与其先行词在人称、数和性别上的对应关系。语法一致性的另一个术语是concord。 协议的基本原则 在英语中，一致性相对有限。它发生在从句的主语和现在...
什么是前景化？(foregrounding?)
...森：《文体学：学生参考书》。劳特利奇，2004年。 功能语法、教学语法和交际语言教学〉，《教学语法透视》，剑桥大学出版社，1994年。
0 篇文章
