d'ailleurs：解释法语表达
此外，法语中的dailluers（发音为[da yeur]）可以表示除此之外；为此；我可以补充一下吗，或者顺便说一下。它有一个正常的寄存器，字面意思是“从别处”
解释和例子
法语的状语表达d'ailleurs字面意思是“除了”或“此外”，但它还有两个其他用途：
- 它可以用来添加一些有趣但非必要的信息，比如说“我可以添加”或“顺便提一下”
- 它通常附加在没有真正意义的句子上，这是一种填充词，就像英语单词“so”
例子
- 我没有通过考试，而且我甚至没有学习。
- 就这件事而言，我不喜欢，我也不喜欢。
- 你的沙堡很壮观，不能在那个基础上延续下去。
- 我和简谈过，他已经减肥了，中午左右他会来。
- 戴勒，在YVA？不管怎样，我们要去吗？
使用
D'Ailluers是介词de（of，from，about）加副词Ailluers（别处，别处）的必要缩略词。
- 发表于 2021-09-08 17:45
- 阅读 ( 149 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
法语常用短语
...阿维斯：在我看来 哦，真的吗？我懂了 相反，恰恰相反 d'ailleurs：此外，我可以补充一点吗 先验：乍一看，原则上 事实上 恩坦德·德雷克：听到（它说）这句话 听（某人）谈论 另一方面，反之亦然 例如：例如：哦，天哪，真...
许多带有“avoir”（“to have”）的法语惯用表达法
...）是法语中最有用、最灵活、最基本的动词之一，这可能解释了它在一系列惯用表达中突然出现的倾向。使用avoir的法语惯用表达方式会带你了解人类的状况，从忧郁到伟大，从迷人到咯咯笑，从正确到错误。 使用avoir的表...
如何用法语表达感叹词(express exclamations in french)
...在感叹他或她的震惊、怀疑或惊讶。间接感叹词是说话人解释而不是感叹，与直接感叹词有三种不同：它们出现在分句中，没有感叹号，并且需要与间接引语相同的语法变化： 你可以在一个月内找到你我说的是，他表现出了...
法语表达：en effet
法语表达en effet用于确认刚才所说的内容，也可能引入解释或其他附加信息。说英语的人没有充分利用这种表达方式，他们经常在真正的意思失效时说“恩费”。这两种表达都可以用“事实”来翻译，但区别在于“事实”证实了...
moi非加号-解释法语表达
法语表达moi non plus（发音为[mwa no（n）plu]）表示同意否定陈述。它相当于英语中的“我既不是”或“我也不是”。它字面上翻译为“不再是我”，它的语域是正常的。请注意，moi可以替换为名称、名词或其他重音代词： 皮...
法语虚拟语气-le虚拟语气-规则和示例
... que：坚持 沃卢瓦·克：你想要吗 *这些动词后面跟着一个解释：Évitez qu'il ne parte.阻止他离开。 法语虚拟语气：情绪和感觉 情绪或感觉的动词和表达——恐惧、快乐、愤怒、后悔、惊讶、，或者任何其他的情感——...
法语中的“thessouhaits”一词解释道
...有一个非正式的语域，相当于英语短语“祝福你”。 解释和例子 你可以而且应该在朋友打喷嚏的时候用法语表达“tes souhaits”（只要你没有打断演讲或其他事情）。 与英语中的“祝福你”不同，a tes souhaits没有任何宗教含...
法语表达“瞧”
...，瞧我的天。这是我的书，这是你的。 这个,那个。解释 当后面跟一个疑问副词或不定关系代词时，voilá具有解释意义，翻译为“this/that is”。在这种情况下，它成为c'est的同义词。 瞧，这就是他现在住的地方。 瞧，我们...
法语表达：si tu veux
...如果你想注册：非正式（带tu），正常（带vous或on） 解释和例子 1.作为一个填充词，表示你意识到听众的存在，将他们包括在你所说的内容中或你是如何推理的： aujourd'hui社区，si vous voulez，avec une préstation suréalisme.今天，...
法语soir和soirée使用指南
...语单词unsoir和unesoirée的意思都是“晚上”（我们在这里解释其区别），在许多表达中也有使用。包括soir和soirée在内的许多表达方式都是习语，这些短语的含义无法通过直接翻译它们所使用的词语而获得。通过这张使用soir和soir...
0 篇文章
