自治(autonomy)和独立(independence)的区别
自主性和独立性在一个层面上可以被视为同义词，尽管在另一个层面上这两个词是有区别的。自主与独立之间的相似之处来自于自由的理念。两者都强调了做出决定和选择的能力。然而，如上所述，两者也有区别。自治和独立之间的区别可以理解为以下几点。自治是一种自治的状态。另一方面，独立是一种不依赖他人的状态。独立性的概念意味着对规则和条例的拒绝，但在自治中并非如此。这就是自治和独立之间的关键区别。
什么是自治(autonomy)？
自治是一种自治的状态。自治的形容词是自主的。自主性强调个人有自由思考和行动的自由。这可以通过一个小例子来理解。在课堂上，老师鼓励孩子自主。这是指鼓励孩子思考、设定目标并自己实现目标的一种状态。这可以用在英语中，如下所示。
老师鼓励学生在课堂上自主。
在咨询中，人们通常认为，客户自主性是一个需要尊重的关键原则。
在这两个例子中，注意权力的作用是如何通过句子体现出来的。与独立的情况不同，个人有权力，而不是自由，来做出自己的决定。
自治一词在国家或地区的上下文中也被用来强调它们是自治的。这解释了这些国家拥有一定的权力来制定自己的规章制度。
促进儿童自主是很重要的
什么是独立(independence)？
独立是一种不依赖他人的状态。独立的形容词是独立的。独立性比任何其他元素都更强调这需要自由，不受影响或依赖他人。看看下面的例子。
人民在经历了这么多年的苦难后获得了独立，为此感到高兴。
她一直是个独立的女人。
在上面的例子中，独立的思想突出了个人或群体的自由。与自治不同的是，更多的关注点是自由选择和以任何方式生活，而不太注意规则。独立也强调有足够的钱养活自己。
独立性也被用作名词，指的是独立的人，或是指没有任何从属关系的自由投票的人。
在经历了非殖民化浪潮之后，许多国家现在已经独立了
自治(autonomy)和独立(independence)的区别
自治和独立的定义：
自治：自治是自治的状态。
独立：独立是一种不依赖他人的状态。
自主性和独立性的特点：
形容词：
自治：形容词是自治的。
独立性：形容词是独立的。
集中：
自主性：主要集中在个人权力上。
独立性：主要关注的是不受依赖或影响。
Image Courtesy:
1. “Children marbles“. [CC BY 2.0] via Comm***
