什么是税收减免法案？(the tax relief act?)

美国国会于1997年通过的《税收减免法》对美国税收法典进行了800多项修改。这项法案创造了几项教育信贷和扣减，延长了现有信贷，减少或取消了个人住宅销售利润的资本利得税，并减轻了小企业的税收负担。税收减免法案还增加了有资格投资传统个人退休账户（IRA）的人数，创建了罗斯IRA，并大幅降低了遗产税。其中一些条款，如Roth IRA，是对税法的永久性修改，而其他条款，如减少遗产税，则是临时性的。。...

Saving for retirement became easier under the Tax Relief Act.

The Tax Relief Act, passed by the US Congress in 1997, included over 800 changes to the US Revenue Code.

《税收减免法》设立的两项教育信贷是希望信贷和终身学习信贷。希望学分是一项不可退还的学分，对于在大学前两年就读至少一半学位课程的学生，其教育费用最高为1500美元（USD）。该信用可由纳税人、配偶或受抚养人获得，并可用于多个符合条件的学生。

The Tax Relief Act increased the number of people eligible to invest in traditional individual retirement accounts.

学生不必上大学半日制或攻读学位课程就有资格获得终身学习学分。只要他就读于一所合格的学校，他就可以根据其学费和相关费用的百分比申请学分。这项信贷从最高1000美元开始，计划增加到2000美元。这个学分也可以为一个以上的学生申请，但与希望学分不同，限额是每个家庭，而不是每个学生。

Tax deductions may be available to people with qualified dependents, such as minor children.

《税收减免法案》创建了教育IRA，这是大学费用的递延税款储蓄账户。学生贷款利息扣除额增加了，该法案将合格的州学费计划扩大到包括学费之外的食宿。对于为纳税人、配偶或受抚养人支付学费、费用、食宿而提取的款项，IRA提前提取10%的罚款也被免除。

根据税收减免法案，退休储蓄也变得更容易了。新的罗斯个人退休账户（Roth IRA）允许人们将税后供款存入退休账户，并承诺如果在纳税人达到退休年龄之前不提取这些资金，则不会对任何收入征税。参加雇主资助的退休计划的纳税人，如果收入低于一定数额，就没有资格投资于传统的免税个人退休账户。该法案提高了收入上限，允许更多纳税人参与。未满退休年龄的纳税人还可以提取高达10000美元的款项，而无需支付购房罚款。。

还列入了一些其他条款，为公民提供税收减免。一个重要的变化是，只要纳税人在过去五年的两年中一直居住在私人住宅的销售中，就不包括250000美元的利润（如果夫妻共同申报，则为500000美元）。收入低于一定限额的纳税人还可以为17岁以下的受抚养子女提供儿童税收抵免。遗产税，通常被称为遗产税，被减少或取消。最高资本利得税从28%降至20%，但15%的纳税人除外，他们的最高资本利得税降至10%。。

《税收减免法》还有几项旨在帮助小企业的措施。在税收减免法案通过时，自营职业者可以注销40%的健康保险费。计划每年增加一次，直到100%的保费成本可以扣除。其他现有学分也被延长，包括孤儿药物学分、研究学分和工作机会学分。