英国口音与澳大利亚口音
了解英国口音和澳大利亚口音的区别是很有趣的。他们都是英语,但是同一种语言,同一个单词的发音方式是不同的。然而,对于未经训练的人来说,这两种口音与美国口音相比听起来有些相似。口音不影响语言。然而,当你的口音与当地人不一样时,你很容易被母语人士认出。这篇文章向你介绍一些关于英语口音和澳大利亚口音之间区别的细节。
什么是英国口音(english accent)?
英语口音在世界各地差异很大,甚至在一个以英语为母语的国家里也是如此。严格地说,语言学家认为,在英格兰、苏格兰、北爱尔兰和威尔士使用英语时,口音是有区别的。诚然,即使是以英语为母语的人,不同的口音也很流行。区域口音可以通过某些特征来识别。这就是英国各地英语口音差异很大的原因。
如果说得慢一点,使两个词看起来不在一起,英语口音就可以被辨认出来。此外,你会发现,英国人说话时不限制嘴唇的移动,也不在发音时使用舌背。英国人说话时舌尖不会紧贴上颚。
什么是澳大利亚口音(australian accent)?
虽然澳大利亚人也说英语,但他们的口音不是英语。另一方面,澳大利亚口音集中在元音发音上。事实上,可以说元音发音是英语口音和澳大利亚口音最重要的区别。在以“ay”结尾的澳大利亚口音单词中,发音读作“ie”。类似地,长a,'a:'读作'
尽管澳大利亚口音在不同地区之间差别不大,但有一些地区差异已经被记录在案。一些研究表明,在维多利亚州,人们倾向于把单词中的元音发音成“æ”,因此,“芹菜”和“薪水”的发音是一样的。在西澳大利亚州,人们倾向于用两个音节(“biː.ə”或“be ah”)来发音“beer”,而其他澳大利亚人则使用一个音节“biə”
有趣的是,澳大利亚口音受美国口音的影响更大。自20世纪50年代以来,澳大利亚口音受美国口音影响较大,主要是受流行文化、大众传媒和互联网的影响。例如:“yair”代表“yes”,而“nothing”代表“nothing”
更重要的是,如果说得很快,澳大利亚口音可以被破译出来,这样单词就可以连成一体。澳大利亚俚语在理解澳大利亚口音中起着非常重要的作用。
事实上,澳大利亚人使用许多英语单词。例如,澳大利亚人用“电梯”这个词来表示电梯。英语口音和澳大利亚口音最重要的区别之一就是澳大利亚口音是在发音过程中主要使用舌背的结果。它们限制了嘴唇的运动。澳大利亚人说话时,舌尖紧贴上颚。
英国口音(english accent)和澳大利亚口音(australian accent)的区别
•如果说得慢一点,使单词看起来不在一起,则可以破译英语口音。如果说得很快的话,澳大利亚口音就可以被破译出来,这样单词就可以连在一起了。
•澳大利亚口音是发音时主要使用舌背的结果。它们限制了嘴唇的运动。
•英国人说话时不限制嘴唇的活动,发音时也不使用舌背。
•澳大利亚俚语在理解澳大利亚口音方面起着非常重要的作用。