什么是可起诉的罪行？(an indictable offense?)

可起诉罪行是指只有在初步审理后才能审判的罪行，以确定所涉罪行的严重性。这一决定是由一个独立的陪审团在审判程序之前根据检察官提供的证据做出的。这个术语专门针对拥有普通法管辖权的国家。...

Kidnapping is considered an indictable offense.

可起诉罪行是指只有在初步审理后才能审判的罪行，以确定所涉罪行的严重性。这一决定是由一个独立的陪审团在审判程序之前根据检察官提供的证据做出的。这个术语专门针对拥有普通法管辖权的国家。

起诉书是一份书面文件，允许州法律委员会就特定罪行起诉个人或群体。该文件由陪审团提供——在美国被称为大陪审团——专门为确定是否有足够证据进入审判而召集。该陪审团可由控方选择，通常由合法公民组成。

Grand theft, such as stealing a car, is a felony offense.

在美国，可起诉的罪行也可能被称为重罪。重罪的指控只适用于严重到需要被监禁在州监狱或判处死刑的罪行。这些类型的犯罪包括谋杀、大盗、强奸、绑架、共谋和纵火等。由于国家有能力惩罚此类罪行，他们只能在州一级的法院受审。市和县法院只适用于轻罪，不能将罪犯处死或判处他们在最高安全设施中长期监禁。。

In a preliminary hearing, a grand jury deliberates on whether there is enough credible evidence to try an indictable offense in court.

检方必须首先证明在审判前发生了任何可起诉的罪行。这不同于证明被告犯有所涉罪行。初审的目的只是为了确定罪行的严重性。检方仍必须继续说服另一个陪审团，被告是犯下该罪行的人。

Anyone accused of automobile theft who threatened or harmed the vehicle's owner or passengers will nearly always face felony charges.

一旦确定发生了可起诉的罪行，检方可要求对被告处以最高刑罚。如果没有这一初步步骤，可能需要在地方一级对某些罪行进行起诉。例如，并非所有形式的盗窃都被视为大盗。某些类型的盗窃可以被指控为轻罪，例如盗窃衣物或杂货等小物品。盗窃更大、更昂贵的物品可能被视为大盗，比如偷别人的车，在高度安全的州或政府监狱服刑。。

Committing conspiracy may be an indictable offense.

一些国家允许被告有机会放弃陪审团审判的权利。在英国，这样做有利于在地方法院进行听证。然而，某些罪行被认为太令人发指，不适合这种选择，因此必须进行审判。

发表于 2022-02-18 18:00
阅读 ( 76 )
分类：法律

你可能感兴趣的文章

谷歌否认修改希拉里·克林顿的搜索建议

...目前正从谷歌webspam团队负责人的位置休假，他解释了为什么这可能出现在Twitter上：那些寻找负面报道的人不会键入克林顿的姓。             基本上，你仍然可以找到关于克林...

发布于 2021-05-05 08:43
阅读 ( 230 )

关于保罗·马纳福特的起诉你需要知道的一切

...重大升级，给特朗普上任第一年蒙上阴影”这到底意味着什么，什么是起诉，什么是投降，马纳福特的下一步行动是什么？而这与罗伯特·穆勒（Robert Mueller）正在调查特朗普竞选活动中可能与俄罗斯有联系有何关联？我和马特·...

发布于 2021-05-15 13:10
阅读 ( 124 )

什么是刑法(criminal law)

...除合理怀疑，那么被告将被判无罪，并最终无罪释放。什么是犯罪(a crime)？犯罪可以是违反公法的作为或不作为。如前所述，犯罪的定义因国家而异。除非国家法规或普通法中提到了被视为犯罪的特定行为，否则此类行为不能...

发布于 2021-06-28 05:29
阅读 ( 206 )

第五修正案：文本、起源和意义

...要的几项保护措施。这些保护包括：防止因犯罪而被起诉，除非首先由大陪审团依法起诉。防止“双重危险”——因同一犯罪行为被起诉不止一次。防止“自证其罪”——被迫作证或提供不利于自己的证据。防止在没有“...

发布于 2021-09-15 08:17
阅读 ( 247 )

什么是双重危险？法律定义和实例(double jeopardy? legal definition and examples)

...content.cgi?referer=&httpsredir=1&article=2851&context=clr. “什么是刑法中的‘较轻犯罪’？”LawInfo.com，https://www.lawinfo.com/resources/criminal-defense/what-is-lesser-included-offense-criminal-law.html. “双重主权、正当程序和重复惩罚：旧问题的新...

发布于 2021-09-20 11:28
阅读 ( 334 )