moi非加号-解释法语表达

法语表达moi non plus​(发音为[mwa no(n)plu])表示同意否定陈述。它相当于英语中的“我既不是”或“我也不是”。它字面上翻译为“不再是我”,它的语域是正常的。请注意,moi可以替换为名称、名词或其他重音代词:...

法语表达moi non plus​(发音为[mwa no(n)plu])表示同意否定陈述。它相当于英语中的“我既不是”或“我也不是”。它字面上翻译为“不再是我”,它的语域是正常的。请注意,moi可以替换为名称、名词或其他重音代词:

Young people with sickened faces looking at their burgers
  • 皮埃尔不加-皮埃尔也不加,皮埃尔也不加
  • mon mari non plus-我丈夫也不喜欢,我丈夫也不喜欢
  • les professeurs非加号-教师也不加号,教师也不加号
  • 我不喜欢你,你也不喜欢
  • 吕农也加他,他也不加
  • 艾尔也不喜欢她,她也不喜欢
  • 我们也不是加号,我们也不是
  • eux非加号/elles非加号-他们也不是,他们也不是

例子

你喜欢爵士乐吗?你不喜欢爵士乐吗?我也是。

桑德里娜不想去,我也不想去。

我们要银币吗?我们没有钱,你也没有?

我帮不了你,丹妮也帮不了你。

你也可以将non-plus与否定副词或代词连用:Je n'aime pas le jazz non-plus。我也不喜欢爵士乐。

我是一个不好的人,他也不跟任何人说话。

您可以单独使用non-plus,在这种情况下,没有简单的英语对应词:

-我们有咖啡馆吗?-没有加-我们没有茶-咖啡怎么样?-我们也没有。

  • 发表于 2021-09-08 14:14
  • 阅读 ( 152 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

法语最高级副词-最高级副词

...容词比较 法语最高级有三个部分:定冠词、最高级词(加号或moins)和形容词。例如:形容词:vert(绿色)le plus vert(最绿色)le moins vert(最绿色)与所有形容词一样,最高级形容词中使用的形容词必须与它们修饰的名词一致...

  • 发布于 2021-09-08 13:41
  • 阅读 ( 174 )

法语比较副词和最高级副词

...a voiture la moins chère.我们买了最便宜的车。 法语通常用加号表示高级比较级(较大),用leplus表示最高级(最大),但也有一些法语单词具有特殊的比较级和最高级形式。 比较级和最高级中的苯教 法语形容词bon(good)与...

  • 发布于 2021-09-08 13:54
  • 阅读 ( 215 )

使法语的主要动词变位:avoir、être和faire

法语动词avoir(“to have”)、être(“to be”)和faire(“to do或make”)是法语中使用最多的三个动词,因此也是最重要的动词。它们的使用方式与我们在英语中的使用方式一样,也与许多惯用表达方式一样。这三个动词的变位...

  • 发布于 2021-09-08 14:34
  • 阅读 ( 202 )

在法语里,听说过“pépère”吗?这就是它的意思

PéPère发音为pay pehr,既作为名词又作为形容词存在,具有不同但相关的含义。就其所有含义和用法而言,它是一个非正式的术语。每个部分都包括使用示例和一些表达式。 “pépère”:名词 PéPère最常见的用法可能类似于...

  • 发布于 2021-09-08 15:07
  • 阅读 ( 101 )

法国历法:指日、周、月和季节

...间。我们用这些路标的文字来标记时间。因此,任何想说法语或其他语言的人都想知道如何谈论这些基本的划分。 一周中的几天 让我们从一周中的几天开始,这是一周中的每一天。法国周从周一开始,所以我们从那里开始...

  • 发布于 2021-09-08 16:04
  • 阅读 ( 193 )

法国文学时态

...他选择的时候,我们笑了。在法语口语中,它的等价物是加号冻糕(英语的加号完美或过去时完美)。Quand il avit choisi,nous avons ri.-当他选择的时候,我们笑了。passéantérieur在主动词中表达了发生在动作之前的动作(用passésimple...

  • 发布于 2021-09-08 16:13
  • 阅读 ( 195 )

d'ailleurs:解释法语表达

...。它有一个正常的寄存器,字面意思是“从别处”​ 解释和例子 法语的状语表达​d'ailleurs字面意思是“除了”或“此外”,但它还有两个其他用途: 它可以用来添加一些有趣但非必要的信息,比如说“我可以添加”或“...

  • 发布于 2021-09-08 17:45
  • 阅读 ( 148 )

如何使用常见的法语表达“toutál'heure”(use the common french expression 'tout à l'heure')

...生来说,这些发音看起来很接近,很容易混淆。学习识别解释法语发音的IPA符号。 使用“tout”加上“a”或“de”的其他短语 突如其来 toutáfait=绝对、非常、完全 相反地 tout de même=无论如何都一样 兜售政变=一下子 “tout...

  • 发布于 2021-09-08 18:33
  • 阅读 ( 278 )

人称代词:法语语法和发音词汇表

...是两种主要代词之一:人称代词和非人称代词。 所有法语人称代词:“pronoms personnels” 下表总结了法语中的五种人称代词。下表列出了每种类型和链接的说明。 主题 直接对象 间接宾语 反射的 强调 日本脑炎 我* ...

  • 发布于 2021-09-08 18:39
  • 阅读 ( 235 )

如何区分法语中的“c'est”和“il-est”(distinguish between the french expressions 'c'est' vs. 'il est')

法语中的“c'est”和“il-est”是非常重要的非个人短语。它们的意思可以是“这是”、“那是”、“这是”、“他们是”,甚至“他/她是”。c'est和il-est都是数百年前被广泛使用的法语谚语。“生活就是这样”是一句非常古老、...

  • 发布于 2021-09-08 20:26
  • 阅读 ( 258 )
v2104
v2104

0 篇文章

相关推荐