西班牙语字母表很容易学习——它与英语字母表只有一个字母不同。
根据真正的西班牙学术机构埃斯帕尼奥拉(Española)或皇家西班牙学院(Royal Spanish Academy)的说法,西班牙语字母表有27个字母。西班牙语与英语字母表完全一致,另外还有一个字母,ñ:
A:aB:beC:ceD:deE:eF:efeG:geH:hacheI:iJ:jotaK:kaL:eleM:emeNñ:eñeO:oP:peQ:cuR:ere(或erre)S:eseT:teU:uV:uveW:uve-doble,doble-veX:equisY:yes:zeta
虽然西班牙语字母表有27个字母,但情况并非总是如此。2010年,在半官方语言仲裁者皇家西班牙学院(Royal Spanish Academy)的领导下,西班牙语字母表发生了一些变化。
2010年之前,西班牙语字母表有29个字母。真正的学术界埃斯帕尼奥拉已经将ch和ll列为官方认可的信件。它们有不同的发音,很像英语中的“ch”。
更新西班牙语字母表时,ch和ll从字母表中删除。多年来,当ch被认为是一个单独的字母时,它会影响字典中的字母顺序。例如,achatar这个词,意思是“变平”,会在acordar后面列出,意思是“同意”。这造成了相当大的混乱。西班牙语词典甚至在ch正式被取消为字母之前,就改变了字母顺序规则,使之类似于英语词典。唯一的区别是,在字典中,n排在n之后。
另一个实质性更新包括实际更改了三个字母的名称。在2010年之前,y被正式称为y格里加(“希腊y”),以区别于i或i拉丁语(“拉丁i”)。在2010年的更新中,它被正式改为“ye”。同时,b和v的名字,发音相同的be和ve,也得到了更新。为了区分,b继续发音为be,v的发音改为uve。
多年来,由于b和v之间的歧义在言语中很难消除,母语人士发展了口语作为线索。例如,a b可能被称为“大b”,而V可能被称为“小V”
早在2010年之前,就有过关于其他几个字母的争论,比如w和k,这两个字母在西班牙语母语中是找不到的。由于从其他语言中借用了大量的单词,如俳句和千瓦语,这些字母的使用变得普遍和被接受。
有些字母用变音符号书写。西班牙语使用三个变音符号:重音符号、dieresis和tilde。
尽管ñ是一个独立于n的字母,但带有重音或diereses的元音并不被视为不同的字母。
西班牙语有大量的英语同源词,这些词与英语单词有着相同的起源,而且拼写也经常相似。拼写上的异同有时遵循可预测的模式:
...经出现。 美籍西班牙人这个词在19世纪发展起来,并被“西班牙语使用者”和“西班牙语姓氏”所取代。这种情况发生在19世纪和20世纪的大部分时间,直到1970年正式引入西班牙裔术语。 另一方面,人们普遍认为拉丁语天生就有...
拉丁语的主要区别(main difference latin) vs. 西班牙语(spanish) 拉丁语和西班牙语是属于印欧语系的两种语言。当我们研究拉丁语和西班牙语之间的差异时,必须注意到西班牙语源于拉丁语。此外,拉丁语被认为是一种死的语...
...世界其他地区的许多语言的标准写作方法。英语、法语、西班牙语、意大利语、德语等语言都用本脚本抄写。 尽管许多西欧和中欧语言,如英语、法语、西班牙语、意大利语、德语等,使用同一个脚本,但它们显然是不同的和...
试试你的手在这些免费的西班牙语工作表之一。打印其中一张,帮助您学习或加强数字、颜色、常用短语和其他西班牙语基础知识方面的技能。 您还需要查看这些免费的西班牙语打印资料,以帮助您学习西班牙语。有可打印...
用西班牙语发音RR音对一些人来说可能很难,但学习是可能的! 掌握西班牙语rr音的10个步骤 请记住,西班牙语中有两个R音:单R音和双R(或RR)音。 请记住,当单个R出现在单词中时,都会使用单个R音,但当使用RR音时,...
虽然许多西班牙语辅音的发音与英语中的发音相似,但许多发音却截然不同,成为许多西班牙学生的祸根。 学习西班牙语的人看到一个熟悉的字母时,很想把它的发音改成他们已经知道的发音,但通常不会完全正确。尽管西...
如果你认为西班牙语或卡斯蒂利亚语是西班牙的语言,那么你只对了一部分。 诚然,西班牙语是国家语言,如果你想让世界各地的人都能听懂,那么你就只能使用西班牙语。但西班牙还有其他三种官方认可的语言,语言使用...
在为说英语的人准备的电脑键盘上键入西班牙语字符可能会很麻烦。谢天谢地,UbuntuLinux提供了一种简单的方法,对你的英语输入几乎没有干扰。 要轻松键入非英语字符(尤其是来自西班牙语等语言的字符),关键在于切换...
西班牙语使用的大写字母比英语少得多。只有两个例外——西班牙语分别指太阳和月亮时,将太阳和月亮大写——只要西班牙语将一个单词大写,英语中相应的单词就会大写。但事实并非如此;在许多情况下,英语大写而西班...
字母h可能是所有西班牙语字母中最容易发音的:除了极少数明显来源于外国的单词和下面解释的两个字母组合外,h总是沉默的。 组合和单独 字母组合ch(过去被认为是字母表中的一个单独字母)和sh(在flash中)以及其他...