对话(dialogue)和会话(conversation)的区别

对话和对话是两个意思相同的词。严格地说,它们应该在不同的意义上使用。这两个词在这个问题上有不同的含义。...

对话vs对话

对话和对话是两个意思相同的词。严格地说,它们应该在不同的意义上使用。这两个词在这个问题上有不同的含义。

“对话”一词的意思是“讨论”。另一方面,“对话”一词的意思是“思想交流”。这就是这两个词之间微妙而主要的区别。

看看下面的两句话,

1两位先生进行了一次对话。

2我不能从他们的对话中推断出任何东西。

在这两个句子中,“对话”一词都是“讨论”的意思,因此第一句话的意思是“两位先生之间的讨论”,第二句的意思是“我不能从他们的讨论中推断出任何东西”。

另一方面,“对话”这个词的用法略有不同。看看下面的句子,

1弗朗西斯和罗伯特谈了很久。

2安吉拉从他们的谈话中什么也听不懂。

在这两个句子中,“对话”一词都是用在“思想交流”的意思上,因此第一句话的意思是“弗朗西斯和罗伯特交换了很长时间的思想”,第二句的意思是安吉拉没有从他们的思想交流中了解到任何东西”。

有趣的是,“对话”一词主要用作名词,而不是用作动词。当涉及到“对话”这个词的用法时,这是一个重要的观察。另一方面,“对话”一词主要用作名词。同时它也可以用作动词,也可以用在句子中

1弗朗西斯今天不得不和他的朋友交谈。

2安吉拉用法语交谈。

在这两个句子中,“converse”一词都被用作“talk”意义上的动词,因此第一个句子可以改写为“Francis had to talk with this friend today”,第二个句子可以改写为“Angela talked In French”。

同样重要的是要知道动词“converse”是作为常规动词使用的,因此它的过去分词形式是“converse”。另一方面,“对话”和“对话”两个词分别用于“长对话”和“长对话”等表达形式。在这两种情况下,long一词分别用作单词、对话和对话的形容词。

  • 发表于 2020-11-05 18:17
  • 阅读 ( 288 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

独白(monologue)和对话(dialogue)的区别

...语的同时,突出这两个术语之间的区别。 什么是对话(a dialogue)? 在日常生活中,我们与他人交谈。在这种情况下,人们之间交换思想。这是一次对话,因为有很多人参与其中。对话总是至少需要两个人。不仅在现实生活中,我...

  • 发布于 2020-10-23 04:49
  • 阅读 ( 304 )

对话(dialogue)和讨论(discussion)的区别

对话(dialogue)和讨论(discussion)的区别 对话和讨论是两个让我们大多数人感到困惑的词,尽管这两个词之间有细微的区别。在大学里,我们都是小组的一员,或是在工作中与他人进行讨论或对话。但我们究竟如何界定对话与讨...

  • 发布于 2020-10-23 23:03
  • 阅读 ( 190 )

如何在outlook中切换和自定义对话视图

...道它在那里,也许是时候看看了。 什么是会话视图(the conversation view)? 尽管微软在推出时大谈特谈,但公司it部门以外的大多数人和高质量科技网站的读者可能都不知道这一点。毕竟,你上一次在你使用的应用上寻找和阅读“...

  • 发布于 2021-04-04 03:38
  • 阅读 ( 284 )

独白(monologue)和对话(dialogue)的区别

独白的主要区别(main difference monologue) vs. 对话(dialogue) 独白和对话是两种涉及言语的文学手段。独白是指一个人物为了向其他人物或观众表达自己的思想和感情而发表的讲话。对话是指文学作品中两个或两个以上人物之间的对话...

  • 发布于 2021-06-27 17:34
  • 阅读 ( 264 )

如何在android上使用会话小部件

...在**主屏幕的正中央。 什么是android上的会话小部件(the conversation widget on android)? 会话小部件是在android12中引入的,表面上看起来很简单,但实际上相当聪明。这个小部件利用了安卓11中添加的“对话”功能。 Android将来自某些...

  • 发布于 2021-07-14 11:03
  • 阅读 ( 119 )

thunderbird conversations为thunderbird带来了真正类似gmail的对话视图

...但并没有重现Gmail会话视图的魔力。免费附加的ThunderbirdConversati***将Gmail的对话视图(以及它的许多便利,比如快速回复和联系工具提示)引入到新的Thunderbird3.3中。Thunderbird3.3仍然是alpha版本,但是如果你觉得有点大胆,你可以...

  • 发布于 2021-07-25 18:30
  • 阅读 ( 197 )

如何在对话中使用法语表达ça va(use the french expression ça va in conversation)

ça va(发音为“sah vah”)是法语中最常见的短语之一。通过学习在句子或对话中正确使用短语ça va来提高技能。 ça va的含义 按字面翻译,ça va的意思是“它去了”。在随意的交谈中,它可以是一个问题,也可以是一个回答...

  • 发布于 2021-09-08 17:28
  • 阅读 ( 252 )

如何在对话中使用法语表达“n'est-ce pas”(use the french expression 'n'est-ce pas' in conversation)

法语中的n'est-cepas(发音为“nespah”)是语法学家所说的附加疑问句。它是一个单词或短句,贴在语句的末尾,将其转换为是或否的问题。这是一个添加到陈述句中的问题,用于参与、验证或确认。疑问句使用与句子本身相反形...

  • 发布于 2021-09-08 23:03
  • 阅读 ( 180 )

如何大声朗读莎士比亚的对话(read shakespeare dialogue aloud)

乍一看,莎士比亚的对话可能令人望而生畏。事实上,表演莎士比亚演讲的想法让许多年轻演员充满了恐惧。 然而,你应该记住,莎士比亚本人是一名演员,为其他演员写作。忘记批评和文本分析吧,因为演员需要的一切都...

  • 发布于 2021-09-12 07:20
  • 阅读 ( 208 )

一起交谈:会话分析导论

...) engross the whole talk to himself; for that destroys the very essence of conversation, which is talking together . (William Cowper, "On Conversation," 1756) 近年来,话语分析和会话分析的相关领域加深了我们对日常生活中语言使用方式的理解。这些领域的研...

  • 发布于 2021-09-14 06:59
  • 阅读 ( 189 )
sujeti6499
sujeti6499

0 篇文章

相关推荐