成语(an idiom)和一句话？(a phrase?)的区别
习语和短语的区别在于，短语是语法的字面元素，而习语是文化的象征元素。两者都是语言学的元素，表面上看起来很相似。这是因为它们都是在整个句子或部分句子中发现的重复片段和字串。
成语和短语都是句子的基本单位。短语是技术语法的一部分，也是语法中最基本的部分之一。短语被认为是一个独特的语法单位。短语以一种普通而实用的方式出现在日常用语中，而习语则是该语言的点缀。
短语具有功能性和直接性。它们由多个单词组成，但最重要的单词叫做head。head是句子中的重音词；然而，一个短语不必包含整个句子。短语可以是句子的一小部分。
习语和短语的一大区别在于，短语是技术语法的正式组成部分，而习语更具创造性。它是一种随着时间的推移而继承和修改的修辞手法。许多习语的确切起源不得而知，但被认为是植根于创造性的讲故事或真实事件。这导致习语被称为口语隐喻。
习语和短语的另一个区别是习语只有两大类。第一个是晦涩的习语。这就是成语与意思无关的地方，比如“踢桶”第二个是透明的习语。这些词有更明确的含义，比如“泄露秘密”
然而，有五种类型的短语。名词短语是一个简单的短语，头部是名词。这些名词可以用代词代替。它们也可以用限定词、形容词和补语来修饰。动词短语与名词短语大致相同，但动词是开头。
介词短语将介词置于名词之前。这就产生了诸如“恋爱中”和“在屋顶上”之类的短语它们不同于搭配，因为搭配是两个名词、形容词或动词的组合，没有任何介词或冠词。有些语言，如日语，使用后置词组，在后置词组中，助词加在单词的末尾。
同位短语是指句子中介于逗号之间的短语。同位语短语包括一个名词或代词短语，用于修饰另一个名词短语。绝对短语修饰整个句子，但与句子的主句没有语法联系。绝对短语通常出现在句末。
- 发表于 2022-01-16 08:26
- 阅读 ( 106 )
- 分类：人文
你可能感兴趣的文章
介词短语(prepositional phrase)和状语短语(adverbial phrase)的区别
...语短语的表格形式 6. 摘要 什么是介词短语(a prepositional phrase)？ 介词短语是由介词及其宾语构成的短语。这个宾语可以是名词、代词、动名词，甚至可以是从句。介词短语总是以介词开头；它的宾语总是在它之后。例如， 在学...
习语(idiom)和俚语(slang)的区别
成语与俚语 习语和俚语是两个经常被混淆的术语，当习语和俚语有明显的区别时，它们是指同一事物的词。实际上，习语和俚语是两个不同的术语，要有不同的理解。如果你看一看成语和俚语这两个词，你会发现在英语中俚...
一句话(a phrase)和条款(a clause)的区别
...同时，从句这个词的起源也出现在中古英语中。 什么是一句话(a phrase)？ 短语是构成概念单位的一组词。重要的是要知道这一串单词并不能构成一个完整的句子。换句话说，短语指的是惯用的或简短的表达。短语这个词有时被形...
夸张法(hyperbole)和习语(idiom)的区别
夸张与成语 夸张法(hyperbole)和习语(idiom)的区别 虽然夸张和习语都是比喻，但这两个词有明显的区别。我们在日常会话中都倾向于使用夸张的成语。夸张可以理解为用来夸大或强调某一特定事物的修辞手法。另一方面，成语...
习语(idioms)和口语(colloquialisms)的区别
...。首先，让我们看看习语和口语的区别是什么。 什么是成语(an idiom)？ 习语这个词是在十六世纪末由法语成语演变而来的。根据《牛津词典》的说法，成语是“一组根据用法而确定的词组，其意义不能从单个词组中推断出来（例...
陈词滥调é(cliché)和习语(idiom)的区别
陈词滥调é vs成语 陈词滥调é习语和习语都是我们日常语言中使用的短语。 陈词滥调é陈词滥调é 它是一个常见的短语或表达方式，从它产生之初就被多次使用，随着时代的变迁和过度使用，它已经失去了真正的意义。过度使...
习语(idiom)和表达(expression)的区别
...用来构成习语的词不同。简言之，你不能“字面上”理解成语。一个很好的例子是“踢水桶”。对其他人来说，它只是指踢水桶的行为；对其他人来说，这意味着死亡或死亡。成语也可以被称为“俚语术语”，因为它们的定义方...
短语(phrase)和习语(idiom)的区别
...是习语。 了解“墙上的文字”的起源有助于更多地了解成语和短语，以及短语如何在成语中发挥作用。墙上的文字源于一个圣经事件，当时但以理被召唤阅读宫殿墙上的文字，文字是一只食尸鬼的断手写的，上面写着给在放荡...
习语(idiom)和谚语(proverb)的区别
成语的主要区别(main difference idiom) vs. 谚语(proverb) 习语和谚语是语言中独特的文化成分。习语是日常交际中使用的固定表达方式，谚语是提供建议的谚语。习语和谚语的主要区别在于，谚语不同于习语，它包含着信息或建议。 ...
习语(idioms)和短语(phrases)的区别
...大笔钱。 他在事故中失去了一只胳膊和一条腿。 什么是一句话(a phrase)？ A phrase is a group of words standing together as a conceptual unit. In linguistic ****ysis, it functi*** as a component of the syntax of a sentence. However, in general usage, people use a phrase...
0 篇文章
