主要区别
Alternate和Alternate的主要区别在于Alternate是一个事物或一个人代替另一个事物或人,而Alternate是第二个选项,不能代替第一个选项。
候补(alternate) vs. 可供替代的(alternative)
候补者是一个事物或一个人代替另一个服务;另一方面,候补者是第二个选择,没有替代者。
alternate的发音是/ɔːltəneɪt/或/ɒltəneɪt/;另一方面,alternate这个词的发音是/ɔlˈtnគtɪv/或/ɒlˈtnគtɪv/。备选方案中的字母总数为9个,而备选方案中包含的字母则为11个。
“alternate”一词直接来自拉丁语;相反,“alternate”一词通过法语翻译成“different”的意思
alternate这个词是形容词、名词和动词。作为一个形容词,它的意思是“(指天)每隔一天,(指时间)每一秒。”作为一个形容词,它还意味着“一件事物以一种规则的方式跟在另一事物后面。”作为一个名词,它指代一个人作为副手或替代者。作为一个动词,它的意思是“轮流发生、执行或重复地做”。它也意味着“在任何两个相反的条件之间反复地改变”。另一方面,alternative这个词是一个形容词,也是一个名词。作为一个形容词,它的意思是“另一种选择的可能性或可用性”。作为一个名词,它的意思是“两种或多种可用的可能性。”
对比图
什么是候补(alternate)?
alternate这个词源于拉丁语单词alternus,意思是轮流。候补者是一个事物或一个人代替另一个服务。alternate这个词是形容词、名词和动词。作为一个形容词,它的意思是“(指天)每隔一天,(指时间)每一秒。”作为一个形容词,它还意味着“一件事物以一种规则的方式跟在另一事物后面。”作为一个名词,它指代一个人作为副手或替代者。作为一个动词,它的意思是“轮流发生、执行或重复地做”,也意味着“在任何两个相反的条件之间重复地改变”
alternate的发音是/ɔːltəneɪt/或/ɒltəneɪt/。“alternate”一词直接来源于拉丁语,而不是法语中的“alternate”。候补的字母总数是六个。备选方案包含的字母是十一个。alternate这个词的用法比它的对应词更常见。它也用于科幻小说中。科幻小说中有一个短语“交替的宇宙”,意思是一个不同的宇宙。“候补”一词也用于街道标志和官方文件中。
替代物被称为原始事物/人/地方的替代物。它是这样一个东西的替代品,这已经不是一个选择。换言之,一个替代方案是原始方案的另一个方案。我们也可以说,另一种选择是最后的选择。在所有其他选择都消失之后,剩下一个选择。
示例
- “公车坏了。我们需要其他交通工具。”
- 这条路由于山体滑坡而封闭了,所以我们需要换一条路(作为形容词)
- “红白相间。”(作为动词)
- “我先是觉得好笑,然后又对这种情况感到愤怒,不过当我注意到潜在的影响时,我的另一种情绪又回到了幽默中。”
- “我们轮流看孩子和小睡一会儿。”
什么是可供替代的(alternative)?
alternative一词源于拉丁语alternus,意思是轮流使用。它是通过法语这个词翻译成“不同”的意思。另一种选择是这样的第二种选择,它并不取代第一种。
替代词的发音是/ɔːlˈtənətɪv/或/ɒlˈtənគtɪv/。备选方案包含的字母是十一个。单词alternative是一个形容词,也是一个名词。作为一个形容词,它的意思是“另一种选择的可能性或可用性”。作为一个名词,它的意思是“两种或多种可用的可能性。”
单词alternative指示第二个或另一个选项。它并不像其对应的“替代品”那样替换原件。形容词的替代词也用在短语中。这些短语是“另类医学”、“另类生活方式”。在这些短语中,它的意思是超出正常或常规做法的事情。
示例
- “我们可以试着敲打城堡的门,但我有另一种选择:我们改为按比例缩放墙壁。”
- “我们的司机要价是预期的两倍。我邻居的司机是另一个
- “施工封闭了这条路。来吧,让我们换一条路走
- “车比较贵。我想我们应该选择其他交通工具。”
- “我们最后的选择是杀死蛇,以防自己受到伤害。”
关键区别
- 候补者是代替另一个的事物、地方或人,而候补者是第二个或不代替第一个的另一个选择。
- “alternate”一词源于拉丁语“alternus”,意思是轮流;另一方面,“alternate”一词源于同一个词。
- “alternate”一词直接来自拉丁语;另一方面,“alternate”一词通过法语翻译成“different”的意思
- alternate的发音是/ɔːltəneɪt/或/ɒltəneɪt/;相反,alternate的发音是/ɔlˈtənគtɪv/或/ɒlˈtគnគtɪv/。
- alternate中的字母总数是9个,反之,alternate包含的字母是11个。
- alternate是一个形容词、一个名词和一个动词;相反,alternate是一个形容词和一个名词。
- 作为一个形容词,alternate的意思是(指天)每隔一天(指时间)每一秒或“一件事物以一种规则的模式紧跟着另一件事物”。相反,作为一个形容词,它的意思是“另一种选择的可能性或可得性。”
- 作为名词,alternate的意思是“有两种或多种可能性”;反过来,alternate是指作为名词的副手或替代者。
结论
Alternate和Alternate是拼写和发音相似的两个不同的词,但这两个词彼此不同。