“alternate”和“alternate”这两个词密切相关，有时可以作为同义词，但它们不能在所有情况下互换使用。这些术语可以追溯到16世纪，它们都描述了一种不同于最初提供的选择。理解这些术语在语法上的作用是学习如何在上下文中正确使用它们的关键。

如何使用“备用”

作为动词，“alternate”（最后一个音节与“late”押韵）表示轮流发生、轮流发生或交换位置。作为一个名词，alternate（最后一个音节与“net”押韵）指的是准备取代他人的替代品。作为一个形容词，“alternate”（最后一个音节与“net”押韵）的意思是轮流出现，或者是两个或多个选择中的一个。

如何使用“替代方案”

作为一个名词，“替代品”指的是两种或两种以上的可能性中的一种，或者还有待选择的东西。作为一个形容词，“替代”意味着提供一种选择（在两种或两种以上的可能性之间）或与通常或常规不同的东西。

例子

使用“交替”的最常见方式包括轮流或轮流发生，如：

• 每年，飓风的名字在男性和女性之间交替。
• 一名护士和一名理疗师隔天去看望我的祖母。

第一句话的意思是气象学家每年给飓风取男性名字，下一年取女性名字，依此类推。第二句以类似的方式使用这个词，意思是护士和治疗师轮流去看望祖母，每一天都来一次。“替代”可以指其他，如：

• 树木和灌木有两种分枝类型：交替分枝和反向分枝。

“Alternate”有时指另一个，如以下句子所示：

• 自1989年以来，每年都有一只火鸡及其候补火鸡被总统赦免。为了防止第一只鸟不能履行其职责，选择了候补鸟。

“Alternate”可用作动词：

• 交替进行力量锻炼和心血管锻炼是个好主意。

在本用法中，“替代”通常指每隔一次；体育教练和其他专家经常建议锻炼者，无论是经验丰富的还是新手，每天都要做举重，第二天要做有氧运动。相比之下，“替代品”一词的含义往往与“替代品”略有不同；差别是细微的：

• 另一种选择是试图将飞机降落在高速公路上。

在本例中，“alternative”用作名词，表示第二个或其他选项，意味着在令人不快的选项和更不理想的选项之间进行选择。“Alternative”也可以用作形容词：

• 我哥哥在一所为聪明、独立的学生开设的另类学校上学。

这里暗示了“替代”的概念；兄弟就读的学校是普通学校的“替代”或其他选择。

如何记住差异

“候补者”本质上是指替补者（如选美比赛中的亚军在必要时可以代替获胜者）。两个词都以“t”音结尾。用它来记住“替代品”本质上是“替代品”

“另类”通常意味着你必须从两个明显的选择中选择，甚至从几个令人不快的选择中选择。“Alternative”是一个较长的词，因此请记住，“Alternative”可能意味着许多选择中的一个，而“Alternative”通常只指两个选择。

“另类”记忆工具是将“另类”视为不愉快选择的“蜂巢”：

• 当我们偶然发现蜂巢时，我们别无选择，只能向河流、湖泊或游泳池逃命！

要避免的陷阱

Morton S.Freeman在《Wordwatcher'S Guide to Good Writing&Grammar》一书中指出，“Alternatives”加上“and”“not”“or”。例如，“Alternatives”是胜利”和“（not”“or”）投降

这可以追溯到“替代品”和“替代品”指的是严酷的选择，通常是在好的、坏的或更坏的事情之间。“另类”可能意味着一种无害的选择，比如开车的“另类”可能是乘公共汽车。但是，弗里曼说，这个词也常常意味着选择的强迫：

• 选择是自由和死亡。

尽管帕特里克·亨利（Patrick Henry）在美国大革命前曾说过一句名言——“给我自由，还是给我死亡”——但他实际上指的是两种完全不同的“选择”。更正确的判决，尽管没有那么戏剧化，应该是：

• 我在两种选择中选择：自由和死亡。

来源

• “‘替代’还是‘替代’？|牛津字典。|牛津字典|英语，牛津字典。
• “替代品与替代品”，每日写作技巧。
• 《优秀写作和语法的文字观察者指南》，《作家文摘》，1991年。
• “替代品”与“替代品”有什么不同吗？”韦氏词典，韦氏词典。